kańkétsú1, かんけつ, 完結
- 現代日葡辞典
- A conclusão；o fim；o remate.～ suru｜完結する∥Completar；chegar ao fim.◇～ hen完結編O último programa 「de uma série …
ちゃくしん【着信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the receipt ((of a message, of a telegram))；〔郵便の〕the arrival of the mail [post] ⇒じゅしん（受信）着信局〔受信局〕a receiving (post) o…
amministrazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 administration〕 1 管理；運営, 経営；経理部 ～ del bilancio familiare｜家計のやりくり Sono cose di ordinaria ～.｜⸨比喩的⸩あり…
あいはんする【相反する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一致しない〕disagree ((with))；〔逆である〕run counter ((to))，be opposed ((to))２つの相反する意見〔反対の〕two contrary opinions [views]…
言い切る
- 小学館 和西辞典
- （断言する） ⌈afirmar [asegurar] tajantemente, decir ⌈categóricamente [con rotundidad], （言い終える） terminar de dec…
ぱたっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔打ち当たる音〕ぱたっと本を閉じたI clapped the book shut.❷〔急に途絶える様子〕ぱたっと彼との音信が途絶えたWe suddenly lost contact with h…
horizontal combination
- 英和 用語・用例辞典
- 水平的企業結合 同業種間の企業結合horizontal combinationの関連語句horizontal communication水平的コミュニケーションhorizontal competition水平…
みつゆにゅう 密輸入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- importazione(女) illegale [clandestina／di frodo] ◇密輸入する 密輸入する みつゆにゅうする importare ql.co. illegalmente [clandestinamente…
electoral contest
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙戦electoral contestの用例The rise in uncontested electoral contests in unified local elections is nothing short of a crisis of regional…
どうじ【同時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same time同時に at the same time, simultaneously ((with))；〔一時に〕at a time；〔一方では〕while, on the other hand同時に起こった出来…
じじつ【事実】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔実際の事柄〕a fact；〔真実〕the truth明瞭な既成事実an obvious established fact赤裸々の事実the naked truth私が遅れたのは事実ですIt is tru…
とくしゅ【特殊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 特殊な specialこの仕掛けは特殊な目的で作られたThis device was designed for a special purpose.イスラム諸国の中でこの国は特殊な位置を占めてい…
いつわる【偽る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lie, tell a lie [fib] ((about))名を偽るgive a false name病気と偽るpretend to be ill／《文》 feign illness偽らざる事実「a clear-cut [an inco…
kawáíi, かわいい, 可愛い
- 現代日葡辞典
- 1 [愛らしい] (a) Amável；amoroso；bonito；encantador；lindo； (b) 「relógio」 Pequen(in)o [Engraçado].～ kao o shite i…
テレグラフ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] telegraph [オランダ語] telegraaf )[ 異表記 ] テリガラフ・テレガラフ・テレガラーフ① 電信。電信機。[初出の実例]「此住人は…
conflict of interest [interests]
- 英和 用語・用例辞典
- 利害の対立 利害の不一致 利害の抵触 利害の衝突 利益相反 利益相反行為conflict of interest [interests]の関連語句a conflict of interest involvi…
tel, telle /tεl テル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩男性単数tel女性単数telle男性複数tels女性複数telles1 ⸨類似，同一；強度⸩ そのような；それほどの．➊ そんな，こんな．(1) ⸨付加形容詞…
reelect [re-elect]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再選する 再任するreelect [re-elect]の関連語句be reelected to one’s third terms3選を果たすreelect the company’s board同社の現経営陣を再…
container
- 英和 用語・用例辞典
- (名)容器 コンテナ〔コンテナー〕containerの関連語句container portコンテナ船積み荷港container shipコンテナ船container shippingコンテナ輸送ful…
telephone station
- 英和 用語・用例辞典
- 電話局telephone stationの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded fair c…
Internal Affairs and Communications Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 総務省Internal Affairs and Communications Ministryの用例According to the bill, a newly established cabinet personnel affairs bureau will ha…
飛ばす
- 小学館 和西辞典
- hacer volar, （急ぐ） correr, （抜かす） saltar, omitir, （左遷する） relegarシャボン玉を飛ばす｜hacer volar pompas de jabón私は風に…
でんりゅう【電流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an electric current高圧電流a high voltage [tension] current電流の強さthe intensity of an electric current電流の通じている針金a live wire電…
refugee status application
- 英和 用語・用例辞典
- 難民認定申請 難民申請refugee status applicationの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrants to evade enforced repa…
attract customers
