amar /aˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 愛する；恋する；大切に思う（⇔odiar）amar a pátria｜祖国を愛するamar a paz｜平和を愛するEu te amo.｜私はあなたが好きだEl…
chamar /ʃaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 呼ぶA mãe chamou o filho para almoçar.｜母親は子供をお昼のために呼んだ．❷ 呼び寄せるEu chamei o tá…
okógámáshíi, おこがましい, 烏滸がましい
- 現代日葡辞典
- Presunçoso.Jibun de iu no mo ～ ga watashi wa kore de mo kinben(ka) da｜自分で言うのもおこがましいが私はこれでも勤勉（家）だ∥Pode pa…
kakúbétsú, かくべつ, 格別
- 現代日葡辞典
- O extraordinário；a excepção.Saikin ～ (ni) kawatta koto mo nai｜最近格別（に）変わったこともない∥Ultimamente nã…
Taokas
- 改訂新版 世界大百科事典
hayásu2, はやす, 囃す
- 現代日葡辞典
- 1 [伴奏する] (a) Fazer o acompanhamento；acompanhar； (b) Marcar o compasso.2 [声をそろえてからかう] Vaiar；chamar；apupar；zombar.Tomodach…
pròssimo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 next, near〕 1 次の, 今度の il mese ［l'anno］ ～｜来月［年］ Arriverà lunedì ～.｜来週の月曜日に着くだろう la prossima occasione…
zeńtáí2, ぜんたい, 全隊
- 現代日葡辞典
- Todo o destacamento.～ tomare｜全隊止まれ（号令）∥Alto!
rańdámú-sánpuringu, ランダムサンプリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. random sampling） As amostras tiradas ao acaso.
网络游戏 wǎngluò yóuxì
- 中日辞典 第3版
- ＜電算＞オンラインゲーム．ネットゲーム．▶略して“网游”とも．
语言游戏 yǔyán yóuxì
- 中日辞典 第3版
- 言葉遊び．☞［汉语小知识］语言游戏yǔyán yóuxì
ひがしむらやまふるさとれきしかん 【東村山ふるさと歴史館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都東村山市にある歴史博物館。平成8年(1996)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。「みち」をテーマとした常設展示のほか、…
shṓdókú[oó], しょうどく, 消毒
- 現代日葡辞典
- A desinfe(c)ção；a esterilização；a assepsia.～ suru｜消毒する∥Desinfe(c)cionar；desinfe(c)tar；esterilizar～ s…
do・er /dúːər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔しばしば複合語で〕（物事を）する人，行為者．an evil-doer悪人2 実行家，行動家（◆thinker，talker，maoner などと対比して）．a good [po…
山繭蛾 (ヤママユガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Antheraea yamamai動物。ヤママユガ科の昆虫
団貌 だんぼう tuan-mao; t`uan-mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，唐代の戸籍確認の方法。団集貌閲の略称で，人民を集めて年齢や健康状態を査閲すること。貌閲の語は隋代にもみられるが，唐代には戸籍やその編…
kańbáń-músume, かんばんむすめ, 看板娘
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A moça bonita que serve de isca aos fregueses.Tabakoya no ～｜たばこ屋の看板娘∥O chamariz da tabacaria.
futéí1, ふてい, 不定
- 現代日葡辞典
- O ser indefinido [indeterminado].Jūsho ～ no otoko｜住所不定の男∥O homem sem residência fixa；o vagabundo.◇～ daimeishi [kans…
アナラマザウチャ‐とくべつほごく【アナラマザウチャ特別保護区】
- デジタル大辞泉
- 《Analamazaotra Special Reserve》⇒マンタディアアンダシベ国立公園
tańgáń1, たんがん, 嘆願
- 現代日葡辞典
- A solicitação；a petição；o apelo.～ suru｜嘆願する∥Solicitar；pedir 「ao professor que não nos castigue…
yobí-dásu, よびだす, 呼び出す
- 現代日葡辞典
- （＜yobú＋…）(a) Chamar；(b) Convocar；intimar 「a vir a tribunal」.Denwa-guchi e ～｜電話口へ呼び出す∥Chamar ao telefone.
dókuha, どくは, 読破
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ler tudo [até ao fim].‘Genji Monogatari’o isshu-kan de ～ suru｜「源氏物語」を一週間で読破する∥Ler a História de Gen…
háto, はと, 鳩
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O/A pombo/a.～ ga kūkū to naku｜鳩がくーくーと鳴く∥～ arrulha [faz ru-ru].～ ga mame-deppō o kutta yō…
apresentar /aprezẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…に紹介する，引き合わせる［＋ a］Ela apresentou o namorado à família.｜彼女は恋人を家族に紹介したQuero te apr…
歌手
- 小学館 和西辞典
- cantante com., （民謡の） cantador[dora] mf., （フラメンコの） cantaor[ora] mf.
