ひとで 人手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (他人の所有) ¶人手に渡る｜passare in mano altrui 2 (他人の手助け) ¶人手を借りる｜farsi aiutare da qlcu. 3 (労働力)manodo̱pera(女) …
あおむける 仰向ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶頭を仰向けて旗を見る｜alzare la testa e [per] guardare la bandiera
rés do chão /ˌʀεʒduˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ポ]⸨単複同形⸩一階ao rés do chão｜一階にA casa tinha dois andares; ao rés do chão havia uma sala de estar e…
nomáréru2, のまれる, 呑まれる
- 現代日葡辞典
- （＜nómu2）1 [威圧される] Amedrontar-se；intimidar-se.Ki o ～｜気を呑まれる∥Intimidar-se.2 [包み込まれる] Ser tragado [engolido；dev…
ふぎり 不義理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ingratitu̱dine(女) ¶不義理をする｜e̱ssere ingrato verso qlcu.／mancare di riconoscenza verso qlcu.／(借金)non restituire un d…
－ものか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (強い反語) ¶君のようなうそつきの言うことなど誰が信用するものか．｜Chi vuoi che creda alle parole di un bugiardo come te? ¶こんなばかげた…
bańdó2, バンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. band）1 [演奏集団] A banda (de música)；o conjunto musical.◇～ masutāバンドマスターO mestre [maestro] da/o ～.⇒bur&#…
るけい【流刑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- exile; banishment彼は流刑の地で他界したHe died in exile.彼は遠い島に流刑になったHe was exiled to a far-off island.罪人を流刑に処するcondemn…
早い/速い
- 小学館 和西辞典
- （時間的に） temprano[na], pronto[ta], （速度が） rápido[da], velozホテルを予約するのはまだ早い｜Todavía es pronto para reser…
lottare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io lòtto］［av］〈…と〉戦う, 争う, 闘争する《con, contro》 ～ con un avversario｜敵と戦う ～ contro il sonno｜睡魔と闘う ～ per le ri…
bal・lon d'es・sai /bəlóun dəséi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- （(複)bal・lons d'es・sai /～/）＝trial balloon．［フランス］
ベース
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔基準，土台〕a base, a basis ((複 bases))ウォッカをベースにしたカクテルa cocktail using vodka as a base❷〔基地〕a base❸〔野球で〕a base一…
ふるきず【古傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔古いけが〕an old wound；〔傷痕〕a scar天候が悪いと右腕の古傷が痛むAn old wound in my right arm aches in bad weather.&fRoman2;〔…
おぼれる 溺れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水中で)annegare(自)［es］，affogare(自)［es］ ¶溺れている子を助けた．｜Ho salvato un bambino che stava per affogare. ¶溺れる者は藁(わら)…
しょくし【食指】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人さし指〕the index finger食指が動くfeel a strong desire ((for))その話には全く食指が動かなかったThat offer did not interest me in the lea…
current account
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支(current balance) 経常勘定 当座預金(current accounts on deposit) (「経常収支」は、海外とのあらゆる経済取引の収支を示し、日本経済の…
うりば【売り場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔売る場所〕a counter文房具［おもちゃ］売り場the stationery [toy] counterバーゲン品売場a bargain floor売り場に勤めるwork 「behind …
セクト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sectセクト間の争いfactional strife／a struggle between factionsノンセクトの学生nonsectarian radical studentsセクト主義sectionalism
こうかん【交換】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) exchange; give-and-take交換する exchange文化の交換(a) cultural exchange物々交換barterそのボールペンと交換にノートをあげようI'll give y…
つかいかた 使い方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (説明書などで)uṣo(男)，modalità(女)［複］d'uṣo, istruzioni(女)［複］per l'uṣo ¶このカメラの使い方がわからないよ．｜Non so come uṣare [come …
preemptive right
- 英和 用語・用例辞典
- 新株優先引受権 新株引受権 新株先買権 新株予約権preemptive rightの用例From time to time based upon mutual agreement, ABC and XYZ shall have …
ひせんとういん【非戦闘員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一般市民〕a civilian；〔軍医など〕a noncombatant
かどばる 角張る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (四角い感じ) ¶この自動車は角張っている．｜Quest'a̱uto ha una forma squadrata. 2 (堅苦しい感じ) ¶角張ったあいさつぬきに｜senza far …
つきあう 付き合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (交際する)frequentare qlcu., avere una relazione [rapporti] con qlcu., fare compagnia a qlcu. ¶悪い友だちと付き合わないように．｜Evitate …
じどう 児童
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総称)infa̱nzia(女)；(6，7歳くらいまで)bambino(男)［(女)-a］；(7－14歳くらい)ragazzino(男)［(女)-a］，fanciullo(男)［(女)-a］；(学童…
