ふう（風）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- フランスふうに｜à la françaiseあんなふうになってはだめです｜J'espère bien que tu ne deviendras pas comme ça.ど…
independent party
- 英和 用語・用例辞典
- 独立した当事者independent partyの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between independen…
dojjí-bṓru[óo], ドッジボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dodge ball） Um jogo em que se ganha acertando com a bola no (corpo do) adversário.
low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with the low birthrate is small, compared wi…
こづきまわす 小突き回す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (いじめる)tormentare qlcu., maltrattare qlcu., affli̱ggere qlcu. ¶何人もの男にひどく小突き回された．｜Sono stato bistrattato [malmen…
割
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ３年に２着の割でスーツを買う｜acheter en moyenne deux costumes tous les trois ans忙しい割に生活が楽にならない｜Bien que je travaille toujou…
tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1） À medida que；com.Hi ga tatsu ni ～ kanojo no kanashimi wa usuraida｜日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
がっぺい【合併】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) combination；〔連立〕(a) coalition；〔会社などの〕(a) merger ((of))２政党の合併a merger of two political parties町村合併the merger of t…
hojíkúru, ほじくる, 穿る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [掘る] Cavar；esg(a)ravatar；revolver.Hana [Mimi] o ～｜鼻［耳］を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].[S/同]Hojíru.2 [穿…
mettá-úchí, めったうち, 滅多打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…＋útsu）(a) O bater muito [malhar em alguém como em centeio verde]；(b) O arrasar o adversário com batidas sucess…
口論 こうろん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- discussão；contenda私は妻と口論した｜Discuti com minha esposa.
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kumú2＋…） Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ～｜井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
なりきん【成金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an upstart；〔総称〕the new rich成金の億万長者an upstart millionaireネットビジネスで成金になったHe made a fortune from online business.戦争…
sharékké, しゃれっけ, 洒落っ気
- 現代日葡辞典
- （＜sharé＋ki）1 [言葉の] O ter (jeito para a) piada；o ser chistoso.2 [服装の] O gostar de vestir bem.Kanojo wa chittomo ～ ga nai…
measures to deal with the low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化対策measures to deal with the low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with the low b…
aíshṓ1[óo], あいしょう, 相性
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade；o afinar pelo mesmo diapasão (Id.)；o entender-se.Watashi wa dōmo kare to wa ～ ga warui｜私はどうも彼とは…
zeńmáí-jíkake, ぜんまいじかけ, 発条仕掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋shikáké） O mecanismo de relógio.～ de ugoku｜ぜんまい仕掛けで動く∥Mover-se com um ～.～ no omocha｜ぜんまい仕…
きりめ 切り目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (切り込み)intacco(男)［複-chi］ ¶ステーキに切り目を入れる｜intaccare una bistecca
kaíjū́2, かいじゅう, 懐柔
- 現代日葡辞典
- A conciliação.～ suru｜懐柔する∥Conciliar；conquistar às boas [com boas maneiras].◇～ saku懐柔策A medida conciliat�…
avisar /aviˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に知らせる，通知するAvise-me assim que ele chegar.｜彼が来たらすぐ知らせてくださいAvisei-os que chegaria no dia seguinte.｜私…
kayúi, かゆい, 痒い
- 現代日葡辞典
- Que faz comichão.～ tokoro o kaku｜痒い所をかく∥Coçar-se onde sente comichão.Itaku mo kayuku mo nai｜痛くも痒くもない∥…
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) A ratoeira；(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
monó1, もの, 物・もの
- 現代日葡辞典
- （⇒kotó1）1 [物体] A coisa física；o obje(c)to；o artigo；o produto.Nani ka taberu ～ o kudasai｜何か食べる物を下さい∥D…
kumí-áwásérú, くみあわせる, 組み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kúmu1＋…）1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar；entrelaçar.Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru｜両手を組み…
青二才
- 小学館 和西辞典
- niñato m., mocoso m., bisoño m.青二才である｜⸨慣用⸩⌈estar con [tener, traer] la leche en los labios, ⸨慣用⸩estar reci&…
ボーロ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) bolo］a small, round cookie [《英》 biscuit]そばボーロbuckwheat cookies
半径 はんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raio半径2メートルの円｜um círculo com um raio de dois metros
kisóí-áu, きそいあう, 競い合う
- 現代日葡辞典
- （＜kisóu＋…） Competir (uns com os outros)；disputar 「a melhor nota」.
hakú-chízu, はくちず, 白地図
- 現代日葡辞典
- O mapa em branco (Só com os contornos 「dos países」).
budget for measures to deal with the low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化対策予算budget for measures to deal with the low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal…
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」；a fama geral 「de avarento」.～ no aru mise｜定評のある店∥A loja famosa [com fama…
bankruptcy procedures
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy proceedings)bankruptcy proceduresの関連語句be undergoing bankruptcy procedures破産手続き中であるcomplete bankruptcy…
náni-yori, なにより, 何より
- 現代日葡辞典
- Mais do que tudo.Kenkō ga ～(mo) daiji da｜健康が何より（も）大事だ∥A saúde vale ～.O-genki de ～ desu｜お元気で何よりです∥Qu…
cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 立方メートルcubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 micrometers in di…
me-kákushi, めかくし, 目隠し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakúsu）1 [目をおおうもの] A venda (para tapar os olhos).Oni ni tenugui de ～ o suru｜鬼に手ぬぐいで目隠しをする∥Vendar os o…
mass-produce
- 英和 用語・用例辞典
- (動)量産する 大量生産するmass-produceの関連語句mass-produced electric vehicles量産型電気自動車mass-produced goods大量生産品 量産品mass-prod…
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.～ suru｜乾拭きする∥Limpar com um ～；passar um pano seco 「pelos móveis」.…
sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.～ ni sugaru｜袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.～ ni suru｜袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」；(b) Tratar …
Q, q /ky/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] フランス字母の第17字．
Q, q
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]フランス字母の第17字．
jū́kéń[uú], じゅうけん, 銃剣
- 現代日葡辞典
- A baioneta.～ de tsuku｜銃剣で突く∥Atacar com ～.◇～ dō [jutsu]銃剣道［術］A esgrima com ～.
common to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に共通の 〜に共通しているcommon toの関連語句a concept common to〜に共通の概念be common to all lands万国共通であるbe common to all men万人…
birth /bə́ːrθ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]（人・動物の）誕生，出生，出産，分娩．premature birth早産the date of birth ＝the birth date生年月日the place of birth出生地a su…
みいだす【見▲出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔見付ける〕find (out)；〔発見する〕discover；〔かぎつける〕detect彼女の顔に不安の色を見出したHe detected uneasiness in her look.彼は大勢の…
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!；Pois!；nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ～ to mo sun to mo iwanakatta｜彼はうんともすんとも言わな…
comprendre /kɔ̃prɑ̃ːdr コンプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87 [他動]過去分詞compris現在分詞comprenant直説法現在je comprendsnous comprenonstu comprendsvous comprenezil comprendils comprennent複合過去…
age group
- 英和 用語・用例辞典
- 年齢層(=age bracket)age groupの用例As the proportion of medical bills people must pay at hospitals differs between age groups, this proport…
このよう 此の様
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇このような このような così； del ge̱nere； si̱mile a questo； come questo ◇このように このように così, in questo modo, in…
semiconductor maker
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体メーカーsemiconductor makerの用例Renesas Electronics Corp., a leading semiconductor maker, is to ax about 5,400 jobs at home and abro…