てはじめ 手始め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇手始めに 手始めに てはじめに anzitutto, innanzi tutto, per cominciare ¶手始めに…を読む|cominciare col le̱ggere ql.co.
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta|久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
シーボーム Seebohm, Frederic
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1833.11.23. ブラッドフォード[没]1912.2.6. ヒチンイギリスの中世史家。初め法律を志して弁護士 (1856) となり,次いで銀行家となる。農村の歴…
しゅうじゅく 習熟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇習熟する 習熟する しゅうじゅくする perfezionarsi in ql.co., possedere [cono̱scere a fondo] ql.co. e̱ssere padrone [(女性)pa…
ごはさん 御破算
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (珠算で) ◇ご破算にする ご破算にする ごはさんにする aẓẓerare ql.co. ¶ご破算で願いましては.|Rifa̱ccia la somma [il conto], prego!…
まっさいちゅう 真っ最中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇真っ最中に 真っ最中に まっさいちゅうに nel pieno di ql.co., nel momento più attivo di ql.co. ¶…の真っ最中である|e̱ssere nel bel m…
furí-shíbóru, ふりしぼる, 振り絞る
- 現代日葡辞典
- (<furú2+…) Fazer algo com toda a força.Koe o ~|声を振り絞る∥Forçar a voz;gritar com toda a força.
ひろめる 広める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- propagare [diffo̱ndere/divulgare] ql.co., far circolare ql.co.;(大衆化する)re̱ndere popolare ql.co.(▲popolareは目的語の性…
こうりょ 考慮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- considerazione(女);(留意)attenzione(女);(熟慮)riflessione(女) ◇考慮する 考慮する こうりょする considerare ql.co.;(検討する)studiare ql.…
取り引き とりひき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- negócio私たちはあの会社と取り引きがある|Fazemos negócios com aquela companhia.
suréru, すれる, 擦れる
- 現代日葡辞典
- 1 [こすれる]「o vestido」 Roçar 「no chão」 e fazer ruído. [S/同]Kosúréru.2 [擦り減る] (a) Ficar co…
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.~ no surudoi hito|観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
kanzéń1, かんぜん, 完全
- 現代日葡辞典
- A perfeição;a inteireza;a totalidade.~ na|完全な∥「conhecimento」 Perfeito;「engano」 completo;inteiro;total.~ ni|完…
zeí-kómí, ぜいこみ, 税込み
- 現代日葡辞典
- Com os impostos incluídos.Watashi no gekkyū wa ~ de nijūman-en da|私の給与は税込みで20万円だ∥O meu ordenado s…
かえりみる 顧みる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (振り返る)voltarsi indietro, voltarsi a guardare, guardare indietro 2 (気にかける,考慮する)avere riguardo per ql.co., tenere conto di ql…
rī́rú[ií], リール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. reel)1 [つりざお・テープの巻き取り器] O carretel.~ o maku|リールを巻く∥Girar o ~.◇~ zaoリール竿A cana [vara] com carretel.2 […
しょう 背負う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ⇒背負う(せおう)1 2 (引き受ける)addossarsi [assu̱mersi/pre̱ndersi] (la responsabilità di ql.co.) ¶君たちがこれからの世界を…
のりかえる 乗り換える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗り物を)cambiare meẓẓo, cambiare ql.co., traṣbordare(自)[av]da ql.co. a ql.co. ¶ローマで列車を乗り換えなければならない.|Devo cambia…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.~ no enjo|紐付きの援助∥A ajuda ~.3 […
yomí-kúdásu, よみくだす, 読み下す
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+…)1 [ざっと読む] Ler fluentemente [com rapidez].Tegami o zatto ~|手紙をざっと読み下す∥~ uma carta.2 [漢文に訓点をつけ…
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto./The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
ひからす 光らす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (輝かす)re̱ndere ql.co. brillante(▲brillanteは目的語の性・数に合わせて語尾変化する),far brillare ql.co., dare brillantezza a ql.c…
ひろいよみ 拾い読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇拾い読みする 拾い読みする ひろいよみする sfogliare ql.co., sco̱rrere le pa̱gine di ql.co., le̱ggere ql.co. in fretta…
ほうじる 報じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comunicare, re̱ndere ql.co. noto(▲notoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する) ¶新聞の報じるところによれば|in baṣe ai [secondo i/…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cobrir鍋にふたをかぶせる|cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた|O mágico cobriu a caixa com o pano.
