zénsho2, ぜんしょ, 全書
- 現代日葡辞典
- (a) A obra completa (Não resumida；⇒zeńshū́1)；(b) O compêndio mais ou menos completo 「de medicina」.◇“…
condizer /kõdʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]❶ …と調和する，ぴったり合う［＋ com］Os móveis condizem com o estilo da casa.｜家具が家の雰囲気に…
vocabulary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)語彙 語彙力 用語 用語数 用語範囲 表現形式 表現法 (コンピュータ・システム用の)コード表vocabularyの関連語句a glossary of business vocabul…
zeńkáń1, ぜんかん, 全巻
- 現代日葡辞典
- (a) Todos os volumes 「da enciclopédia」；(b) O volume [livro] completo. [S/同]Zeńpéń 1.
ぞうしゅう【増収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔収入の〕(an) increased income, an increase in revenue(s) [receipts, income]（▼revenueは主に国家・公共団体・会社などの歳入）；〔収穫の〕an…
こうち 狡知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶狡智にたけた男｜uomo 「molto astuto [astuto come una volpe]
ごぞんじ 御存じ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ご存じのように｜come Lei sa／(複数の相手に)come voi sapete／come è noto ¶彼女をご存じですか．｜La conosce?
kemútágárú, けむたがる, 煙たがる
- 現代日葡辞典
- （＜kemútái＋…）1 [煙に苦しむ] Ser sensível à fumaça.2 [窮屈で，親しみにくく感じる] Não se sentir…
買い物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- achat [男]買い物する｜faire des achats；〔日用品を〕faire des courses, faire les commissionsお得な買い物｜bon achatすみません, これください…
kákka to, かっかと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [炭火などが強い熱を放ちながら盛んに燃えるさま] Vivamente；ardentemente；com força.～ moeru｜かっかと燃える∥Arder com for&#x…
ko-záppári (to), こざっぱり（と）, 小ざっぱり（と）
- 現代日葡辞典
- （＜ko-8＋sappári (to)） Com limpeza.～ shita｜小ざっぱりした∥「menino」 Asseado；「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ～ shita minari o…
*vo・mi・tar, [bo.mi.tár；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 吐く，戻す；吐いた物で汚す．vomitar sangre｜喀血(かっけつ)［吐血］する．Vomitó todo lo que había comido.｜彼［彼女］は…
zṓdáí[oó], ぞうだい, 増大
- 現代日葡辞典
- O aumento.Hitobito no seifu e no fuman wa ～ suru bakari da｜人々の政府への不満は増大するばかりだ∥O descontentamento do povo com o governo …
revoltar /xevowˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 憤慨させる．❷ 反乱を起こさせるrevoltar o povo｜民衆を立ち上がらせる．revoltar-se[再]❶ …に対して反抗する，反乱を…
diarrhea
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下痢diarrheaの関連語句come down with diarrhea下痢になるvomiting and diarrheaおう吐や下痢diarrheaの用例A total of 44 people have develop…
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.～ nigeru｜命からがら逃げる∥Escapar com vida.
voting citizens
- 英和 用語・用例辞典
- 主権者voting citizensの用例The report of recommendations on education of high school students as voting citizens submitted to Prime Ministe…
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に迷惑をかける，…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.｜ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar｜⸨掲示⸩起こ…
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
kowá-né, こわね, 声音
- 現代日葡辞典
- （＜kóe＋ne2） O tom [timbre] de voz. [S/同]Kowáíró 1.
空腹 くうふく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barriga vazia私は空腹だ｜Estou com fome.空腹を満たす｜matar a fome
ne-máwashi, ねまわし, 根回し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋mawású）1 [植物の] O cavar à volta da árvore (para a transplantar com muita raiz e terra).2 [事前に手を…
hitó-ame, ひとあめ, 一雨
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとしきりの雨] Um aguaceiro；a chuva passageira [de trovoada].～ ki-sō da｜一雨来そうだ∥Parece que vamos ter [vem aí] um …
remercier /r(ə)mεrsje ルメルスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に感謝する，礼を言う．Je vous remercie.｜ありがとうございますJe ne sais (pas) comment vous remercier.｜お礼の申しようもございませ…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
bókoboko, ぼこぼこ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [水が泡を立てて流れるさま] Blu, blu, blu (Im. do borbulhar de líquido).2 [穴やくぼみがあるさま] Com buracos [altos e baixos…
dókushu2, どくしゅ, 毒酒
- 現代日葡辞典
- A bebida (alcoólica) com veneno.
