renseigner /rɑ̃seɲe ランセニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈renseigner qn (sur qc/qn)〉(…について)…に教える,情報を与える.renseigner un passant|通行人に道を教えるPuis-je vous renseigner?…
débauche /deboːʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 放蕩(ほうとう),不品行.vivre dans la débauche = mener une vie de débauche|放蕩三昧(ざんまい)の生活をするlieu de débauche|悪所.➋ …
celui, celle /s(ə)lɥi, sεl スリュイ,セル/, ⸨男複⸩ ceux /sø スー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨指示⸩男性単数celui女性単数celle男性複数ceux女性複数celles1 ⸨限定句[節]を伴い,前出の名詞を受けて⸩ (…の)それ,(…の)もの.➊ 〈cel…
verbal, ale /vεrbal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 口頭の.promesse verbale|口約束rapport verbal|(学会での)口頭発表location verbale|契約書なしの賃貸借.➋ 言葉の,言葉による;字面…
schéma /ʃema/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 図,図表;図式.schéma explicatif|説明図.➋ 概要,あらまし.présenter en un schéma|概略化して示すschéma directeur|(都市の)基本計…
pompe1 /pɔ̃ːp ポーンプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ポンプ.pompe à main|手押しポンプpompe à air|空気ポンプpompe à incendie|消防[消火]ポンプpompe à essence|(ガソリンスタンドの)…
oblique /ɔblik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 斜めの,傾いた.ligne oblique|斜線jeter un regard oblique sur qn|…を横目で見る.➋ 〖解剖〗 muscle oblique 斜筋.➌ 〖言語〗 cas obli…
hygiénique /iʒjenik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 健康によい.promenade hygiénique|健康のための散歩.➋ 衛生的な;衛生の.papier hygiénique|トイレットペーパーserviette hygiénique|生…
foncier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 根本的な,本質的な;生来の.❷ 土地[地所,不動産]の.━[男]地租,不動産税.
pays1 /pei ペイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 国,国家.pays civilisé|文明国pays démocratique|民主主義国pays industriel|工業国pays agricole|農業国De quel pays êtes-vous?|お国…
expliquer /εksplike エクスプリケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'expliquenous expliquons複合過去j'ai expliqué単純未来j'expliquerai[他動] 〈expliquer qc (à qn)∥expliquer (à qn) que+直説法∥expl…
violer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ (法律などに)違反する.❷ 力ずくで開く;(無理やり)侵入する.❸ 暴行する,強姦(ごうかん)する.
bolier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚漁〛船底引き網.
enraciner /ɑ̃rasine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔植物〕を根付かせる.➋ …を心に植えつける.des préjugés que le temps a enracinés|時とともに根付いた偏見.➌ …を定着させる.s'enraci…
promenade /prɔmnad プロムナド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 散歩.faire une promenade|散歩するaller [partir] en promenade|散歩に出かけるprendre les enfants en promenade|子供たちを散歩に連れ…
pratique1 /pratik プラティック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 実践的な,実用的な,実地の(⇔théorique).Guide pratique de Paris|パリ実用ガイドブックacquérir une connaissance pratique de l'anglai…
suivre /sɥiːvr スュイーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 63過去分詞suivi現在分詞suivant直説法現在je suisnous suivonstu suisvous suivezil suitils suivent複合過去j'ai suivi半過去je suivais単純未来je…
affectueux, euse /afεktɥø, øːz アフェクテュー,アフェクテューズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 愛情深い,情愛のこもった;人なつっこい.regard affectueux|愛情のこもったまなざしparoles affectueuses|優しい言葉Ce chat est affectueu…
intérieur, e /ε̃terjœːr アンテリユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 内部の,内側の(⇔extérieur).mer intérieure|内海poche intérieure|内ポケット.➋ 国内の,領土内の;(集団の)内部での.marché intéri…
fraternité /fratεrnite フラテルニテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 友愛,同胞愛.«Liberté, Egalité, Fraternité»|「自由,平等,友愛」(フランス共和国の標語)la fraternité humaine|人類愛fraternité d'a…
la2 /la/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ 〖音楽〗 (音階の)ラ,イ音,A音.concerto en la bémol majeur|変イ長調協奏曲.donner le la(1) (調律のために)イ音を鳴らす…
vin /vε̃ ヴァン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ぶどう酒,ワイン.boire du vin|ワインを飲むservir du vin|ワインをつぐdéguster du vin|ワインを試飲するvin rouge [blanc, rosé]|赤[…
certifié, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 中等教員免状 C.A.P.E.S.[技術教員免状 C.A.P.E.T.]を取得した.❷ 〚法〛copie ~e conforme 正本と一致する写し.chè…
chaussée /ʃose/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 車道,路面.«Chaussée glissante»|(交通標識で)「スリップ注意」paver la chaussée|路面を舗装する.➋ 土手道,堤防.
