estupidez /istupiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] estupidezes][女]❶ 愚かさ,愚かなこと,ばかげた言動Isso é uma estupidez.|それはばかげている.❷ [ブ]粗野,乱暴c…
campainha /kɐ̃paˈĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 鈴.❷ 呼び鈴,ベルtocar a campainha|呼び鈴を鳴らす.❸ 呼び出し音,アラーム.❹ 【解剖】のどびこ.andar co…
irí-bítáru, いりびたる, 入り浸る
- 現代日葡辞典
- (<irú4+hitárú) Ir amiúde [com assiduidade];frequentar. ⇒irí-bítárí.
kadáń2, かだん, 果断
- 現代日葡辞典
- A decisão (rápida).~ na shochi o toru|果断な処置を取る∥Agir imediatamente [com ~].[S/同]Eídáń.
associar /asosiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を…と関連させる,結びつける,連合させる[+ a/com]As crianças associam a dor com as injeções.|子供は注…
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.|高い壁がその土地を囲ってた.❷ 制限する,限るlimitar a velocidade|速度を…
まなぶ【学ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔学問をする〕 ⇒べんきょう(勉強)森先生について経済学を学ぶstudy economics under [with] Mr. Moriよく学びよく遊べWork hard and play hard.❷…
mitsúkúróu, みつくろう, 見繕う
- 現代日葡辞典
- (<míru+tsukúróu) Escolher bem [com gosto].Nani ka mitsukurotte motte kite kudasai|何か見繕って持って来て下さい∥Es…
にげまわる【逃げ回る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 借金取りから逃げ回るrun about trying to escape from bill collectors馬は逃げ回ったが追い詰められたThe horse ran this way and that but was co…
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio;segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ~ no tatami, para cumprimentar).…
できたて【出来立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- できたてのパンbread hot [fresh] from the ovenできたてのスーツa brand-new suitできたての絵a picture just finishedできたてのうちに召し上がれH…
-ちょう【-調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音階〕a keyト調((in)) (the key of) G❷〔字句の調子〕七五調の詩a poem in the seven-five syllable meter❸〔特徴的な調子〕ロック調のリズムa r…
mandarin orange
- 英和 用語・用例辞典
- ミカン 温州ミカンmandarin orangeの用例From autumn to winter in Japan, mandarin oranges are harvested and the terrace orchards of them becom…
semiconductor business
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体事業semiconductor businessの用例The company has been dealt a blow by the lackluster performance of its semiconductor business.同社は…
しょぼつく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔雨が〕drizzle雨がしょぼついているIt's drizzling.しょぼつく雨(a) drizzling rain❷〔目が〕become [get] bleary目をしょぼつかせて寝室から出て…
やまぎわ【山際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の近く〕山際の村落a village near a mountain❷〔山の稜(りょう)線〕山際に月が出た[沈んだ]The moon has 「come out from [gone down] behin…
ごぞんじ【御存じ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鈴木博士をご存じですかDo you know Dr. Suzuki?ご存じの岡田さんも見えますMr. Okada ― whom you know ― will come, too.ご存じの通りas you know […
ながめ【眺め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a view丘の頂からの眺めはすばらしいThe view from the hilltop is splendid.このホテルは湖の眺めがよいThis hotel commands [has] a fine view of …
あばら(ぼね) 肋(骨)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙costa(女),co̱stola(女) ¶彼はやせていてあばら骨が見える.|È tanto magro che gli si co̱ntano le co̱stole.
