stimulus measures
- 英和 用語・用例辞典
- 刺激策 景気刺激策 景気テコ入れ策 景気浮揚策 景気対策 経済対策 促進措置 (⇒economic stimulus measures, flexible, in tandem with, monetary rel…
弱虫
- 小学館 和西辞典
- （臆病者） cobarde com., ⸨話⸩ （軽蔑的に） gallina com., cagueta com.俺は弱虫じゃない｜Yo no soy cobarde.
sì2
- 伊和中辞典 2版
- [副]⸨文, 古⸩かほどに, かくのごとく；かくして, この［その］ように È sì bello.｜それはとても美しい un uomo sì intelligente｜まことに賢い男 Sì…
International Trade Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際貿易委員会International Trade Committeeの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International T…
farmer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)農民 農夫 農家 農業従事者 農場経営者 農場主 (税金などの)取立て代行者 (託児所などの)サービス請負人farmerの関連語句a dairy farmer酪農家a …
share
- 英和 用語・用例辞典
- (動)共有する 相互利用する 共同使用する 分配する 均等に分ける 分け合う 共にする 共同負担する 共同分担する 分担する 支持する 参加する (意見や…
ごさい【後妻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's second wife彼は後妻を迎えたHe married again.
sukkári, すっかり
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Completamente；inteiramente；realmente 「ele envelheceu」.Ano kata ni wa ～ go-busata shite imasu｜あの方にはすっかり御無沙汰してい…
見地 けんち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ponto de vistaこの見地からすると｜de acordo com este ponto de vista科学的見地からすると｜do ponto de vista científico
kewáshíi, けわしい, 険［嶮］しい
- 現代日葡辞典
- 1 [傾斜が急な] Íngreme；「carreiro」 a pique；a subir.Kore kara michi wa kewashiku naru｜これから道は険しくなる∥Daqui para a frente,…
dónna ni, どんなに
- 現代日葡辞典
- 1 [どれほど] Como；quanto.Chichi ga sore o kiitara ～ yorokobu deshō｜父がそれを聞いたらどんなに喜ぶでしょう∥～ o meu pai se alegrar…
slow down
- 英和 用語・用例辞典
- 減速する 失速する 後退する 鈍化する 停滞する 低迷するslow downの関連語句be expected to slow down in the third quarter of the year第3四半期…
job hunting [job-hunting] period
- 英和 用語・用例辞典
- 就職活動の期間job hunting [job-hunting] periodの用例Due to a shortened job-hunting period for university students, it may become even more …
Chinese Xi administration
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の習政権 (=China’s Xi administration)Chinese Xi administrationの用例Chinese Xi administration will have to get serious about dealing wi…
gap
- 英和 用語・用例辞典
- (名)すき間 切れ目 裂け目 穴 溝 格差 隔たり 開き 差 不一致 相違点 落差 空白 途切れ 会話中での間(ま) 断絶 欠陥 赤字 ギャップ (⇒disparity)gap…
temporary nationalization
- 英和 用語・用例辞典
- 一時国有化temporary nationalizationの用例In the temporary nationalization, the government will take possession of all shares from the bank’…
namí-útsu, なみうつ, 波打つ
- 現代日葡辞典
- Ondular；ondear.～ inaho｜波打つ稲穂∥Os arrozais (já com espiga) a ondular (ao vento).
shińkó, しんこ, 新［糝］粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de arroz.◇～ záiku新粉細工Figuras (de artesanato) feitas com massa de ～.
pī[íi], ピー
- 現代日葡辞典
- Piii!～ to fue o fuku｜ピーと笛を吹く∥Apitar com muita força.⇒píripiri 3.
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru；ríki2.
fumí-kórósu, ふみころす, 踏み殺す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…） 「elefante」 Matar com as patas. ⇒fumí-tsúbúsu.
aísáí-ká, あいさいか, 愛妻家
- 現代日葡辞典
- O marido muito meigo com [para] a esposa. [A/反]Kyṓsáí-ká.
revoltado, da /xevowˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 憤慨した，不満なficar revoltado com o destino｜運命に憤慨する．❷ 反乱を起こした，反抗した．
tsuyá-dáshí, つやだし, 艶出し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋dásu） O polir 「metais」；o esmaltar 「cerâmica」；o calandrar (acetinar papel ou tecido com calandra/cilindro).～ s…
同類
- 小学館 和西辞典
- （仲間） socio[cia] mf., cómplice com. ⇒どうしゅ（同種）同類項⸨数学⸩ términos mpl. semejantes
tańdókú1, たんどく, 単独
- 現代日葡辞典
- O ser só [independente/individual/separado].～ de [ni]｜単独で［に］∥「tomar a responsabilidade」 Individualmente；「começar …
dań-chígai, だんちがい, 段違い
- 現代日葡辞典
- Uma diferença muito grande.Ryōnin no ude wa ～ da｜両人の腕は段違いだ∥(Eles) nem se comparam： um é melhor (do) que o …
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
fuyṓhai[óo], ふようはい, 芙蓉蟹
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria chinesa preparada com siri e ovos. [S/同]Kaní-támá.