alphabet /alfabε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アルファベット,字母.alphabet phonétique international|国際音標文字(略 API)alphabet braille|点字.➋ (子供に文字を教えるための)…
chronicisation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女](疾患の)慢性化.se chroniciser[代動]
stipendier /stipɑ̃dje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩ …を買収する.stipendier un journaliste|ジャーナリストを買収する.
tonnant, ante /tɔnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ 雷鳴のような,とどろき渡る.parler d'une voix tonnante|雷のような大声で話す.
balancer /balɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …を(ゆっくり)揺り動かす.balancer les bras en marchant|歩きながら腕を振る.⇒AGITER.➋ ⸨話⸩ …を放る;投げ捨てる,追い出す.balan…
allécher /aleʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動] …を(うまい物で)引き寄せる;(金などで)誘惑する.être alléché par l'odeur|いいにおいに引き寄せられるallécher qn par de belles p…
chandelle /ʃɑ̃dεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ろうそく(=bougie).souffler la chandelle|ろうそくを吹き消す.➋ 〖テニス〗 ロブ.➌ (飛行機の)急上昇.monter en chandelle|急上昇…
gouvernemental, ale /ɡuvεrnəmɑ̃tal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 政府(支持)の;内閣の;行政の.organes gouvernementaux|行政機関une équipe gouvernementale|閣僚parti gouvernemental|与党journal gou…
supérieur, e /syperjœːr スュペリユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 上の,上方の,上部の(⇔inférieur).la mâchoire supérieure|上あごla lèvre supérieure|上唇les étages supérieurs d'un immeuble|ビル…
bosse /bɔs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ こぶ;(動物の背中にある)こぶ.se faire une bosse au front|額にこぶをつくる.➋ (平らな表面の)隆起,凹凸.un terrain qui présente …
friche /friʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 未開墾地,荒れ地.en friche荒れ地のままの;放置した.laisser ses dons en friche|天賦の才を埋もれさせる.
pagode /paɡɔd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (東アジア諸国の)寺院,塔,仏塔,パゴダ.pagode japonaise|日本の寺院(の塔).━[形] 〖服飾〗 manche pagode パゴダスリーブ:手先に向…
pouilles
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女複][古]悪口,非難.chanter ~ à ...[文章]…を罵倒する.
alerte1 /alεrt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 警報;警戒.donner l'alerte|警報を発する,注意を喚起するen (état d') alerte|警戒体制に[の]en cas d'alerte|警報発令の際には,危急…
insulter /ε̃sylte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を侮辱する,ののしる.se faire insulter par qn|…に侮辱される.━[間他動] ⸨文章⸩ 〈insulter à qc〉…をあざける,侮蔑する.insulter au…
B.I.R.D.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Banque internationale pour la reconstruction et le développement 国際復興開発銀行(英語 I.B.R.D.).
crotte /krɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 糞(ふん),くそ.crotte de cheval|馬糞crottes de nez|⸨話⸩ 鼻くそ.➋ ⸨話⸩ がらくた,つまらないもの(=crotte de bique).Son livre, c…
déchéance /deʃeɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 落ちぶれること,堕落;(地位,名声などの)失墜;衰退.La passion du jeu l'a mené à la déchéance.|賭博(とばく)に狂って彼は身を落とし…
saluer /salɥe サリュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に挨拶(あいさつ)する,会釈をする.saluer qn de la main|手を振って…に挨拶するsaluer qn en s'inclinant|…にお辞儀するSaluez-la de m…
choléra /kɔlera/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖医学〗 コレラ.➋ ⸨話⸩ 意地の悪い人.
chabrol/chabrot
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]シャブロル,シャブロ(皿に残ったスープに赤ワインをついで飲むワインスープ).
inaccomplissement /inakɔ̃plismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ (義務などの)不履行;未完成,未成熟.
mâché, e /mɑʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 噛(か)み砕いた.de papier mâché(紙粘土製の →)⸨話⸩ 〔顔色が〕悪い,不健康な.travail tout mâchébesogne toute mâchée⸨話⸩ お膳(ぜん)立…
maréchal /mareʃal/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 元帥.➋ maréchal des logis (機甲兵科の)伍長[軍曹].➌ 蹄鉄(ていてつ)工(=maréchal-ferrant).avoir son bâton de maréchal望みうる…
baisse /bεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 低下,減少.une baisse des eaux|水位の低下une baisse de la natalité|出生率の低下Les baromètres enregistrent une baisse spectaculair…
mérite /merit メリット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 功績,手柄.s'attribuer le mérite de qc/不定詞|…を自らの手柄にするC'est tout à son mérite. = Tout le mérite lui en revient.|それは…