coun・sel・ing, [ko.ún.se.lin]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] カウンセリング．
ma・li・lla, [ma.lí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖遊〗(1) （スペイン・トランプで）2番目に強い札：金 oro と聖杯 copa では7，剣 espada とこん棒 basto では2．(2) （9がいちばん強い札とな…
im・plan・te, [im.plán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 医療用装具，インプラント．implante mamario｜人工乳房．implante capilar｜頭髪の植毛．
***mé・di・co, ca, [mé.đi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 医学の，医療の，医師の．recibir atención médica [tratamiento médico]｜診察［治療］を受ける．ir traslada…
je・rez, [xe.réθ/-.rés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 jereces］シェリー（酒）（◆スペイン南部の都市 Jerez de la Frontera 地域を中心に作られる，独特の香りとこくのあるワイン）．jerez fin…
bre・via・rio, [bre.ƀjá.rjo；ƀre.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖カト〗 聖務日課書，祈祷(きとう)書．2 概要，概論．3 〖印〗 9ポイント活字．
cam・bia・ví・a, [kam.bja.ƀí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (カリブ) (メキシコ) 〖鉄道〗 転轍(てんてつ)手；転轍機，ポイント．
com・par・ti・m(i)en・to, [kom.par.ti.m(j)én.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 区画，仕切り；分割．compartim(i)ento de bombas｜（爆撃機の）爆弾倉．compartim(i)ento estanco｜（船の）水密区画室；〘比喩的〙 完全な区…
*con・sul・to・rio, [kon.sul.tó.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 相談所，案内所；（弁護士の）事務所；（コンサルタントの）相談室，事務所．2 医院；診察室（＝consulta）．3 （雑誌・ラジオなどの）相談室…
***es・truc・tu・ra, [es.truk.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 構造，構成；組み立て，組織；機構．estructura social｜社会構造．estructura industrial｜産業構造．estructura celular｜細胞組織．estruct…
*dia・man・te, [dja.mán.te；đja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ダイヤモンド，金剛石．diamante (en) bruto｜ダイヤモンドの原石；磨かれていない資質．diamante brillante｜ブリリアントカット・ダイヤモン…
spor・tin・guis・ta, [es.por.tiŋ.ɡís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖スポ〗 （サッカー）（スペイン Asturias のサッカーチーム）Sporting de Gijón の．━[男] [女] Sporting de Gijón のファン．
co・re・a, [ko.ré.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 歌に合わせて踊る昔のスペインの踊り；〖医〗 舞踏病（＝baile de San Vito）.corea de Huntington｜ハンチントン舞踏病．
pa・ran・go・na, [pa.raŋ.ɡó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖印〗 〘集合的〙 パランゴン：活字の大きさによる名称の一つ（比較的大きめのもの）；パランゴン活字（20ポイント活字）．
con・tro・ver・ti・do, da, [kon.tro.ƀer.tí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 論争を産む，議論の的となる，異論の多い．Es un punto controvertido.｜それが論争のポイントだ．
Mi・llán, [mi.ʝán∥-.ʎán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～聖ミリャン：西ゴート時代の修道士．2 San ～ de la Cogolla サン・ミリャン・デ・コゴーリャ：スペイン北東部 La Rioja 県にある町．…
*can・ce・la・ción, [kan.θe.la.θjón/-.se.-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 取り消し，キャンセル；消去，清算．
Na・vas de To・lo・sa, [ná.ƀas đe to.ló.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] las ～ラス・ナバス・デ・トローサ：スペイン南部 Jaén 県の村．◆1212年のここでの戦いでキリスト教徒軍がイスラム軍を破り，以後レコ…
ya・na・co・na, [ʝa.na.kó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 〖史〗 ヤナコーナ．(1) インカ（皇族）や共同体首長 curaca などに仕えた先住民．(2) 植民地時代にコンキスタドール conquistad…
pu・pi・tre, [pu.pí.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 教室机，書き物机，勉強机．2 （ワインの瓶などを斜め下向きに差し込んで保管する）棚，台．3 コンソール，制御［操作］盤．pupitre de mezcla…
Al・mo・dó・var, [al.mo.đó.ƀar]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] アルモドバル Pedro ～（1951－）：スペインの映画監督．1998年，Todo sobre mi madre『オール・アバウト・マイ・マザー』でアカデミー賞外国…
***que・so, [ké.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 チーズ．queso curado [semicurado]｜熟成［半熟成］チーズ．queso fresco｜フレッシュチーズ．queso (de) crema｜クリームチーズ．queso fund…
*con・fi・gu・ra・ción, [koɱ.fi.ǥu.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 形，形状，外観（＝conformación）．configuración del terreno｜地形，地勢．2 （機械・情報などの）構成；（性格・性質などの…
jua・ne・te, [xwa.né.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖解剖〗 顴骨(かんこつ)．2 〖医〗 （特に足の親指の）腱膜瘤(けんまくりゅう)．3 〖獣医〗 指［趾］骨瘤(こつりゅう)．4 〖海〗 トゲルンス…
Sa・gun・to, [sa.ǥún.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サグント：スペイン東部，Valencia 県の都市．［←〔ラ〕Saguntum（または-tus） ←〔ギ〕Ságounton］