sim /ˈsĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ はい，そう，そうです（⇔não）― Você gosta de viajar? ― Gosto, sim.｜「あなたは旅行をするのが好きですか」「はい，…
tó tómo ni, とともに, と共に
- 現代日葡辞典
- Juntamente com.Yo-ake ～ oki-dasu｜夜明けと共に起き出す∥Levantar-se com a alvorada.
speak volumes about
- 英和 用語・用例辞典
- 〜について[〜を]雄弁に物語る 〜を如実に示す[示している] 〜を浮き彫りにする 〜を強く支持する 〜が明白である 〜は大いに意味がある[意味深長で…
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果，結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.｜彼は試験で好成績を残した．❷ 成功ter êxito｜成功するNosso …
fuxicar /fuʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ かき回す．❷ [ブ]…の陰口を言う，中傷するEla fuxicava os vizinhos.｜彼女は隣人の陰口を言っていた．❸ [ブ]ぐし縫…
fervor /fexˈvox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fervores］[男]❶ 灼熱，炎暑．❷ 熱情，熱意com fervor｜熱心に．
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bons, boas］[形]（比較級 melhor，絶対最上級 ótimo と boníssimo． ótimo のほうが普通）❶ よい，優れた，良…
元通り
- 小学館 和西辞典
- como antes元取りにする｜restaurar, restablecer, reparar何も元通りにはならないだろう｜Nada volverá a ser como antes.私は元通りの生活…
むしゃむしゃ
- 小学館 和西辞典
- むしゃむしゃと食う｜（がつがつと） comer ⌈ávidamente [con voracidad]
らんたいせい【卵胎生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ovoviviparity [òuvouvàivəpǽrəti|-riti]卵胎生の ovoviviparous
income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支(海外子会社の収益や海外株式の配当などを示す) 所得勘定損益勘定 損益計算書income accountの用例The surplus in the income account that …
ハウスゴーゴー【ハウス55】
- 家とインテリアの用語がわかる辞典
- 1975（昭和50）年から5年間、建設省（現国土交通省）と通産省（現経済産業省）が共同で行った、高品質・低価格の工業化住宅の開発計画。100m2の住宅…
ir /ˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [33][自]1直説法現在vouvamos vaisides vaivão過去fuifomos fostefostes foiforam未来ireiiremos irásireis iráir…
眠い ねむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estar com sono私は眠い｜Estou com sono.私は眠くなってきた｜Comecei a ficar com sono.
指差す ゆびさす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- indicar；apontar com o dedo人を指さすのは失礼だ｜É indelicado apontar as pessoas com o dedo.
ふどう【浮動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔流動〕floating；〔変動〕fluctuation浮動する float; fluctuate浮動する物価fluctuating prices港町では人口が浮動しがちだIn a port town the po…
ふざい【不在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- absence不在であるbe absent／be out／be away ((from home))不在中にin [during] one's absence／while one is away父は不在ですMy father is not a…
bilhete /biˈʎetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 短い手紙，メモdeixar um bilhete｜メモを残すbilhete de amor｜恋文．❷ 切符，チケットcomprar um bilhete de avião｜…
sṓzáí[oó], そうざい, 総［惣］菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
mimízú-báré, みみずばれ, 蚯蚓腫れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋harérú2） O vergão.Senaka o muchi de utarete ～ ni natta｜背中を鞭で打たれて蚯蚓腫れになった∥Levou chicotadas n…
kań'yṓ3, かんよう, 寛容
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a abertura；a compreensão；a indulgência；a magnanimidade；a liberalidade；a tolerância.～ na [no]｜寛…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- （＜akárúi） Com muita luz.Dentō ga ～ tomosareta｜電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
COM（石炭）【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典