しおひがり 潮干狩り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶潮干狩りに行く｜andare a racco̱gliere vo̱ngole sulla spia̱ggia (durante la bassa marea)
たいした 大した
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (かなりの)considere̱vole；(偉大な)grande, straordina̱rio［(男)複-i］；(莫大な)enorme ¶たいした度胸だ．｜Che cora̱ggi…
じゅうけん 銃剣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baionetta(女) ¶銃剣を着ける｜innestare la baionetta ◎銃剣術 銃剣術 じゅうけんじゅつ te̱cnica(女) di combattimento alla baionetta
echo
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反映する 繰り返す 真似る おうむ返しに言う そのまま伝える[繰り返す] (人と)同じ考えを持つ 同意する 同調する (自動)鳴り響く 響き渡る 反響…
くう 食う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食べる)mangiare ¶何か食うもの｜qualcosa da mangiare ¶腹いっぱい食う｜rimpinzarsi／mangiare a sazietà／abbuffarsi ¶昼飯を食う｜pranẓare(…
kirókú-yáburi, きろくやぶり, 記録破り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋yabúru） O bater o recorde.～ no uryō｜記録破りの雨量∥A chuva [precipitação pluviométrica] record…
パリ国立銀行 (パリこくりつぎんこう) Banque Nationale de Paris
- 改訂新版 世界大百科事典
- フランス最大の商業銀行。本社パリ。BNPの略称で知られる。パリ・ナショナル銀行ともいう。1945年の銀行法で国有化されたパリ国民割引銀行Le Comptoi…
しょっけん 食券
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buono(男)[scontrino(男)] (per un) pasto；(配給券)tagliandi(男)［複］di una te̱ssera annona̱ria ¶先に食券をお求めください．｜(…
めうつり 目移り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶いろいろあって目移りした．｜C'e̱rano così tante cose che non sapevo cosa sce̱gliere.
かかげる 掲げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (高く上げる) ¶国旗を掲げる｜alzare [issare] la bandiera nazionale ¶標識を掲げる｜innalzare uno stendardo 2 (掲示する)esporre；(つるす)app…
へらへら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶へらへら笑う｜ri̱dere stupidamente [scioccamente] ¶へらへらしないでまじめに答えなさい．｜Non e̱ssere fri̱volo! Rispon…
みかぎる 見限る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rinunciare(自)［av］，abbandonare le speranze, rassegnarsi ¶彼は医者から見限られた．｜È stato dato per spacciato dai me̱dici.
ゆきかた【行き方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔行く道順〕銀行への行き方を教えて下さいPlease tell me 「how to get [the way] to the bank.／Could you direct me to the bank?駅へ行くのにこ…
みそこなう 見損なう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (評価を誤る)ingannarsi su qlcu., pre̱ndere un abba̱glio per qlcu. ¶君を見損なった．｜Mi hai deluṣo.／Ti avevo sopravvalutat…
provide
- 英和 用語・用例辞典
- (動)提供する 供給する 与える 付与する 支給する 拠出する 販売する 創出する 調達する 発生する 設定する 定める 規定する 算定する 計上する 発表…
pavesare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io pavéso］ 1 （船を旗などで）飾る, 満艦飾を施す ～ una nave di bandiere｜船を旗で飾る. 2 旗［掛け布, 電球］で飾る ～ una città a fes…
やんちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶やんちゃな子供｜scavezzacolo／discolo ¶やんちゃ娘｜maschietta／《親》maschia̱ccio(男)［複-ci］ ¶やんちゃはいけません．｜Non fare il…
せいじょうき【星条旗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔正式呼称〕the Star-Spangled Banner；〔俗称〕the Stars and Stripes（▼単数扱い）
こまめ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こまめな こまめな attivo； diligente, laborioso ¶こまめに働く｜lavorare sodo ¶彼はこまめに手紙を書く．｜(返事を)Non manca mai di rispo&#x…
buy up
- 英和 用語・用例辞典
- 買い占める 買い取る 買い切るbuy upの用例Governments facing fiscal hardship sometimes force their central banks to buy up government bonds.…
zero-interest rate policy
- 英和 用語・用例辞典
- ゼロ金利政策 (=zero-interest policy;⇒moral hazard, on the strength of)zero-interest rate policyの用例The Bank of Japan lifted its zero-inte…
nomination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)指名 任命 推薦 指名権 任命権 ノミネーションnominationの関連語句party nomination党の指名presidential nomination race大統領指名(候補)争い…
European debt crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州債務危機 欧州の財政危機 欧州の財政・金融危機European debt crisisの用例Reflecting the persistent European debt crisis, more than half of…
せとぎわ【瀬戸際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「the last [a critical] moment瀬戸際になってat the last moment彼は破産の瀬戸際だHe is on the verge [brink] of bankruptcy.瀬戸際政策brink(s)…
rikúésuto, リクエスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. request ＜L.） O pedido；a requisição.◇～ bangumiリクエスト番組O programa 「de rádio」 com cançõ…