年寄り
- 小学館 和西辞典
- anciano[na] mf., viejo[ja] mf.年寄りじみている｜estar avejentado[da], parecer un[una] anciano[na]年寄りの冷や水 hacer algo impropio de una …
haíkéí1, はいけい, 背景
- 現代日葡辞典
- 1 [バック；背] O fundo (de cena).Fuji-san o ～ ni shashin o totta｜富士山を背景に写真を撮った∥Tirámos uma foto(grafia) com o monte F…
build a sustainable social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な社会保障制度を築く[構築する]build a sustainable social security systemの用例To build a sustainable social security system, the go…
keńpákú, けんぱく, 建白
- 現代日葡辞典
- A petição.Seifu ni ～ suru｜政府に建白する∥Fazer uma ～ ao governo.◇～ sho建白書A ～ com um memorial.[S/同]Kéngi.
énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).～ hyōhaku｜塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ～.～ san kariumu｜塩素酸カリウム∥O clorato…
ブレートシュナイダー Bretschneider， Emil Vasilievich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1833[没]1901ロシアの医師，植物学者。 1866～83年北京のロシア公使館付き医官として滞在し，中国の植物と歴史地理についてすぐれた報告を行なっ…
はっちゃく【発着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 飛行機の発着時間departure and arrival time for airplanesこのホームから中央線の列車が発着するChuo Line trains depart from and arrive at this…
kíza, きざ, 気障
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “ki-záwari”) A afe(c)tação.～ na koto o iu｜気障なことを言う∥Falar com ～.～ na yatsu｜気障なやつ∥Um sujeit…
nánbā, ナンバー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. number ＜L. numerus） O número.Kyōto ～ no kuruma｜京都ナンバーの車∥Carro com placa de Quioto.◇～ purētoナン…
cooperate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)協力する 協同する 協調する 連携する 提携するcooperateの関連語句closely cooperate緊密に協力する 緊密に連携する (=cooperate closely)coope…
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- （＜tokéru1＋…） Fundir-se 「com outro metal」；misturar-se；confundir-se.
economic cooperation agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 経済協力協定 経済連携協定economic cooperation agreementの用例The domestic market has been shrinking due to an aging population and declinin…
seco, ca 2 /ˈseku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 乾いた，乾燥した，干上がった（⇔molhado）toalha seca｜乾いたタオルterra seca｜乾いた土地poço seco｜涸れた井戸clima seco…
role
- 英和 用語・用例辞典
- (名)役 役割 任務 立場 対応 (⇒NGO)roleの関連語句a minor [small] role端役a supporting role脇役play a central role中心的役割を果たす 中心的役…
operating funds
- 英和 用語・用例辞典
- 運転資金 営業資金 (=operating capital, working capital, working funds)operating fundsの用例There were apparent moves among companies drawin…
listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 公開会社 公開企業 (=listed corporation, listed enterprise, listed firm;⇒general shareholder)listed companyの用例According…
sexually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)性的に 性行為によってsexuallyの関連語句be sexually harassed by〜からセクハラ被害を受けるsexually assault性的暴行を加える 強姦する レイ…
目 め
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- olhos目を開ける｜abrir os olhos目を閉じる｜fechar os olhos目が青い｜ter olhos azuis目が黒い｜ter olhos negros目を閉じて｜com os olhos fecha…
across-the-board
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一括の 一律の 全面的 総括的 全業種一律の 全社的across-the-boardの関連語句a 15% across the board pay rise一律15%の賃上げacross the board…
dṓzo[óo], どうぞ
- 現代日葡辞典
- 1 [なにとぞ] Por [Faça/Se faz] favor.～ go-yukkuri｜どうぞごゆっくり∥Fique à vontade ～.～ meshiagatte kudasai｜どうぞ召し上…
sháko2, シャコ
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】(a) A castanhola [concha] gigante；tridacna gigas（[S/同]shakógai）；(b) A perdiz；(c) A lagosta-gafanhoto；oratosquilla or…
shukúzú, しゅくず, 縮図
- 現代日葡辞典
- 1 [原形を縮小してえがいた図] A cópia em miniatura；o desenho 「do prédio」 em tamanho reduzido. [A/反]Kakúdá&#x…
BOJ’s Tankan quarterly economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の企業短期経済観測調査(短観)BOJ’s Tankan quarterly economic surveyの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for Mar…
unauthorized export
- 英和 用語・用例辞典
- 不正輸出unauthorized exportの用例The company attempted an unauthorized export to China of an unmanned helicopter that could be converted fo…
