bouchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]栓をすること;穴ふさぎ.
changeur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]両替商;(銀行の)両替係.━[男]❶ (自動)両替機.❷ オートチェンジャー.
couchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]寝ること,宿泊;寝具.
décharge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 負担の軽減;〚法〛免除,免責,(債務の)弁済,弁済証書;領収証.❷ 発砲,一斉射撃;〚電〛放電.❸ ごみ捨て場.…
aiguiller /eɡɥije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ (転轍(てんてつ)機で)〔列車〕を他の線路に移す.Ce wagon a été mal aiguillé au triage.|この車両は入れ換え作業で誤って仕分けられた…
présumer /prezyme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈présumer qc∥présumer que+直説法〉…を推定する,推測する,と思う.présumer une issue heureuse|上首尾に終わると推測するOn ne le voi…
reconstituer /r(ə)kɔ̃stitɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を作り直す,再構成する.reconstituer une société|会社を再建するreconstituer un dossier|書類を作成し直す.➋ …を元どおりに再現する…
fox-terrier /fɔkstεrje/, fox /fɔks/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ フォックステリア(犬).
cour /kuːr クール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ (壁,建物などに囲まれた)庭,中庭;校庭.Il est dans la cour.|彼は中庭にいるcour d'honneur|(城,宮殿などで訪問者を迎えるための)…
relancer /r(ə)lɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …を再び投げる,投げ返す.relancer la balle|ボールを投げ返す.➋ …を再び動かす,再び推進する.relancer un moteur|エンジンを再びか…
viscéralgie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚医〛内臓痛.
chuchoter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]ささやく,ひそひそ話をする;ざわめく.━[他]ささやく.
desservir2 /desεrviːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 21 (過去分詞 desservi,現在分詞 desservant) [他動]➊ 〔食卓〕のあとかたづけをする;〔皿〕を下げる.⸨目的語なしに⸩ Vous pouvez desservir.|…
conspirer /kɔ̃spire/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 陰謀を企てる.conspirer pour renverser le gouvernement|政府転覆をたくらむ.━[間他動] ⸨文章⸩ 〈conspirer à qc/不定詞〉〔状況が〕…へ…
chocolat
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]ココア;チョコレート.━[形]((不変))チョコレート色の.
essor /esɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 飛躍,発展.essor économique|経済の飛躍的発展industrie en plein essor|急成長産業.laisser [donner] l'essor à son imagination⸨文章⸩ …
amorce /amɔrs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 始まり;端緒,糸口;兆し.Sa déclaration servira d'amorce à nos débats.|彼(女)の声明は我々の議論のきっかけとなるだろうtrouver une …
river /rive/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔打ち込んだ釘(くぎ)など〕の先を打ち曲げる,を打ちつぶす.➋ …をリベット締めにする,つなぎ合わせる.river deux plaques de tôle|2枚…
cervicalgie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚医〛頚(けい)部痛.
foisonnant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]((de))(…が)豊富な.
fichu1, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形](ficher2, fiche2の過去分詞)[話]❶ 駄目になった;壊れた.❷ ((名詞の前))嫌な,ひどい;相当な,大きな.❸ ((de))…でき…
valgus
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-s] [形]((ラ))〚医〛外反の.
algide
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]悪寒を伴う.
malgré
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [前]…の意に反して;にもかかわらず.~ que + subj.…にもかかわらず.~ soiいやいや;心ならずも,思わず.~ tout是が非でも;それでもなお.
superlatif /sypεrlatif/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖文法〗 最上級.le superlatif relatif|相対最上級(例:⌈le plus [le moins] grand 一番大きい[小さい])le superlatif absolu|…
exploser /εksploze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 爆発する.La bombe a explosé dans la rue.|街頭で爆弾が爆発した.➋ 〔感情などが〕爆発する;〔拍手などが〕沸き起こる;⸨話⸩ 〔人が〕…
naniser/nanifier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他](植物を)小さく育てる.
narguer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 軽んじる,ばかにする.❷ 平然と立ち向かう.
chenapan /ʃ(ə)napɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 腕白小僧.
banc /bɑ̃ バン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベンチ,長椅子(いす).banc de bois|木のベンチ.⇒CHAISE図.➋ (特定の人のための)席,座席.être au [sur le] banc des accusés|被告席…
paresser /parese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 怠ける;のんびり過ごす.Il reste à paresser toute la journée chez lui.|彼は1日中家でぶらぶらしている.
béant, ante /beɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 大きく開いた.une plaie béante|大きく開いた傷口regarder qn bouche béante|口をぽかんと開けて…に見とれる.
lune
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 月.pleine ~|満月.❷ 衛星.❸ 〚魚〛マンボウ.(aller) décrocher la ~不可能なことを試みる.demander [pro…
soi-même /swamεm ソワメム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ 自分自身(⇒MÊME).注主語が不特定(on など)のとき,非人称構文,不定詞句などで用いる.Il ne faut pas se renfermer en soi-même.…
dérangé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]調子が狂った;[話]下痢をした.
vergeté, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]むちの跡のついた(ような).
fermage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]小作(地);小作料.
métamorphoser /metamɔrfoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を変貌(へんぼう)させる.Le rideau a métamorphosé la chambre.|カーテンで部屋の様子が一変した.➋ 〈métamorphoser qn en qn〉…を…に変…
site
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 景観,景勝(地).❷ 地勢;用地,敷地,施設.~ propre|バス専用道路[レーン].❸ 遺跡.❹ ~ Internet〚情…
affligé, e /afliʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈affligé de qc/不定詞〉…に苦しんだ,悩まされた.Il est affligé de l'allergie aux pollens.|彼は花粉アレルギーに悩まされている.⇒TRIST…
délai /delε デレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 delay 遅延.仏 délai 期限,猶予.➊ 期日,期限;期間.l'expiration d'un délai|期限満了respecter les délais|期日を守る…
banaliser /banalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を平凡なものにする,通俗化[一般化]する.Le cinéma a banalisé ces thèmes, scandaleux il y a trente ans.|30年前はスキャンダラスで…
accéder
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [6][自]((à))❶ (…に)達する,至る.❷ (…を)獲得する.❸ (…を)受け入れる.
accuser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ 非難する;〚法〛起訴する.~ A de B|AをBのかどで責める[起訴する],BをAのせいにする.❷ はっきり示す;目立たせる,…
espacer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [1][他]間隔をあける.━s'~ 間隔があく.
impatient, ente /ε̃pasjɑ̃, ɑ̃ːt アンパスィヤン,アンパスィヤーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 待ちきれない;(焦燥感で)いらだった.geste impatient|いらだったしぐさ.être impatient de+不定詞|早く…したくてたまらない.Les enfa…
fléchage /fleʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 矢印,方向標示.
piochage /pjɔʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ つるはしで掘ること.➋ ⸨話⸩ 猛勉強,がり勉.
archange
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kɑ̃ːʒ] [男]大天使.archangélique[形]
chromage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]クロムめっき.