mońdórí, もんどり
- 現代日葡辞典
- A cambalhota [volta no ar];o salto mortal.~(o) utte yuka ni taoreru|もんどり(を)打って床に倒れる∥Cair de cambalhota [Dar um ~ e estat…
だいどうみゃく 大動脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘解〙aorta(女) ◇大動脈の 大動脈の だいどうみゃくの ao̱rtico[(男)複-ci] 2 (重要な幹線)arte̱ria(女) principale (di comun…
yobṓ-séń, よぼうせん, 予防線
- 現代日葡辞典
- A linha segura [de precaução].~ o haru|予防線を張る∥Tomar [Seguir] uma ~;adiantar-se 「ao adversário」;jogar no s…
【架架】かか
- 普及版 字通
- 鳥の声。字通「架」の項目を見る。
風花便り
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、Do As Infinity。2014年発売のベストアルバム「The Best of Do As Infinity」に新曲として収録。作詞:Mi…
かいめい【改名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は太郎を正男と改名したHe changed his name from Taro to Masao.改名届けを出したI registered my change of name.
Taos /táus/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)~)タオス族(の人)(◇北米先住民の一種族);タオス語(◇米国 New Mexico 州の2つの村で話されるタノー語).
amamentar /amamẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に授乳するamamentar uma criança|子供に授乳する.[自]授乳する.
de・jo, [dé.xo;đé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (地方・人による)訛(なま)り,アクセント,口調;末尾が下がる口調.2 後味,風味;〘比喩的〙 後味,余韻(=regusto).una victoria con …
タンタル酸(塩) タンタルサンエン tantalic acid(tantalate)
- 化学辞典 第2版
- 酸:HxTayOz・nH2Oと表されるタンタル化合物を,タンタルのオキソ酸とみなしてタンタル酸(塩)とよぶが,実際はTa2O5の水和物と考えられる.水溶性のタ…
kikóé, きこえ, 聞こえ
- 現代日葡辞典
- (<kikóérú)1 [評判] A reputação;a fama;o renome.~ ga [no] takai|聞こえが[の]高い∥Famoso;de (gra…
yatóu, やとう, 雇[傭]う
- 現代日葡辞典
- 1 [雇用する] Empregar;contratar;pôr [meter] ao serviço.Kare wa takusan no rōdō-sha o yatotte iru|彼はたくさ…
taon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [tɑ̃] [男]〚昆〛アブ.
shírōto, しろうと, 素人
- 現代日葡辞典
- 1 [専門家でない人] O amador;o amadorismo;o não profissional;o leigo;o não entendido (na matéria).~ uke ga suru [y…
yukkúri, ゆっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [急がないようす] Lentamente;devagar;vagarosamente;sem pressa;calmamente;folgadamente;à vontade.Dewa go-~|では,ごゆっくり∥…
ísai1, いさい, 委細
- 現代日葡辞典
- Os pormenores;as particularidades.~ shōchi itashimashita|委細承知いたしました∥Entendi tudo até ao último pormenor.…
タオス Taos
- 改訂新版 世界大百科事典
- アメリカ合衆国ニューメキシコ州北部,サングリ・デ・クリスト山脈西麓の集落。人口約2500。スペイン系アメリカ人の多いドン・フェルナンド・デ・タ…
chṓkyṓ, ちょうきょう, 調教
- 現代日葡辞典
- O domar [amansar;domesticar].Uma o ~ suru|馬を調教する∥…o cavalo.◇~ shi調教師O domador;o treinador.
かちえる 勝ち得る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶名声を勝ち得る|farsi una bella reputazione/conquistare la fama/acquistare rinomanza
mánbo, マンボ
- 現代日葡辞典
- (<Esp. mambo) O mambo (Espécie de dança latino-americana).~ o odoru|マンボを踊る∥Dançar ~.
ひときわ
- 小学館 和西辞典
- excepcionalmente, extraordinariamenteひときわ派手な服装|vestido m. excepcionalmente llamativo
Schistosoma mansoni【Schistosomamansoni】
- 改訂新版 世界大百科事典
béd jàcket
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ベッドジャケット(◇nightgown や pajamas の上に羽織る短い女性用上着).
kṓsékí3[oo], こうせき, 航跡
- 現代日葡辞典
- 1 [船の] A esteira;o rasto (de navio).2 [比喩的にある人の行動のあと] Os vestígios.~ o kuramasu|航跡をくらます∥Apagar ~.
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇~ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ~ e cozida ao va…
modóru, もどる, 戻る
- 現代日葡辞典
- 1 [元の所へ帰る] Voltar;regressar.Tada-ima modorimashita|ただ今戻りました∥Boa noite! (Lit. “voltei agora/já vim”).[S/同]Hikí…
アベママ島 あべままとう Abemama Atoll
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 太平洋中部、キリバス(ギルバート諸島)のうち、赤道直下に位置する環礁。アペママApemama、アパママApamamaともいう。長さ19キロメートル、幅8キロ…
マザコン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((have)) a mother complexあいつはマザコンなんだHe's a mama's boy.