indistinguishable from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と区別[識別、見分け]できない 〜と見分けがつかない 〜と違いが分からないindistinguishable fromの関連語句be indistinguishable from each othe…
わか【和歌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) waka；〔短歌〕a tanka, a traditional Japanese poem of thirty-one syllables；〔総称〕traditional Japanese poetry即興に和歌を一首詠んだI …
compel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 服従させる 招く 引き起こすcompelの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on thei…
garári to, がらりと
- 現代日葡辞典
- 1 【On.】～ to o akeru｜がらりと戸を開ける∥Abrir a porta (corrediça) com barulho.2 [急に変わるさま]Kanojo wa Tōkyō ni …
ukásárérú, うかされる, 浮かされる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “ukású”) Delirar；ficar louco [fora de si] 「pelo futebol」.Kakegoto ni ～｜賭け事に浮かされる∥Delirar com ap…
ボーリー Bowley， Sir Arthur Lyon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1869.11.6. グロスターシャー[没]1957.1.21. サリー，ヘイズルミルイギリスの数理経済学者，統計学者。ケンブリッジ大学数学科卒業後，1895年ロ…
efforts to counter China’s regional dominance
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の地域支配に対抗する取り組efforts to counter China’s regional dominanceの用例The Agni-V missile of India is a major boost to its effort…
desmanchar /dezmɐ̃ˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 壊す，崩すdesmanchar o cabelo｜髪を乱すdesmanchar a cara｜顔をほころばせる．❷ （恋愛関係を）解消するdesmanchar o namoro…
takúshíń, たくしん, 宅診
- 現代日葡辞典
- O atendimento no consultório [Consultas Médicas].Gozenchū ～ gogo ōshin｜午前中宅診午後往診∥De manhã ate…
route
- 英和 用語・用例辞典
- (名)道筋 経路 行路 道 手順 手段 方法 配達路 配達区域 郵便集配区域 販売路 路線 〜号線 航路 ルート (⇒procure)routeの関連語句commercial route…
bombardear /bõbaxdeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 爆撃するBombardearam o parque da cidade.｜町の公園が爆撃された．❷ （質問や批判等で）激しく攻める［＋ com］Os estuda…
てこいれ【×梃入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔相場の〕てこ入れする manipulate the market to prevent a sudden fall❷〔援助を与え難局を打開すること〕本社から腕利きの営業マンを送って支社…
yamú-chá, ヤムチャ, 飲茶
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. yin cha） O chá chinês com várias espécies de bolos e pãezinhos.
えだみち【枝道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔本道から分かれた道〕a branch road枝道に入って間もなく湖に到達したWe turned off on the branch road and soon reached the lake.&fRo…
bishóbíshó, びしょびしょ
- 現代日葡辞典
- 1 [雨が振り続くさま] Ping, ping.2 [ひどくぬれたさま] (Im. de muito molhado).Ase de senaka ga ～ da｜汗で背中がびしょびしょだ∥Estou com as c…
strike an agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 契約を結ぶ[締結する、取り決める] 合意に達する 合意するstrike an agreementの用例Mitsui & Co. and Mitsubishi Corp. struck an agreement with a…
mão /ˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mãos］[女]❶ 手lavar as mãos｜手を洗うmão direita｜右手mão esquerda｜左手costas da mão｜手…
income tax payable
- 英和 用語・用例辞典
- 未払い所得税income tax payableの関連語句income tax reductions所得税減税special income tax cuts所得税特別減税income tax payableの用例The hig…
tailwind
- 英和 用語・用例辞典
- (名)追い風tailwindの用例Thanks to the yen’s depreciation and other tailwinds brought about by Abenomics, the latest interim financial resul…
誠実 せいじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- honestidade；integridade彼はとても誠実だ｜Ele é muito honesto.その職員は誠実に対応してくれた｜Esse funcionário atendeu-me com…
tatáń, たたん, 多端
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [多事] Muitas coisas.Shuppi ～ no tame [ori kara]｜出費多端のため［折から］∥Como temos muitas despesas…[S/同]Táji.2 [多忙] A…
desemperrar /dezẽpeˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ なめらかにするdesemperrar a gaveta｜引き出しの出し入れをしやすくする．❷ 従順にする，素直にするAo falar com carinho, a m…
nagáréru, ながれる, 流れる
- 現代日葡辞典
- （⇒nagásu）1 [すべるように動く] Correr；escoar；passar.Kyō wa kuruma ga yoku nagarete iru｜今日は車がよく流れている∥O tr�…
アムステルダム‐じょうやく〔‐デウヤク〕【アムステルダム条約】
- デジタル大辞泉
- EU（欧州連合）の基本条約。マーストリヒト条約をさらに進め、加盟各国のアイデンティティーを尊重しながら、政治的・経済的・社会的により密接に統…
kyṓtsū́-séí[oó], きょうつうせい, 共通性
- 現代日葡辞典
- O ter algo em comum.Shisō no ～｜思想の共通性∥A comunhão de pensamento.[S/同]Kyṓtsū́-ten.
reprocessing plant
- 英和 用語・用例辞典
- 再処理工場reprocessing plantの関連語句a reprocessing plant to recover plutonium and uranium which can be reused as fuel燃料として再利用可能…