愛敬・愛嬌 あいきょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔姿・形のかわいらしさ〕可爱之处kě'ài zhī chù，动人之处dòngrén zhī…
飛礫・礫 つぶて
- 日中辞典 第3版
- 石子shízǐ，飞石fēishí，飞镖fēibiāo．～" memo="多表記飛礫が飛んでくる｜石子˜…
何処其処 どこそこ
- 日中辞典 第3版
- 某处（某处）mǒu chù (mǒu chù)，什么（什么）地方shénme (shénme) dìf…
無碍・無礙 むげ
- 日中辞典 第3版
- 无阻碍wú zǔ'ài，畅通无阻chàngtōng wúzǔ，自由无阻zìyóu wúz …
絞り出す・搾り出す しぼりだす
- 日中辞典 第3版
- 拧出níngchū，挤出jǐchū，榨出zhàchū．汁を～" memo="多表記絞り出す｜榨出汁…
細波・小波・漣 さざなみ
- 日中辞典 第3版
- 微波wēibō，细波xìbō，涟漪liányī書面語．風が吹いて水面に～" memo="多表記細波が立…
遅らせる・後らせる おくらせる
- 日中辞典 第3版
- 1推迟tuīchí，延迟yánchí；［ぐずぐずと］拖延tuōyán．返事を～" memo="多表記遅らせ…
何時 いつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔時期，日にち，時間などを尋ねる〕什么时候shénme shíhou，几时jǐshí；［日にち］哪（一）…
絞る・搾る しぼる
- 日中辞典 第3版
- 1〔液体を出す〕榨zhà，拧níng，挤jǐ，绞jiǎo．雑巾を～" memo="多表記絞る｜拧抹布．…
引き伸ばし・引き延ばし ひきのばし
- 日中辞典 第3版
- 1〔長びかす〕拖迟tuōchí，延长yáncháng，拖长tuōcháng．会期の～" memo…
極み・窮み きわみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔極限〕极限jíxiàn，顶点dǐngdiǎn．愚の～" memo="多表記極み｜愚蠢yúchǔn透顶．ぜ…
堪える・耐える たえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔我慢する〕忍耐rěnnài；［我慢して受け入れる］忍受rěnshòu，容忍róngrěn；［一定の期間を堪え忍ぶ］…
寄港・寄航 きこう
- 日中辞典 第3版
- 停泊tíngbó，停靠tíngkào．燃料補給のため横浜に～" memo="多表記寄港する｜为补充bǔchōng…
桐紙 きりがみ
- 日中辞典 第3版
- 用桐木做的薄木纸yòng tóngmù zuò de báomùzhǐ．
中形・中型 ちゅうがた
- 日中辞典 第3版
- 中型zhōngxíng．～" memo="多表記中形のなべ｜中号锅．～" memo="多表記中形の台風が日本に近づいている｜中型台风正在向…
濫用・乱用 らんよう
- 日中辞典 第3版
- 滥用lànyòng，挪用nuóyòng．公金を～" memo="多表記濫用する｜滥用公款gōngkuǎn；&#x…
朝命 ちょうめい
- 日中辞典 第3版
- 朝命cháomìng，朝廷的命令cháotíng de mìnglìng．
妙工 みょうこう
- 日中辞典 第3版
- 巧妙的手艺qiǎomiào de shǒuyì；巧匠qiǎojiàng．
掛かる・架かる・懸かる かかる
- 日中辞典 第3版
- 1〔つり下がる・覆う・乗るなどの具体的動作を表す〕1〔つり下がる〕挂guà，悬挂xuánguà；挂上guàshàng；…
入れ替え・入れ換え いれかえ
- 日中辞典 第3版
- 1〔新しくする〕换新品huàn xīnpǐn，换上新人huànshàng xīnrén；更换gē…
老母 ろうぼ
- 日中辞典 第3版
- 年迈的母亲niánmài de mǔqin，老母lǎomǔ．
合わせて・併せて あわせて
- 日中辞典 第3版
- 1〔合計して〕共合gònghé，共计gòngjì．～" memo="多表記合わせて1万円になる｜共计一万日元．2〔それと共…
兵・強者 つわもの
- 日中辞典 第3版
- 1〔兵士〕士兵shìbīng，战士zhànshì；［勇者］勇士yǒngshì，猛士měngshì．千軍万馬…
伸べる・延べる のべる
- 日中辞典 第3版
- 1〔手などをのばす〕伸出shēnchū．難民に救助の手を～" memo="多表記伸べる｜对难民nànmín伸出援助之手．2…
心寂しい・心淋しい うらさびしい
- 日中辞典 第3版
- （不由得）有点儿寂寞(bùyóude)yǒudiǎnr jìmò，令人感到寂寞lìng rén gǎndà…
レイン rain
- 日中辞典 第3版