Vi・to・ria2, [bi.tó.rja；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ビトリア：スペイン北部，País Vasco のÁlava 県の県都．バスク自治州の州都．バスク語で Gasteiz.◆この地で1813年英国のウェ…
*Cas・ti・lla, [kas.tí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 カスティーリャ：スペインの中央部，北部にまたがる地方．現代の Castilla y León 自治州と Castilla-La Mancha 自治州にあたる．2 R…
break, [bréik；ƀréik]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s, ～］1 （屋根なしの）4輪馬車．2 〖車〗 ステーションワゴン．3 専用列車．4 〖スポ〗 （テニスの）ブレーク・ポイント．5 〘話…
co・rri・do, da, [ko.r̃í.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （位置が）ずれた．Esta mesa está un poco corrida.｜このテーブルは少しずれている．2 〈程度・目方が〉十分の，〈量目が〉超過した…
sal・va・pan・ta・llas, [sal.ƀa.pan.tá.ʝas∥-.ʎas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 〖IT〗 スクリーンセーバー．
tre・ta, [tré.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 （うまい）方策，方便；策略，たくらみ．valerse de una treta｜策を弄(ろう)する．2 （フェンシングなどで）フェイント．
ce・rro・ja・zo, [θe.r̃o.xá.θo/se.-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （乱暴に）錠を下ろすこと．dar un cerrojazo｜ガチャンとかんぬきを掛ける．2 （突然・不意に行動を）止めること．dar cerrojazo al juego on…
o・pen, [ó.pen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 （特にテニス・ゴルフで）（プロ・アマを問わない）オープンの．━[男] ［複～, ～s, ～es］〖スポ〗 オープンのゲーム，トーナメ…
**se・rra・no, na, [se.r̃á.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 山岳地方の，山国の，山地の．jamón serrano｜〖料〗 ハモンセラーノ（→jamón）．2 山に住む，山家育ちの．3 粗野な；ひなびた…
a・se・sor, so・ra, [a.se.sór, -.só.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 助言の，忠告の；顧問の．abogado asesor｜法律顧問．consejo asesor｜顧問会議．━[男] [女] 助言者，顧問，コンサルタント．asesor jurí…
**a・za・fa・to, ta, [a.θa.fá.to, -.ta/-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 フライトアテンダント，客室乗務員；（航空会社の）地上職員（＝～ de tierra）．2 （客船・列車・展示会などの）接客係．━[女]1 （催し…
se・ga・dor, do・ra, [se.ǥa.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 刈り入れ［収穫］の．━[男] [女] 刈り取り人［人夫］．━[男] 〖動〗 メクラグモ；ザトウムシ．━[女] 刈り取り機；芝刈り機．segadora trillador…
pa・ran・go・nar, [pa.raŋ.ɡo.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 比較する，対照する．2 〖印〗 〈ポイントの違う活字の入った行の〉長さをそろえる．
*re・ca・er, [r̃e.ka.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [56][自]1 ⸨en... 〈悪習など〉に⸩ 再び陥る，再び転落［堕落］する．Ha recaído en la droga.｜彼［彼女］はまた麻薬に手を出した．2 ⸨en...…
**ma・ra・vi・lla, [ma.ra.ƀí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 驚くべきこと，驚異；見事なこと，驚嘆．causar maravilla｜驚嘆させる．¡Qué maravilla!｜なんて見事なんだ．las siete maravi…
***in・te・li・gen・te, [in.te.li.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋／estar＋⸩1 頭のいい，聡明(そうめい)な，知能の高い．chico inteligente｜頭のいい少年．decisión inteligent…
i・li・rio, ria, [i.lí.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] イリュリアの，イリリアの：バルカン半島北西部にあった古代の地方名．el pueblo ilirio｜イリュリア人．━[男] 〖言〗 イリュリア［イリリア］…
re・ga・te・ar1, [r̃e.ǥa.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈商品・価格を〉値切る．2 〘主に否定文で〙 けちる，惜しむ．no regatear esfuerzos [elogios]｜努力［賛辞］を惜しまない．3 〘主に否定文…
gua・ris・mo, [ɡwa.rís.mo；ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （アラビア）数字；記数法．en guarismo y por extenso｜数字と言葉で．no tener guarismo〘話〙 数えきれない．［←〔古スペイン〕alguarismo ←…
com・bi・na・do, da, [kom.bi.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖軍〗 連合した，協力した．operaciones combinadas｜協同作戦．2 結合した，配合された；盛り合わせの．━[男]1 混合物，化合物．2 カクテル…
Ro・dri・go, [r̃o.đrí.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ロドリーゴ，ロデリック Don ～（？-711）：スペイン，西ゴート王国最後の王；711年，侵入したイスラム軍とのグアダレテの戦いで戦死．2 Joa…
Sí・si・fo, [sí.si.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 シシュフォス：Zeus を欺いて怒りに触れ，冥府(めいふ)で山頂に押し上げるたびに落下する大岩を永久に押し上げる刑に処せられたコリ…
ro・man・ci・llo, [r̃o.man.θí.ʝo∥-.ʎo/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖文学〗 （各行4-7音節の）短いロマンセ romance.
bé・ti・co, ca, [bé.ti.ko, -.ka；ƀé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 バエティカ［ベティカ］の，バエティカ人の．Cordillera Bética｜ベティカ山系（スペイン南部の山系）．2 〖スポ〗 （サッカー）（スペ…
a・po・do, [a.pó.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] あだ名，ニックネーム（＝mote）．[類語]apodoはその人の特徴にちなんで付けられる「あだ名，ニックネーム」を意味する．⇒ Cada uno tiene su a…