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客を引きつける 顧客を取り込む 客を集めるattract customersの用例More and more consumers are concerned about protecting themselves against …
乾燥角礫岩
- 岩石学辞典
- 泥や粘土が乾燥して割れたために形成された角礫岩で，破片物質は次の時期の堆積層に組み込まれる［Hyde : 1908, Norton : 1917, Twenhofel : 1932］…
つなぐ 繋ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ひもでゆわえる)legare [unire] ql.co. a ql.co. con un filo ¶犬を鎖につなぐ｜me̱ttere [legare] un cane alla catena ¶馬を馬車につな…
かたい【固い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔締まっている〕hard固い物質a hard substanceこのステーキは固いThis steak is tough.卵を固くゆでるhard-boil an egg❷〔きつい〕tight…
しょうめん 正面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (前面)parte(女) anteriore, fronte(女)；(建物の)facciata(女) ◇正面の 正面の しょうめんの frontale ◇正面に［で］ 正面に しょうめんに 正…
sign a contract
- 英和 用語・用例辞典
- 契約書に調印[署名]する 契約を締結する 契約を結ぶ (⇒food company)sign a contractの用例After the release of radioactive substances from Fukus…
e・lec・tion /ilékʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]選挙．a congressional [parliamentary] election米国［英国］議会選挙an election campaign選挙運動election results選挙結果win [lose…
kazóéru, かぞえる, 数える
- 現代日葡辞典
- 1 [勘定する] Contar；calcular.Kazoe-kirenai[-rarenai]｜数えきれない［られない］∥Incalculável；incontável；sem contaKare no z&…
じょうひん 上品
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇上品さ 上品さ じょうひんさ raffinatezza(女)，eleganza(女)，gra̱zia(女) ◇上品な 上品な じょうひんな distinto, elegante, raffinato…
ごがつ【五月】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- May五月の節句「the Boys' Festival [Children's Day], celebrated on May 5五月祭〔労働者の〕May Day；〔大学などの〕the May Festival五月人形sam…
しょうひ【消費】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔消耗〕consumption；〔支出〕expenditure消費する consume; use (up)；〔時間・精力などを〕spend；《文》 expend米を消費するconsume rice先月の…
流状組織
- 岩石学辞典
- ① flow texture or structure: 火成岩の組織で，マグマが移動する際に形成されたもの．結晶がほぼ平行に近い配列を示す組織である［Johannsen : 1931…
competition among telecommunications companies
- 英和 用語・用例辞典
- 通信事業者間の競争competition among telecommunications companiesの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone s…
mótsu1, もつ, 持つ
- 現代日葡辞典
- 1 [身に帯びる；所有する；抱く] Ter；pegar；segurar；carregar；levar consigo.Kare wa kono ginkō ni kōza o motte iru｜彼はこの…
contracter1 /kɔ̃trakte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔契約など〕を結ぶ，締結する；〔約束など〕を取り決める．contracter une alliance｜同盟を結ぶcontracter mariage avec qn｜…と結婚を取…
縁故
- 小学館 和西辞典
- relación f. personal, conexión f., （コネ） enchufe m.私はその町には縁故がない｜No tengo contactos en esa ciudad.彼は縁故を頼…
hitó-átárí, ひとあたり, 人当り
- 現代日葡辞典
- O trato；as maneiras [os modos]；o conta(c)to com as pessoas.Kare wa ～ ga yoi｜彼は人当りが良い∥Ele é simpático [causa boa i…
paramilitary force
- 英和 用語・用例辞典
- 民兵組織paramilitary forceの関連語句paramilitary forces軍事治安部隊 (⇒stage)political force政治力 政治勢力potent force実力者productive forc…
quantitative easing program
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和策 (=quantitative easing policy)quantitative easing programの用例In U.S. FRB Chairman Ben Bernanke’s latest congressional testi…
immigration system
- 英和 用語・用例辞典
- 移民制度immigration systemの用例U.S. President Barack Obama is ordering far-reaching changes to the U.S. immigration system to protect near…
launch an attack on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜への攻撃を開始するlaunch an attack onの用例Algerian government forces launched an attack on the armed Islamist group, reflecting its sens…
はいりょ【配慮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔思いやり〕consideration；〔気遣い〕concern；〔骨折り〕troubleご配慮ありがとうございますI am obliged to you for your (kind) consideration.…
subject to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に服する 〜に従う 〜の影響を受ける 〜を必要とする 〜を条件とする 〜を条件として 〜を前提として 〜の場合に限って 〜を免れない 〜が適用され…
けいかい 軽快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇軽快な 軽快な けいかいな (軽やかな)leggero, a̱gile；(快活な)allegro, ri̱tmico［(男)複-ci］ ◇軽快に 軽快に けいかいに agil…
drawback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)短所 欠点 不利な点 マイナス 欠陥 障害 故障 控除(deduction) 割戻し 払い戻し金 (輸入関税の)戻し税drawbackの関連語句drawback system関税払…
連続
- 小学館 和西辞典
- continuación f., sucesión f.連続するcontinuar, seguir連続して5日連続して雨が降った｜Llovió cinco días ⌈s…