- 雨yǔ．レインコートraincoat雨衣yǔyī．レインシューズ［和rain＋shoes］雨鞋yǔxié．レインハットrain hat雨帽y&…
矻矻・兀兀 こつこつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔努力する〕孜孜不倦zīzī-bùjuàn成語，勤勉qínmiǎn．～" memo="多表記矻矻働く｜埋֓…
艾・蓬 よもぎ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉艾ài，艾蒿àihāo．～" memo="多表記艾のような髪｜蓬头散发péngtóu sǎnfà．…
酒保 しゅほ
- 日中辞典 第3版
- 〈軍〉（兵营里的）小卖部(bīngyíng li)xiǎomàibù．
天魔 てんま
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉天魔tiānmó，妖魔yāomó．～天魔に魅入られる｜被妖魔迷住mízhù．
年季・年期 ねんき
- 日中辞典 第3版
- 1〔奉公などの〕年限niánxiàn．～" memo="多表記年季がまだ来ない｜还不到出师年限．～" memo="多表記年季を勤め上げる｜…
弟妹 ていまい
- 日中辞典 第3版
- 弟弟和妹妹dìdi hé mèimei．
無洗米 むせんまい
- 日中辞典 第3版
- 清洁米qīngjiémǐ，免淘米miǎntáomǐ．
サンタン suntan
- 日中辞典 第3版
- 晒黑shàihēi，把皮肤晒成小麦色bǎ pífū shàichéng xiǎomàisè…
仕舞う・終う しまう
- 日中辞典 第3版
- 1〔収納・収蔵〕收藏shōucáng，放在……里fàngzài……li，保存bǎocún．通帳や証書類を金庫に～" memo="多表…
恨み・怨み・憾み うらみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔憎しみ〕恨hèn，怨yuàn，仇恨chóuhèn．～" memo="多表記恨みをいだく｜怀恨huáihèn．～" memo=…
生かす・活かす いかす
- 日中辞典 第3版
- 1〔生かしておく〕留活命liú huómìng．もう生かしちゃおけない｜不能再留他这条命．とったコイを水の中に入れて生かして…
静まる・鎮まる しずまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔静かになる〕安静起来ānjìng qǐlái，静下来jìng xiàlái，平静píngjìng．祭りが…
ヘッディング heading
- 日中辞典 第3版
- 〈サッカー〉顶球dǐngqiú，头球tóuqiú．ヘッディングシュート［和heading＋shoot］头球射门t&…
香る・薫る かおる
- 日中辞典 第3版
- 发出香气fāchū xiāngqì，散发香味儿sànfā xiāngwèir．バラが～" memo="多表…
造作・雑作 ぞうさ
- 日中辞典 第3版
- 1〔面倒〕费事fèishì，麻烦máfan．なんの～" memo="多表記造作もない｜一点儿也不费事．こんな～" memo="多…
荒削り・粗削り あらけずり
- 日中辞典 第3版
- 1〔木が〕粗粗刨过cūcū bàoguo．～" memo="多表記荒削りの材木｜粗粗刨过的木料．2〔作品などが〕粗&…
まんまと
- 日中辞典 第3版
- ［見事に］巧妙qiǎomiào，漂亮piàoliang；［完全に］完全wánquán，彻底chèdǐ．～まんまと…
多毛 たもう
- 日中辞典 第3版
- 多毛duōmáo．多毛症〈医学〉多毛症duōmáozhèng．多毛類〈動物〉多毛目duōmáomù．
雨あい あまあい
- 日中辞典 第3版
- 雨（暂时）停的时候yǔ (zànshí) tíng de shíhou．この～雨あいに出かけようか｜趁chè…
その昔 そのむかし
- 日中辞典 第3版
- 从前cóngqián，很久以前hěn jiǔ yǐqián，古时候gǔ shíhou，昔日xīrì…
勝つ・克つ かつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔負かす・獲得する〕胜shèng，赢yíng，战胜zhànshèng，获胜huòsh…
神業・神技 かみわざ
- 日中辞典 第3版
- 鬼斧神工guǐfǔ-shéngōng成語，神技shénjì；绝技juéjì，奇迹qíjì．あ…
干物・乾物 ひもの
- 日中辞典 第3版
- 晒干的鱼、贝类shàigān de yú、bèilèi．カマスの～" memo="多表記干物｜梭鱼suō…
慎む・謹む つつしむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔気をつける〕谨慎jǐnshèn，慎重shènzhòng，小心xiǎoxīn．言行を～" memo="多表記慎む｜谨…