responsabilidade /xespõsabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]責任,責務,義務Ela tem a responsabilidade de terminar esse trabalho.|彼女にはその仕事を終える責任があるassumir a responsabilidade|責…
seguinte /seˈɡĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 次の,以下のようなpágina seguinte|次のページda seguinte maneira|次のようにしてResponda às seguintes …
conchavar /kõʃaˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 合わせる,結びつける;集めるConchavamos nossas ideias.|私たちはアイディアを寄せ合った.❷ 打ち合わせる,調整する;取り…
escutar /iskuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ よく聞くEscute bem as instruções.|指示をよく聞いてくださいEscute-me.|私の話を聞いてEscute o que vou dizer.|私…
diálogo /dʒiˈaloɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 対話,問答,討論os diálogos de Platão|プラトンの対話篇Há sempre diálogo entre os alunos e profess…
encantado, da /ẽkɐ̃ˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した,とても喜んだ[+ com]A mãe está encantada com as notas da filha.|その母親は娘の点数に満足している…
caído, da /kaˈidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 落ちた,倒れたanjo caído|堕天使árvore caída|倒木presente caído do céu|天からの贈り物.…
acordar /akoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 起こすMinha mãe sempre me acorda às 6 horas.|母は私をいつも6時に起してくれるO barulho da rua acorda ela.|通り…
devoção /devoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] devoções][女]❶ 献身devoção à pátria|祖国への献身.❷ 敬虔,崇拝,信心,信仰…
poeira /poˈejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ほこり,ちりcapa de poeira|ダストカバーpoeira cósmica|宇宙塵sacudir a poeira|ちりを払う.deixar a poeira baixar騒ぎが収まるの…
golpe /ˈɡɔwpi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 打つこと,殴ること,たたくこと,打撃dar um golpe em alguém|…を殴るreceber um golpe na cabeça|頭を殴られるum go…
porta /ˈpɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 出入口,門porta estreita|狭き門porta principal|正門porta de entrada|入口porta de saída|出口porta dos fundos|裏口.…
apartar /apaxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (…から)離す,遠ざける;取り除く[+ de]apartar os gomos do fruto|実から芽を摘む.❷ (…から)分ける,分類する[+ de…
bafejar /bafeˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に息を吹いて暖めるBafejei as mãos por causa do frio.|寒かったので私は手に息を吹きかけて温めた.❷ 心に抱くbafej…
abraço /aˈbrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]抱擁,抱き締めることdar um abraço em alguém|…を抱擁するMe dá um abraço.|私を抱きしめて.abraço de …
carro /ˈkaxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 車carro de mão|手押し車carro alegórico|(カーニバルの)山車(だし).❷ 自動車ir de carro|車で行くcarro d…
lhes /ʎis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨間接目的格代名詞3人称複数形⸩❶ 彼らに,彼女らに,それらにDei-lhes um exemplo.|私は彼らに例を示した.❷ 彼らから,彼女らか…
limpeza /lĩˈpeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 掃除fazer a limpeza de...|…の掃除をするa limpeza da casa|家の掃除produtos de limpeza|掃除用品.❷ 清潔A limpeza deste…
fita 1 /ˈfita/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ リボン,バンドEla tem muitas fitas coloridas.|彼女はカラーリボンをたくさん持っているfita de cabelo|ヘアバンド.❷ テー…
excetuar /esetuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](…から)除外する,外す[+ de]A lei obriga a todos, sem excetuar ninguém.|法は誰をも例外とすることなく万人に義務を負わせる.e…
socorrer /sokoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 助ける,救助するsocorrer os náufragos|遭難者を救助する.❷ …に投薬するsocorrer os doentes|病人に薬を飲ませる.&…
carnaval /kaxnaˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 謝肉祭,カーニバルO Carnaval é um feriado móvel.|カーニバルは移動式祭日だO que fazer no carnaval?|カーニバルに…
agulha /aˈɡuʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (種々の)針enfiar a linha na agulha|針に糸を通すagulha de coser|縫い針agulha de tricô|編み針agulha magnética…
cócegas /ˈkɔseɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複]❶ くすぐったさsentir cócegas|くすぐったいfazer cócegas em alguém|…をくすぐる.❷ 欲望,誘惑Esto…
salário /saˈlariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]給与,給料,賃金salário mínimo|最低賃金salário fixo|固定給salário mensal|月給salário horár…
