corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 着色する,染めるCorou o tecido com um tom vistoso.|布を明るい色に染めた.❷ (日光にさらして)漂白するAs lavadeiras est…
onça /ˈõsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【動物】ピューマ,ユキヒョウ,ジャガー.❷ (重さの単位)オンス.cutucar onça com vara curta虎の尾を踏む.do temp…
seio /ˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 胸,胸部bebê|❷ 乳房dar o seio|乳を与えるcom os seios nus|トップレスで.no seio de...…のただ中で,内部でno sei…
satisfeito, ta /satʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した[+ com]Fiquei satisfeito com o resultado final.|私は最終結果に満足した.❷ お腹がいっぱいの,満腹のN…
Dra・ma・tur・gie, [dramatυrɡíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ɡíːən])❶ ドラマツルギー,作劇法;演劇論.❷ (戯曲の)脚色.❸ (劇団・放送局…
trochanter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kɑ̃-] [男]❶ 〚解〛(大腿(だいたい)骨)転子.❷ 〚昆〛転節.
Tu・ba, [túːba]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..ben [..bən])❶ 〔音楽〕 チューバ.❷ 〔医〕 耳管;卵管.
Ra・di・us, [ráːdiυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..dien [..diən] )❶ 〔数〕 半径.❷ 行動半径,活動範囲.
cumprir /kũˈprix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 果たす,遂行するcumprir uma missão|使命を果たすcumprir um dever|義務を果たすcumprir o papel de liderança mundi…
คอมมิวนิสต์ khɔmmiwnít コムミウニッ コムミウニト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]共産主義;共産主義者(★英語communism,communistより)
compter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kɔ̃te] [他]❶ 数える;(ある数に)及ぶ;数に入れる,考慮する.❷ 見積もる;請求する.❸ 支払う.❹ …
Xy・lo•gra・phie (..gra・fie), [ksyloɡrafíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..fíːən])❶ 木版印刷.❷ 木版画.
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua|通りで遊ぶ子供たち.❷ …ごっこをして遊ぶ[+ de]brincar de polícia e l…
auf|schlie・ßen*, [áυfʃliːsən アォ(フシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220:schloss [ʃlɔs]...auf/aufgeschlossen [..ɡəʃlɔsən])1 (他) (h)❶ ((英)unlock…
aliar /aliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …をうまく合わせる,調和させるaliar beleza e funcionalidade|美と機能性を調和させる.❷ 同盟させる,連合させる.aliar-se[…
deslize /dezˈlizi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 滑ること.❷ 過ちcometer um deslize|過ちを犯す.
intervalo /ĩtexˈvalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【演劇】幕間.❷ 間隔,隔たり,間com intervalo de dez minutos|10分間隔でa intervalos regulares|規則的な間隔で.❸…
derreter /dexeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 溶かすderreter chocolate|チョコレートを溶かす.❷ 消費する,使い果たすderreter dinheiro|金を湯水のように使う.[自]溶け…
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …を…に供給する,補給する,装備する[+ com/de]O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.|司令官は部隊によ…
jonc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ʒɔ̃] [男]❶ 〚植〛イグサ(の茎).❷ 籐(とう)製のステッキ(=canne de ~).❸ (装飾のない)指輪;腕…
compromisso /kõproˈmisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 約束,取り決めEu já tenho compromisso hoje.|今日はもう約束があるcompromisso de negócios|取引上の取り決めcompro…
her|kom・men*, [héːrkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [動] (163) (自) (s)❶ こちらへ来る,やって来るKomm mal her!\こっちへ来いよ.❷ ((話)) ((+場所))(…から)由来する【ふつう疑…
culminar /kuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 頂点に達する,全盛を極めるO filme culminou com o beijo dos protagonistas.|映画は主人公たちのキスでクライマックスに達したAs re…
コンパクト 英 compact
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (化粧道具の)portaci̱pria(男)[無変] 2 (こぢんまりしていること) ◇コンパクトな こんぱくとな compatto;(小さい)pi̱ccolo;(場…
bagagem /baˈɡaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bagagens][女]❶ 手荷物preparar a bagagem|(旅行の)荷造りをするdepósito de bagagens|手荷物預かり所bagagem de m…
sede 2 /ˈsedʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 喉の渇きestar com sede = ter sede|喉が渇いているmatar a sede|喉の渇きを癒すmorrer de sede|喉がカラカラだ.❷ 強い願…
consentir /kõsẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 許可する,承認するQuem cala consente.|[諺]沈黙は承諾のしるし.❷ ⸨consentir que +[接続法]⸩…することを許可する,許…
competition in hosting the 2020 Summer Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 2020年夏季オリンピック開催競争competition in hosting the 2020 Summer Olympic Gamesの用例If Tokyo edges out competition in hosting the 2020 …
despropositado, da /despropoziˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不適切なum comentário despropositado|不適切な発言.❷ 軽率な.
