Vertrags=bruch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]契約〈条約〉違反.
Ute・rus, [úːterυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..ri[..ri]) 〔医〕 子宮．
Bun・des・re・pub・lik, [bύndəsrepubliːk ブ(ン)デ(ス)レプ(ブ)りー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((英)Federal Republic) 連邦共和国die Bundesrepublik Deutschland＼ドイツ連邦共和国（ドイツの正式名称．ただし1949年から1990年まで…
Au・to, [áυto アォト]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s) ((英)car) 自動車Auto fahren＼車を運転するim 〈mit dem〉 Auto fahren＼車で行くins 〈aus dem〉 Auto steigen＼車に乗り込む〈から…
be•schmut・zen, [bəʃmύtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((et4))（…4を）汚(よご)す；（品位など4を）汚(けが)すdas Geschirr beschmutzen＼食器を汚すj2 Namen 〈Ruf〉 beschmutzen＼…
Auf•re・gung, [áυfreːɡυŋ アォ(フ)レーグ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 興奮，激高；騒ぎ，パニックAufregung verursachen＼騒ぎを引き起こすin Aufregung geraten＼興奮する，激するj4 in Aufregung bringen…
Re・vo・lu・ti・on, [revolutióːn レヴ(オ)るツィオー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)revolution) 革命；変革die Französische Revolution＼〔歴史〕 フランス革命（1789－99）die industrielle Revol…
Be•nut・zung, [bənύtsυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((ふつう単数で)) 利用，使用unter 〈mit〉 Benutzung seiner Erfahrungen＼彼の経験を用いてet4 zur Benutzung frei|geben＼…4の使用…
ab|brechen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アップブレヒェン] (brach ab; abgebrochen) （[英] break off）[動]❶ （ぽきっと）折る, 折り取る, (s)折れる; 取り壊す; 撤去する.❷…
laut1, [laυt ら(オト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-est) ((英)loud)（⇔leise）音の大きい，大声のlautes Gelächter＼大きな笑い声mit lauter Stimme＼大声でlaut singen＼朗…
Zahl, [tsaːl ツァー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)number) 数；数値，数字die Zahlen 1 bis 100＼1から100までの数eine große 〈hohe〉 Zahl＼大きい〔桁(けた)の〕…
Brust=schwimmen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]平泳ぎ.
Brü・cken•ge・län・der, [..ɡəlεndər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) 橋の欄干．
bau・en, [báυən バ(オ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：baute/gebaut)1 (他) (h) ((et4))❶aa ((英)build)（建物4を）建てる，（道路・橋など4を）建設〈建造〉する；（鳥が巣4を）作るWoh…
ge•braut, [ɡəbráυt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒brauen（過去分詞）
gut
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [ɡuːt グート][形] (besser [bέsər]/best [bεst])❶aa ((英)good)（⇔böse）よい，善良な；誠実…
Kriegs=ausbruch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]戦争の勃発(ぼっぱつ).
Vulkan=ausbruch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]火山の爆発.
ren・nen*, [rέnən レネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (196：rannte [rántə]/ gerannt)1 (自) (s)❶aa ((英)run) 走る，駆ける，疾走するin den Zug rennen＼列車に駆け込むquer…
ver•un・glü・cken, [fεr-ύnɡlYkən フ(エあ)ウ(ング)り(ユ)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verunglückte/verunglückt)1 (自) (s)❶ 事故に遭うtödlich verunglücken＼事故で死ぬmit dem Auto …
Hose
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ホーゼ] [女] (―/―n) （[小]Höschen）（[英] pants）ズボン, スラックス; （女性・子供用の）パンツ, ショーツ; 〘動〙（馬の）後足の筋肉; …
Zornes=ausbruch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]怒りの爆発.