tatear /tateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ (手,足,杖などで)探る,手探りするEla desceu a escada tateando os degraus com os pés.|彼女は足で段を探りながら階…
príncipe /ˈprĩsipi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 君主,帝王O Príncipe|『君主論』.❷ 王子,皇子,親王,王族príncipe herdeiro|皇太子príncipe de Gal…
casa /ˈkaza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 家,住宅Onde fica a sua casa?|あなたの家はどこですかMinha casa fica perto da estação.|私の家は駅から近いEla mo…
mover /moˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 動かす,移動させるmover as mãos|手を動かすmover a mesa|テーブルを移動させるmover céu e terra|全力を尽くす.…
popular /popuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] populares][形]⸨男女同形⸩❶ 民衆の,庶民の,人民の,民間のsabedoria popular|民衆の知恵República Popular da China|中華…
esfregar /isfreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ こする,こすり合わせるEle esfregou duas pedras para fazer lume.|彼は火をおこすために二つの石をこすり合わせたesfregar as m…
expectativa /espektaˈtʃiva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]予期,期待A expectativa está grande.|期待は大きいO resultado foi além da expectativa.|結果は期待以上だったA expectativa…
participar /paxtʃisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に参加する,関与する[+ de/em]Eles participaram na manifestação.|彼らはデモに参加したPai e mãe partic…
nervo /ˈnexvu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 神経,神経組織nervo ótico|視神経nervo motor|運動神経guerra de nervos|神経戦ataque [crise] de nervos|神経性の発作,…
dedicar /dedʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …に捧げる,献呈する;奉納するdedicar um livro a alguém|本を人に献じる.❷ (時間や努力を)…に充てる,振り向…
início /iˈnisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]始まり,開始(⇔fim)início do verão|夏の初めdesde o início|初めからno início|初めはno início do m…
linguagem /lĩˈɡwaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] linguagens][女]❶ 言語能力,言語,言葉aquisição da linguagem|言語の獲得linguagem natural|自然言語linguagem hu…
atirar /atʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]投げるatirar pedras|石を投げる.[自]発砲する,撃つO policial atirou contra o criminoso.|警察官は犯罪者に向かって撃った.atirar-se[再]…
quite /ˈkitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 負債のなくなったNós estamos quites da dívida.|私たちは借金の返済を終えている.❷ …を免れた,放…
ruído /xuˈidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 騒音,雑音O ruído provocado pelas máquinas me incomoda.|機械から発せられる騒音が煩わしい.❷ ノイズChamam…
filho /ˈfiʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 息子Tenho um filho e uma filha.|私は息子が一人と娘が一人いるfilho único|一人息子filho adotivo|養子filho legít…
emprestar /ĩpresˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ⸨emprestar algo a alguém⸩…を…に貸すEu emprestei a bicicleta ao amigo.|私は自転車を友人に貸したPode me emprestar sua bi…
troca /ˈtrɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 交換,やりとり,換えることeconomia de troca|物々交換経済comércio de troca|バーター貿易troca de olhares|目線をかわす…
habilidade /abiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 有能,才能,手腕Ele tem habilidade para qualquer coisa.|彼は何についても才能があるEla não tem habilidade com as m…
dever /deˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]1 ⸨助動詞的に⸩⸨dever +[不定詞]⸩❶ ⸨義務,必要⸩…しなければならないDevo estudar mais.|私はもっと勉強しなければならないVocê…
acrescentar /akresẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を…に加える,付け足す[+ a]acrescentar sal à água|水に塩を加えるacrescentar alguém a um grupo|…をグ…
remeter /xemeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 送る,発送するremeter uma carta|手紙を送る.❷ 攻撃する,襲撃するremeter o invasor|侵略者を襲撃する.❸ 延期する…
loucura /loˈkura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 狂気,精神障害O paciente apresenta sintomas de loucura.|その患者は精神障害の症状を示している.❷ ⸨uma loucura⸩正気の沙…
capaz /kaˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capazes][形]⸨男女同形⸩❶ 有能な(⇔incapaz)um médico capaz|有能な医者Nesta classe, não há ningué…
ritmo /ˈxitʃimu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ リズム,拍子,周期dançar ao ritmo da música|音楽のリズムに合わせて踊るritmo das ondas|波のリズムmarcar o ritmo…