Nikkei
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日経 日経平均株価Nikkeiの関連語句Nikkei 300 Stock Index日経300指数the 225-issue Nikkei日経平均株価(225種)Nikkeiの用例The 225-issue Nikk…
nagámé2, ながめ, 長目
- 現代日葡辞典
- Uma coisa folgada [sobre o comprido].Himo o ~ ni kiru|ひもを長目に切る∥Cortar o fio compridinho [um pouco mais comprido (que o necess…
down
- 英和 用語・用例辞典
- (動)撃ち落とす 撃墜する 負かす 飲み干す 飲み込む (名)下り 下り坂 下降 不運 不況 (形)下向きの 下りの 下落した 低下した 現金での 頭金の 即金…
basic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 基本方針 基本政策basic policyの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in September…
雪印食品 ゆきじるししょくひん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 雪印乳業グループのハム・食肉会社。 1925年に設立された北海道製酪組合連合会を母体とし,50年に設立,62年に東京証券取引所に上場,76年に社名を雪…
すずきぼくしきねんかん 【鈴木牧之記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 新潟県南魚沼市にある記念館。平成元年(1989)創立。『北越雪譜(ほくえつせっぷ)』を著した文人鈴木牧之を記念して開設。ゆかりの品を展示する。郷土…
joint meting
- 英和 用語・用例辞典
- 合同会議joint metingの関連語句at a joint meeting of the U.S. Congress米議会上下両院合同会議joint metingの用例Japanese Prime Minister Shinzo…
multinational company
- 英和 用語・用例辞典
- 多国籍企業 (=multinational corporation, multinational enterprise, multinational firm)multinational companyの用例More multinational companie…
deficit-ridden
- 英和 用語・用例辞典
- (形)赤字に悩むdeficit-riddenの用例The deficit-ridden Chiba prefectural government fell into the red in fiscal 2002.赤字に悩む千葉県は、2002…
kayókú, かよく, 寡欲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desinteresse [contentar-se com pouco]. [S/同]Shṓyókú. ⇒múyoku.
なやむ【悩む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心を痛める〕be worried ((about));be distressed良心の呵責(かしゃく)に悩んでいるHe is tormented by a guilty conscience.彼は事業の失敗をひ…
fáito, ファイト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fight)1 [闘志] O espírito de combate;o ânimo.Kare wa ~ manman da|彼はファイト満々だ∥Ele tem muito ~.~|(かけ…
tachí-i, たちい, 起[立]ち居
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+irú) Os movimentos.◇~ furumai起ち居振る舞いO mover-se;os modos 「graciosos」;o porte~ furumai ni ki o tsuker…
ジー‐エス‐エム【GSM】[global system for mobile communications]
- デジタル大辞泉
- 《global system for mobile communications》携帯電話に使われているデジタル通信方式の一。ヨーロッパをはじめ、北米、アジア、アフリカなどの地域…
dońbúrí1, どんぶり, 丼
- 現代日葡辞典
- 1 [Abrev. de⇒“dońbúrí-bachi”]⇒~ kanjō.2 [丼に入った食物] Pratos servidos em tigela.◇Oyako ~親子丼O arroz co…
急性骨髄性白血病(造血幹細胞移植の適応の考え方)
- 内科学 第10版
- (1)急性骨髄性白血病(acute myelogenous leukemia:AML) a.予後予測因子 AMLの予後予測因子として最も重要なのは染色体核型である. b.第一寛…
income and corporate taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税と法人税income and corporate taxesの用例It’s difficult to paint a picture of fiscal reconstruction by relying solely on higher tax re…
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada;(b) O gelo.~ de itanda ha|霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.~ ga oriru|霜が降りる∥Gear;cai…
uwá-nó-sóra, うわのそら, 上の空
- 現代日葡辞典
- (<ué+…) O estar alheado [aéreo/distraído/a pensar noutra coisa];estar com a cabeça não sei onde (Id…
surplus power
- 英和 用語・用例辞典
- 余剰電力surplus powerの用例Pumped storage power generators use surplus power from nuclear plants at night and produce electricity in peak d…
hikí-tátsu, ひきたつ, 引き立つ
- 現代日葡辞典
- (⇒hikí-tátéru)1 [一段と良く見える] Ficar (ainda) melhor.Kami ni ribon o tsukeru to ichidan to ~ yo|髪にリボンをつ…
real estate property
- 英和 用語・用例辞典
- 不動産real estate propertyの用例The condominium developer sold its several real estate properties at prices considerably lower than book va…
三種〔町〕 みたね
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 秋田県北西部,八郎潟干拓地の北東にある町。西で日本海に臨む。町域のほぼ中央を三種川が東流し八郎潟に注ぐ。 2006年琴丘町,山本町,八竜町が合体…
drilling operation
- 英和 用語・用例辞典
- 掘削作業drilling operationの用例Following the government’s drilling operations in the Pacific Ocean off the coasts of Aichi and Mie prefect…