つかいで 使いで
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶1970年代は1万円といえばまだかなり使いでがあった．｜Negli anni settanta 「10.000 yen dura̱vano abbastanza [con 10.000 yen si pote&#x…
káhei1, かへい, 貨幣
- 現代日葡辞典
- A moeda；o dinheiro (em circulação).～ o hakkō suru｜貨幣を発行する∥Pôr dinheiro em circulação.◇…
hámu1, ハム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ham） O presunto；o fiambre.◇～ egguハムエッグOs ovos com ～.
急患
- 小学館 和西辞典
- caso m. urgente, （患者） urgencia f., paciente com. de urgencias急患を受け入れる｜ofrecer servicio de urgencias
罰
- 小学館 和西辞典
- castigo m., （刑） condena f., pena f.厳しい罰｜castigo m. ⌈duro [pesado], condena f. severa罰として｜como castigo罰を与える/罰を科…
suná-búró, すなぶろ, 砂風呂
- 現代日葡辞典
- （＜…＋furó） O banho de areia (Enterrado, só com a cabeça de fora).
mainstay operation
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業 (=core business, main operation, mainstay business)mainstay operationの用例Slowing demand amid the global recession leaves little …
ほとけ 仏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仏陀)Budda(男) ¶仏様のような人｜(慈悲深い)persona miṣericordiosa ¶仏の顔も三度．｜(諺)“Anche i santi pe̱rdono la pazienza.” ¶仏造…
hozóń, ほぞん, 保存
- 現代日葡辞典
- A preservação；a conservação；a prote(c)ção.～ ga kiku [kikanai]｜保存がきく［きかない］∥Ser [N&#…
mṓ-rénshū[oó], もうれんしゅう, 猛練習
- 現代日葡辞典
- O treino intensivo/duro.Shiai ni sonaete ～(o) suru｜試合に備えて猛練習（を）する∥Preparar-se para o jogo com treino intensivo [treinando i…
custom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)習慣 慣習 慣例 ならわし 愛顧 顧客 得意先 カスタム (⇒customs) (形)注文製の あつらえのcustomの関連語句commercial customs商慣習custom-buil…
かりあげる【刈り上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔髪を〕cut [crop] a person's hair short from the back upwards❷〔穀物などを〕reap a field completely
shińpíń, しんぴん, 新品
- 現代日葡辞典
- O artigo [produto] novo.～ dōyō de aru｜新品同様である∥Ser como [É como se fosse] novo.[A/反]Chū́k…
streamlining
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合理化 能率化 効率化 簡素化 スリム化 リストラstreamliningの関連語句streamlining and consolidation of various types of tax deductions fr…
あらわ【▲露】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔むき出し〕あらわな naked; bare両腕をあらわにするbare one's arms彼女は肌もあらわに寝椅子に横たわっていたShe was lying on a couch naked [i…
track record
- 英和 用語・用例辞典
- 業績記録 競技場での記録 実績 業績 成績 履歴track recordの関連語句an excellent company with a good track record業績の良い優良企業an impressi…
daíbútsú2, だいぶつ, 代物
- 現代日葡辞典
- O substituto；a troca.◇～ bensai代物弁済O pagar com substitutos.⇒daíyṓ◇.
national public servant system
- 英和 用語・用例辞典
- 国家公務員制度national public servant systemの用例The adverse effects of the national public servant system include the seniority system, l…
influx
- 英和 用語・用例辞典
- (名)流入 参入 殺到 流れ込みinfluxの関連語句an influx of complaints苦情の殺到an influx of money from abroad海外マネーの流入 海外からの資金流…
awáséru1, あわせる, 合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜áu1）1 [一緒にする；くっつける] Juntar.Zen'in chikara o awasete tatakaeba kitto kateru｜全員力を合わせて戦えばきっと勝てる∥Se lu…
ayúmu, あゆむ, 歩む
- 現代日葡辞典
- （⇒ayúmí）1 [歩く] Andar 「a pé」；caminhar；seguir um caminho.Haeba tate, tateba ayume no oyagokoro｜這えば立て，立て…