descompor /deskõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] descomposto⸩[他]❶ 乱すO choro do bebê decompôs a atmosfera romântica do lugar.|赤ん坊の泣き声…
secondaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [s(ə)ɡɔ̃-] [形]副次的な;第2段階の;2番目の.enseignement ~|中等教育secteur ~|第2次産業.━[男]❶ …
ent•spre・chen*, [εnt-ʃprέçən エ(ントシュ)(プ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250ge:entsprach [..ʃpráːx]/entsprochen [..ʃprɔ́xən])1 (自) (h)❶ ((et3))(…3…
intimidade /ĩtʃimiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 親密さ,懇意,親密な関係ter intimidade com alguém|…と親しくしている.❷ 私生活,プライバシーrespeitar a intimida…
pasmar /pazˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 驚かせる,感心させるA notícia pasmou todo o país.|その知らせは国中を驚かせた.❷ 視線を注ぐAs pessoas pas…
compasso /kõˈpasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ コンパス.❷ 【音楽】拍子dançar no compasso do samba|サンバの拍子に合わせて踊る.❸ 周期,一巡compasso das…
consentâneo, nea /kõsẽˈtɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に合致した,合った[+ com]Aquelas roupas eram consentâneas com seu estilo de vida.|あの洋服はあなたの生活スタイルに…
Eu・cha・ris・tie, [ɔYçarIstíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..stíːən])❶ 〔キリスト教〕 聖餐(せいさん)式.❷ 〔カトリック〕 聖体;聖体秘蹟(ひせき).
mexido, da 2 /meˈʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 動かされた,かき混ぜられた,乱されたovos mexidos|スクランブルエッグ.❷ 動揺した,狼狽した,落ち着かないEla ficou mexid…
medical expenses
- 英和 用語・用例辞典
- 医療費 (⇒medical bill)medical expensesの用例All members of the baby-boom generation will be 75 or older in 2025, raising concerns about a l…
ressort1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [r(ə)-] [男]❶ ばね,ぜんまい,スプリング.❷ 気力,やる気;[文章]原因,動機.faire ~はね返る,弾む.
empresário, ria /ĩpreˈzariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 企業者,経営者O presidente da república irá ter um encontro com empresários.|共和国大統領は経営者たちと…
borralho /boˈxaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (薪等の)燃えさしA menina com frio, não saía de perto do borralho.|寒くなった少女は燃えさしから離れなかった.&…
cuidado, da /kujˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 入念な,手入れのよいobra cuidada|入念に仕上げられた作品.❷ 熟慮した,考慮したuma afirmação cuidada|熟慮…
Fir・ma, [fÍrma フィ(ル)マ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..men [..mən])❶ ((英)company) 会社,商会,商社((略)Fa.)eine Firma gründen\会社を創設する.❷ 商号,社…
นาก nâak ナーッ ナーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ (金・銀・銅を混ぜた)合金สร้อยข้อมือน…
by the end of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜末までに 〜末までにはby the end ofの関連語句by the end of fiscal 20202020年度末までに 2020年度までにby the end of September9月末までにby …
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.|彼は瓶をコルクの栓で塞いだ.❷ せき止める,流出を止めるA enferm…
Ga・lan・te・rie, [ɡalantəríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən])❶ ((単数で))(女性に対して)丁重で親切なこと.❷ (女性に対する)おあいそ,おせじ.
Ma・nie, [maníː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..níːən])❶ 病的な嗜好(しこう),…狂〈マニア〉.❷ 〔医〕 躁病(そうびょう).
Hier・ar・chie, [hierarçíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..çíːən])❶ 階級組織〈制度〉;序列.❷ ((単数で)) 〔カトリック〕 教階制度.