communication line
- 英和 用語・用例辞典
- 通信回線communication lineの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly connecting …
ปลอก plɔ̀ɔk プローッ プローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) かぶせるための筒状の物,絞めるための丸い物ปลอกคอ [plɔ̀ɔk kh…
as a percentage of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する比率[割合] 〜に占める比率as a percentage ofの関連語句as a percentage of GDPGDPに対する比率で GDP比でas percentages of total reven…
reconfortar /xekõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]元気づける,活力を与える,元気を取り戻させるA presença de seus familiares reconfortou-o naquele momento de perda.|その時家族の…
ボタン科 ぼたんか [学] Paeoniaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。多年草または落葉低木。葉は大形で、3出または羽状複葉。花は茎の先に1個ずつ開き、白色、または淡紅色、紫紅色などで、大形…
haná2, はな, 鼻
- 現代日葡辞典
- 1 [人・動物の] O nariz;o focinho (De animal);a tromba (De elefante).~ de warau|鼻で笑う∥Rir com escárnio [desdém].~ ga t…
mandarin orange
- 英和 用語・用例辞典
- ミカン 温州ミカンmandarin orangeの用例From autumn to winter in Japan, mandarin oranges are harvested and the terrace orchards of them becom…
three-peat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)3連覇 3連勝 (peat=repeat)three-peatの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aimed to pull off a three-peat. But …
deviate from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜からそれる 〜から逸脱する 〜から脱線するdeviate fromの関連語句deviate from political neutrality政治的中立を逸脱するdeviate from the middl…
tétsuki, てつき, 手付き
- 現代日葡辞典
- A maneira de usar as mãos.Nareta ~ de|慣れた手付きで∥Com mão experiente [hábil].
dénbu1, でんぶ, 田麩
- 現代日葡辞典
- A carne de peixe estufada, esmigalhada e temperada com açúcar, molho de soja etc.
hitórí-úranai, ひとりうらない, 独り占い
- 現代日葡辞典
- (a) A adivinhação 「com cartas」; (b) A paciência [O solitário] (Jogo).
kokóró-áru, こころある, 心ある
- 現代日葡辞典
- Delicado 「com as pessoas」;sensível 「à arte」. [A/反]kokóró-nái.
impaciência /ĩpasiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 待ちきれないこと,辛抱できないこと,いらだち,焦燥Espero com impaciência.|私は待ち焦がれている.❷ 忍耐のなさ,…
indiferença /ĩdʒifeˈrẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]無関心,冷淡indiferença pela política|政治に対する無関心tratar com indiferença|冷たくあしらう.
exclusão /eskluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] exclusões][女]除外,排除,排斥exclusão social|社会的排除com exclusão de...|…を除いて.
怯える おびえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- temer;assustar-se;sentir medo子供たちがおびえている|As crianças estão assustadas [com medo].
休学 きゅうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- interrupção dos estudos彼は今休学している|Ele agora está com a matrícula trancada.
cambiale
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)手形, 為替手形 cambiali attive|受け取り手形 cambiali passive|支払い手形 ~ a breve scadenza|短期手形 ~ a vista|一覧払い手形 ~…
mukáshí-nágara, むかしながら, 昔ながら
- 現代日葡辞典
- Que não muda com o passar do tempo;como antigamente/sempre;tradicional.Ano mise wa ~ no hōhō de teyaki-senbei o tsu…
diplomatic mission
- 英和 用語・用例辞典
- 在外公館diplomatic missionの用例Computers at many of the Foreign Ministry’s diplomatic missions in Asia, North America and Africa had been …
スター・ウォーズ/ミレニアム・ファルコン
- デジタル大辞泉プラス
- 映画「スター・ウォーズ」シリーズのスピンオフ小説(2008)。ジェームズ・ルシーノ著。原題《Millennium Falcon》。映画に登場する宇宙船「ミレニア…
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]同調させる,周波数を合わせるsintonizar a rádio|ラジオの周波数を合わせる.[自]…と気が合う,意見が一致する[+ com]Sintonizava c…
せかい‐すいえいせんしゅけんたいかい〔‐スイエイセンシユケンタイクワイ〕【世界水泳選手権大会】
- デジタル大辞泉
- 国際水泳連盟(FINA)が開催する、水泳競技の国際大会。1973年ユーゴスラビア(現、セルビア)のベオグラードで第1回大会が開かれた。当初は2~5年間…
ミュゼはまぐちようぞうヤマサコレクション 【ミュゼ浜口陽三・ヤマサコレクション】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都中央区にある美術館。平成10年(1998)創立。版画家浜口陽三の作品を所蔵する個人美術館。醸造会社のヤマサ醤油が開設・運営。第10代社長の3男に…
かくれが 隠れ家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rifu̱gio(男)[複-gi],nascondi̱glio(男)[複-gli],covo(男)