operating costs
- 英和 用語・用例辞典
- 運営費 運転費 営業費[費用] 営業上の費用 営業コスト 営業経費 業務費 操業費 (=operating expenses;⇒task)operating costsの用例JA Zenchu collect…
うつす 移す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【位置を変える】trasportare, trasferire;(移動させる)spostare, muo̱vere;(他の容器に)travaṣare ql.co. ≪に in≫ ¶袋の砂糖を容器に移…
ただす 正す・糺す・質す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (正しくする)corre̱ggere [rettificare] ql.co.;(調整する)sistemare [aggiustare] ql.co. ¶誤りを正す|corre̱ggere gli errori ¶…
わりだす 割り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計算する) ¶…の原価を割り出す|calcolare il costo di ql.co./fare il ca̱lcolo del costo di ql.co. 2 (推断する)supporre ¶警察は手口…
o-jígí, おじぎ, お辞儀
- 現代日葡辞典
- A vé[ê]nia (Com inclinação tb. do corpo).Nihonjin wa aisatsu no toki akushu no kawari ni ~ o suru|日本人は挨…
ぜんそう【禅僧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔禅宗の僧〕a Zen priest❷〔座禅を行う僧〕a priest who practices Zen meditation
眠い ねむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estar com sono私は眠い|Estou com sono.私は眠くなってきた|Comecei a ficar com sono.
ちゅうと 中途
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇中途で 中途で ちゅうとで a metà (strada), a meẓẓa strada ¶中途でやめる|arrestarsi [fermarsi] a meẓẓa strada/lasciare ql.co. incompiuto…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
しゅうか 集荷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raggruppamento(男) (di merci per la spedizione) ; raccolta(女) di un ca̱rico ◇集荷する 集荷する しゅうかする raggruppare ql.co.; …
hiíkí-mé, ひいきめ, 贔屓目
- 現代日葡辞典
- O olhar de predile(c)ção.~ ni miru|贔屓目に見る∥Ver com bons olhos/com ~.
ケヤキ〔20m,6.2m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市宮本町1地内 所沢神明社)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (バター,油,クリームなどを)…に塗る[+ com/de]Ela untava o frango com manteiga.|彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた.'…
co・mu・nión, [ko.mu.njón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖カト〗 聖体拝領.recibir la comunión|聖体を拝領する.primera comunión|初聖体.2 (意見・感情などの)分かち合い,共…
***co・mu・ni・ca・ción, [ko.mu.ni.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 伝える[伝わる]こと,伝達,連絡.comunicación escrita|手紙,書き置き.establecer comunicación con...|…と接触する.po…
べっけん 瞥見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇見する 見する みする (ざっと目を通す)dare un ra̱pido ṣguardo [una ra̱pida occhiata] a ql.co. [qlcu.];(ちらりと見る)intrave…
…やら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は洗濯やら掃除やらで忙しかった|Eu estava ocupado com a lavagem de roupas, limpeza e outras coisas mais.
mórimori (to), もりもり(と)
- 現代日葡辞典
- (<morú2) 【On.】~ faito ga waku|もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].~ taberu|もりもり食べる∥Comer como um …
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capuzes][男]ずきん,フードcasaco com capuz|フード付きのコート.
fer・ti・liz・er, ((主に英))fer・ti・lis・er /fə́ːrtəlàizər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C][U]肥料;化学肥料.complete fertilizer(窒素・リン・カリウムを含む)完全肥料2 [C]受精媒介者[物].
hi-wáréru, ひわれる, 干割れる
- 現代日葡辞典
- (<híru+warérú) 「o leito seco do rio」 Rachar com o calor.Hideri de tanbo ga hiwareta|日照りで田んぼが干割れた∥O …
hasámí-uchi, はさみうち, 挟み撃ち
- 現代日葡辞典
- (<hasámu1+útsu) O ataque convergente [em tenaz].Teki o zengo kara ~ ni suru|敵を前後から挟み撃ちにする∥Atacar o inimigo…
gás /ˈɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] gases][男]❶ 気体,ガスgás natural|天然ガスgás lacrimogêneo|催涙ガスgás tóxico|有毒ガス…
辛うじて かろうじて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 我々は辛うじて試合に勝った|Nós ganhamos o jogo com muita dificuldade.我々は辛うじて危機を乗り越えた|Nós superamos o perigo …
宅麺.com
- 知恵蔵mini
- 人気ラーメン店のラーメンを冷凍便で提供するインターネット通販サイト。運営元はグルメイノベーション株式会社で、スープは希釈して用いる濃縮タイ…