**ma・ter・no, na, [ma.tér.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 母親の[らしい],母親としての(⇔paterno).amor materno|母性愛.lactancia materna|母乳で育てること.2 母方の,母系の.abuela mater…
kamí-tsúbúsu, かみつぶす, 噛み潰す
- 現代日葡辞典
- (<kámu1+…) Mastigar.Nigamushi o kamitsubushita yō na kao o suru|苦虫を噛み潰したような顔をする∥Fazer uma careta (de repu…
***lla・mar, [ʝa.már∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 呼ぶ,(声や身ぶりで)呼び寄せる;⸨a... …に⸩ 呼び出す.llamar un taxi|タクシーを呼ぶ.llamar a+人 por SU nombre|〈人〉を名前で呼ぶ…
kokéí2, こけい, 弧閨
- 現代日葡辞典
- O quarto da esposa deixada sozinha.~ o mamoru|弧閨を守る∥Permanecer fiel ao marido durante a ausência dele.[S/同]Kū́…
山繭蛾 (ヤママユガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Antheraea yamamai動物。ヤママユガ科の昆虫
Can't Stop
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POP男性ユニット、EDGE of LIFE。2014年発売。作詞:Mio Aoyama、作曲:MARCO。テレビ朝日系で放送のドラマ「匿名探偵…
*ye・ma, [ʝé.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (卵の)黄身,卵黄.▲卵白は clara. ~ mejida(風邪のときに飲む)砂糖・卵黄入りホットミルク.2 指のはら,指先(=~ del dedo).3 〖料…
mam・ma1 /mάːmə, məmάː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]=mama.
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- (⇒óngi;oń-shírazu)O favor;a bondade;o bem;o amor;o dever de gratidão.Sensei no go-~ wa isshō was…
dókuha, どくは, 読破
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ler tudo [até ao fim].‘Genji Monogatari’o isshu-kan de ~ suru|「源氏物語」を一週間で読破する∥Ler a História de Gen…
マンマ・ローマ
- デジタル大辞泉プラス
- 1962年製作のイタリア映画。原題《Mamma Roma》。監督:ピエル・パオロ・パゾリーニ、出演:アンナ・マニャーニ、エットーレ・ガロファーロ、フラン…
rúbi, ルビ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. ruby <L.)1 [ルビ用活字] 【Tip.】 O tipo de corpo 5½ (Na Inglaterra).2 [ふり仮名] A colocação de “kana” [car…
sańbṓ2[óo], さんぼう, 三方
- 現代日葡辞典
- (<sań1+hō1) Três lados.~(o) yama ni kakomareta tochi|三方(を)山に囲まれた土地∥O terreno cercado de montanhas p…
ikí-íki, いきいき, 生[活]き生[活]き
- 現代日葡辞典
- (<ikíru) (Ao) vivo;animadamente.~ suru|生き生きする∥Adquirir vida;animar-se;ser vivoKanojo wa itsu-mo ~ shite iru|彼女はい…
nomáréru1, のまれる, 飲まれる
- 現代日葡辞典
- (<nómu1)1 [酒を飲んでつぶれる] Ficar sob o efeito do álcool.Anna ni sake ni nomarete wa dame da|あんなに酒に飲まれてはだ…
-katá8, かた, 方
- 現代日葡辞典
- 1 [仕方] O modo;a maneira;o jeito.Aruki ~|歩き方∥~ de andar.Hanashi ~|話し方∥~ de falar.⇒shikátá.2 [時分] Certas hora…
arátámáru1, あらたまる, 改まる
- 現代日葡辞典
- (⇒arátáméru)1 [新しくなる] Mudar.Toshi ga aratamatta|年が改まった∥Começou o novo [mais um] ano.⇒atár&…
ichígékí, いちげき, 一撃
- 現代日葡辞典
- Um golpe;uma pancada.~ no moto ni taosareru|一撃の下に倒される∥Ser derrubado ao primeiro [de um] golpe.~ o kuwaeru|一撃を加える∥Dar [D…
日の丸水母 (ヒノマルクラゲ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Sagamalia hinomaru動物。ロダリア科のクラゲ
oíshíí, おいしい
- 現代日葡辞典
- 1 [味がよい] Gostoso;delicioso;saboroso.Ā ~|ああおいしい∥Que 「sumo」 ~ [delícia 「de vinho」]!Burajiru ni wa ~ kudamon…
katá-zúkéru, かたづける, 片付ける
- 現代日葡辞典
- (<…4+tsukéru)1 [整頓する] Arrumar;arranjar;pôr em ordem.Chirakatta heya o ~|散らかった部屋を片付ける∥~ o quarto (des…
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ~ suru|日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…