Ver・kehr, [fεrkéːr フ(エあ)ケー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ (-e))❶ ((英)traffic) 交通，往来lebhafter 〈reger・starker〉 Verkehr＼にぎやかな往来Es herrscht viel 〈wenig〉 Verkehr.…
bro・deln, [bróːdəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h)❶aa 煮えたぎる，沸騰する【非人称的に】Unter der Bevölkerung brodelt es.＼民衆の間に不穏な動きがある．ab （…
er•bre・chen*, [εrbrέçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114ge)1 (他) (h) ((et4))❶ ((雅))（…4を）こじ開ける，（封4を）切る．❷ （…4を）吐く，嘔吐(おうと)するBlut erbrechen＼吐血…
ver・trags•brü・chig, [..brYçIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)契約〈条約〉違反の．
Ge・fühls•aus・bruch, [ɡəfýːls-aυsbrυx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..brüche)（怒りなどの）感情の爆発．
Brett, [brεt (ブ)レ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-er)❶ ((英)board)（木の）板Bretter schneiden 〈sägen〉＼板を切るeine Baracke aus Brettern＼木造のバラックet4 mit …
Ver・trau・ens•bruch, [fεrtráυənsbrυx]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..brüche) 背任行為．
Zwil・lings•bru・der, [tsvílIŋsbruːdər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/..brüder) 双子の兄〈弟〉．
Streik, [ʃtraIk (シュ)(ト)ラ(イク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-s) ((英)strike) ストライキein Streik für höhere Löhne＼賃上げ要求ストライキeinen Streik aus|rufen 〈ab|br…
ru・hig, [rúːIç° ルーイ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st)❶ ((英)quiet)（still）（⇔laut）静かな，音のしないeine ruhige Nacht＼静寂な夜Sei endlich ruhig! / Willst du endlich r…
Grund, [ɡrυnt° (グ)ル(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Gründe [ɡrÝndə])❶ ((英)ground) ((単数で)) 土地，地面；（所有の）地所；土壌Grund und Boden…
alt, [alt ア(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (älter/ältest) ((英)old)❶ （⇔jung）年取った，高齢〈老齢〉のein alter Baum＼老木ein alter 〈älterer〉 Her…
zu•we・ge (zu We・ge), [tsuvéːɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]◆gut 〈schlecht〉 zuwege sein＼((話)) 体調がよい〈悪い〉．mit et3 zuwege kommen＼…3を使いこなす．et4 zuwege bringen＼…4を成し遂げる．
Ver•fas・sung, [fεrfásυŋ フ(エあ)ファス(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)constitution) 憲法；定款，規約die Verfassung ändern＼憲法を改正するdie Verfassung brechen＼憲法に違反するa…
Zwillings=bruder
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]双子の兄〈弟〉.
un・ter・schei・den*, [υntərʃáIdən ウ(ン)タ(あ)シャ(イ)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (207ge：unterschied [..ʃíːt°]/unterschieden)現在人称変化ich unterscheidewir unterscheidendu unterscheid…
ab|bren・nen*, [ápbrεnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (115)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）焼き払うGeflügel abbrennen＼鳥を毛焼きする．❷ （火薬4に）点火する；（花火4を）打…
Vertrauens=bruch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]背任行為.
aus|bre・chen*, [áυsbrεçən ア(ウスブ)レヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114：brach [braːx]...aus/ausgebrochen [..brɔxən])1 (自) (s)❶ ((英)break out)（戦争・災害などが）突発する…
Neut・rum, [nɔ́Ytrυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..tra [..tra], ..tren [..trən]) 〔文法〕 中性名詞；中性．
ARD
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland アーエルデー（ドイツ公共放送局連…
strei・ten*, [ʃtráItən (シュ)(ト)ラ(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (263：stritt [ʃtrIt]/gestritten) (自) (h)現在人称変化ich streitewir streitendu streitestihr streiteter streitetsie streit…
heraus|=rutschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自](s)外に滑り出る; ⸨j3⸩ （言葉が人の）口をついて出る.
bay・e・risch, [báIərIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)バイエルン〔州〕の；バイエルン方言の：⇒deutschim Bayerischen＼バイエルン方言で；バイエルン〔地方〕でBayerischer Rundfunk＼バ…
Ru・he, [rúːə ルーエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)rest) 休息；休養；睡眠Ruhe nach der Arbeit＼仕事の後の休息sich3 keine 〈ein wenig〉 Ruhe gönnen＼少しも休ま…
Landwirtschafts=schule
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]農業専門学校.Anbaufläche [女]可耕地面積；Artenschutz [男]種の保存；Biobauer [男]有機栽培農家；Biomasse [女]生物量；Bodenkontamin…
Dun・kel•heit, [dύŋkəlhaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ やみ，暗やみ，暗黒bei einbrechender Dunkelheit＼夕やみの迫るころim Schutze der Dunkelheit＼やみにまぎれて．❷ ((…
Ein・druck, [áIndrυk アィ(ンド)ル(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..drücke [..drYkə])❶ ((英)impression) 印象；感銘der erste Eindruck＼第一印象den Eindruck haben, dass 〈als…