a・sa・o, [a.sá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘話〙 →así que asao.
kaíkṓ4, かいこう, 開口
- 現代日葡辞典
- 1 [話を始めること] O tomar a palavra；o começar um discurso [uma conversa]；a primeira coisa que se diz.Kare wa ～ ichi-ban watashi …
urá1, うら, 裏
- 現代日葡辞典
- 1 [裏面] O reverso 「da moeda」；o verso [lado de trás]；o avesso 「da camisa」.～ ka omote ka｜裏か表か（コインで）∥Cara ou coroa? …
kurí-kóshí, くりこし, 繰り越し
- 現代日葡辞典
- （＜kurí-kósú） O transporte 「da soma」 (Contabilidade).Ji-yō [Ji-ki] e ～｜次葉［次期］へ繰り越し∥Soma e segu…
dṓóń[oó], どうおん, 同音
- 現代日葡辞典
- 1 [同じ音・発音] O mesmo som；a mesma pronúncia；a homofonia.Kami to kami wa ～ da｜髪と紙は同音だ∥Cabelo e papel (em j.) são…
なづける 名付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiamare qlcu. [ql.co.] ..., dare un nome a qlcu. [ql.co.] ； batteẓẓare qlcu. [ql.co.] ...（▲直訳すると「洗礼を通じ，名を与える」） ¶赤ん…
máma2, ママ
- 現代日葡辞典
- （＜It. mama）1 [母親の愛称] A mamã；a mamãe (B.).◇Kyōiku ～教育ママA mãe (demasiado) devotada à educa&#…
ママン（〈フランス〉maman）
- デジタル大辞泉
- お母さん。ママ。
隠し縫い かくしぬい
- 日中辞典 第3版
- 〈裁縫〉暗针脚àn zhēnjiao，暗缝的针脚ànféng de zhēnjiao，表面上看不见的针…
臨床微生物迅速診断研究会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「Association for the Rapid Method and Automation in Microbiology」、略称は「ARMAM」。臨床微生物学にお…
ta・ma・ra・o, [ta.ma.rá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖動〗 タマラオ，ミンドロスイギュウ．
尋ねる たずねる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- perguntar一つお尋ねしてもいいですか｜Posso fazer-lhe uma pergunta?私は警察官に道を尋ねた｜Perguntei o caminho ao policial.
ráma2, ラマ
- 現代日葡辞典
- （＜Tib. blama） O lama (Monge budista tibetano).◇～ kyōラマ教O lamaísmo.◇～ kyōtoラマ教徒O lamaísta.◇～ s…
kańpū́1, かんぷう, 完封
- 現代日葡辞典
- 1 [港湾などの] O bloqueio completo.2 [容器などの] O tapar bem [hermeticamente] 「a garrafa」.3 [野球] A partida de basebol em que uma das e…
Laomedōn【Laomedon】
- 改訂新版 世界大百科事典
はえぬき 生え抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生え抜きのローマっ子｜vero romano／romano di Roma／romano romano ¶彼はこの会社の生え抜きだ．｜È con questa ditta fin dal suo primo impiego.
名
- 小学館 和西辞典
- nombre m., （姓） apellido m., （名声） fama f., reputación f., （口実） pretexto m.我が家の犬は「コロ」という名である｜Nuestro perr…
***a・so・mar, [a.so.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〈ものの一部が〉姿を見せる，現れる．Entre las nubes asomó el sol.｜雲の切れ目から太陽が顔を出した．A la chica le asomaba una l…
yobú, よぶ, 呼ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [声をかけて来てもらう] Chamar 「por ela/a mulher」；pedir para vir.Kaneko-san shachō ga o-yobi desu｜金子さん社長がお呼びです∥Senh…
こたえ 答え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (返答)risposta(女)，re̱plica(女)；(解答)soluzione(女) ¶いくら呼んでも答えがない．｜L'ho chiamato tanto ma non ha risposto. ¶彼はそう…
shíntai2, しんたい, 進退
- 現代日葡辞典
- 1 [前に進むことと後へ下がること] O movimento；o ir para a frente e para trás；o avanço e o recuo.Ekimae wa konzatsu de ～ no …
taírágéru, たいらげる, 平らげる
- 現代日葡辞典
- 1 [鎮圧する] Arrasar；vencer；conquistar. ⇒chiń'átsú；heítéí2；seífúkú1.2 […
deliver a near-perfect performance
- 英和 用語・用例辞典
- ほぼ完璧な演技を行うdeliver a near-perfect performanceの用例In the women’s free skate competition of figure skating at the Sochi Winter Oly…
食味 しょくみ
- 日中辞典 第3版
- 味wèi，味道wèidao；食品的味道shípǐn de wèidao．
risette /rizεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （特に幼児の）笑い．Allons, fais risette à ta maman!｜さあ，ママににっこり笑ってちょうだい．