ようど 用度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (必要な費用)spese(女)[複],costi(男)[複];(物品の供給)fornitura(女) ◎用度課 用度課 ようどか sezione(女) per l'approvvigionamento di ma…
futókú-yṓryō[yóo], ふとくようりょう, 不得要領
- 現代日葡辞典
- A ambiguidade.~ na hanashi|不得要領な話∥A história [conversa] vaga [evasiva;despropositada;que não tem nada a ver (com o …
bankruptcy procedures
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy proceedings)bankruptcy proceduresの関連語句be undergoing bankruptcy procedures破産手続き中であるcomplete bankruptcy…
sukásshu, スカッシュ
- 現代日葡辞典
- 1 [飲み物](<Ing. squash) O suco espumoso de frutas.◇Remon ~レモンスカッシュA limonada.⇒sṓda1◇.2 [スポーツ] O té[ê]…
歯 は
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dente歯をみがく|escovar os dentes私は歯が痛い|Tenho dor de dente./Estou com dor de dente.私は虫歯がある|Tenho uma cárie dent…
póint of víew
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [C]1 観点,見地.from a technical point of view技術的見地からすると2 考え方,意見;態度.from my point of view私の考えでは
CD-ROM
- カメラマン写真用語辞典
- Compact Disk Read Only Memory。 ROM (リード・オンリー・メモリー)は読みとり専用を意味するので、このタイプのCDにはデータの書き込みはできな…
strengthen international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力を強化するstrengthen international competitivenessの用例To promote and boost the tourism industry, it is important to establish p…
通信 つうしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunicação;notícia;correspondência通信はすべて途絶えた|As comunicações foram totalmente inter…
かたぎ 気質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attributi(男)[複],caratteri̱stiche(女)[複]mentali in comune ¶学生気質|cara̱ttere dello studente ¶職人気質|spi̱r…
shió1, しお, 塩
- 現代日葡辞典
- 1 [食塩] O sal.~ de aji o tsukeru|塩で味をつける∥Temperar com sal.~ o furu [furikakeru]|塩を振る[振りかける]∥Pôr/Deitar sal.~…
しゅうじつ【終日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 終日終夜day and night終日待っても何事も起こらなかったWe waited all day (long), but nothing happened.彼は終日その部屋にいたHe stayed in the …
きょうそう 競争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- concorrenza(女),competizione(女);(対抗)rivalità(女);(試合)gara(女);(競争試験)concorso(男) ◇競争する 競争する きょうそうする conco…
luxury product
- 英和 用語・用例辞典
- 高級品luxury productの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African countries by introduci…
kaíjū́2, かいじゅう, 懐柔
- 現代日葡辞典
- A conciliação.~ suru|懐柔する∥Conciliar;conquistar às boas [com boas maneiras].◇~ saku懐柔策A medida conciliat…
め【芽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔つぼみ〕a bud;〔木の芽〕a leaf bud;〔若枝の〕a sprout, a shoot;〔実生の苗〕a seedling芽が出る〔木などが〕bud/〔土から〕sprout up芽を…
きそう【競う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compete [contend] ((with a person for a thing))我が国は通信技術で他国と競っているOur country is competing with other countries for the lead…
suré-áu, すれあう, 擦れ合う
- 現代日葡辞典
- (<suréru+…) 「a multidão」 Acotovelar-se;「com o vento os ramos」 roçarem uns nos outros. [S/同]Furé-…
emplastro /ĩˈplastru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 膏薬.❷ 下手な修繕.❸ 役立たずNão conte com esse sujeito, é um emplastro.|こいつを当てにするな,…
comportar /kõpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 許す,容認するcomportar exceções|例外を認める.❷ 耐えるO sistema de saúde não comporta ino…
dómino, ドミノ
- 現代日葡辞典
- O dominó.◇~ daoshiドミノ倒しO cair como um [fazer cair as pedras do] ~.
tasáí2, たさい, 多彩
- 現代日葡辞典
- (⇒tashókú) (a) Colorido;multicolor [com muitas cores];(b) Variado;de várias espécies 「de pessoas」.~ na …
conciliar /kõsiliˈar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 和解させるO juiz conciliou as partes litigantes.|裁判官は訴訟当事者双方を和解させた.❷ 静める,落ち着かせるconciliar o…
açúcar /aˈsukax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] açúcares][男]❶ 砂糖açúcar branco|白砂糖açúcar mascavo|黒砂糖açúcar…
decente /deˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 礼儀正しい,品のよいEla casou-se com um homem decente.|彼女は品のある男性と結婚した.❷ 適切な,相応の.'…
sásu3, さす, 差す
- 現代日葡辞典
- (⇒sásu1)Sentir;ficar.Hoho ni akami ga ~|ほほに赤味が差す∥Ficar (com o rosto) um pouco corado.Iyake ga ~|いやけが差す∥Sentir r…
kṓkō1[kóo-], こうこう, 孝行
- 現代日葡辞典
- A piedade filial.~ suru|孝行する∥Ser obediente [dócil] aos pais;gostar dos pais.~ no shitai toki ni wa oya wa nashi|孝行のした…
e-business solution
- 英和 用語・用例辞典
- eビジネス・ソリューション eコマース・ソリューションe-business solutionの用例The two companies have agreed to establish a new company for pr…
public comment
- 英和 用語・用例辞典
- 一般の人の意見 意見公募 公式発言 公式コメント パブリック・コメントpublic commentの関連語句ask for public comment on [about]〜について一般の…
hikákú1, ひかく, 比較
- 現代日葡辞典
- A comparação.Sore to kore to wa ~ ni naranai|それとこれとは比較にならない∥Esse e este nem se comparam.~ ni naranai hodo mu…
びまん性汎細気管支炎(気道・肺胞疾患)
- 内科学 第10版
- 定義・概念 びまん性汎細気管支炎(diffuse panbronchiolitis: DPB)は,臨床的に慢性副鼻腔炎と慢性の下気道感染症を主徴とし,病理学的には両側…