yósan, よさん, 予算
- 現代日葡辞典
- O orçamento.Go ~ wa ika-hodo desu ka|ご予算はいかほどですか∥Até que quantia o senhor pode ir?/De que orçamento o sen…
tasú, たす, 足す
- 現代日葡辞典
- 1 [加える] Acrescentar [Pôr] o 「dinheiro」 que falta.Mizu o ~|水を足す∥Acrescentar a [Pôr mais] água.2 [すませる] F…
丸損
- 小学館 和西辞典
- pérdida f. ⌈total [completa]丸損するperder ⌈totalmente [completamente], sufrir una pérdida ⌈total [compl…
weather
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(困難などを)切り抜ける 乗り切る 乗り越える しのぐ 克服する 〜に耐える 風化させる 変色させるweatherの関連語句weather a recession不況を乗…
fron・tal, [frɔntáːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(副)前面の,正面〔から〕のein frontaler Zusammenstoß\正面衝突.
ざせつ 挫折
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (失敗)insuccesso(男),fallimento(男),fiasco(男)[複-schi],ṣmacco(男)[複-chi];(失望)frustrazione(女) (di una speranza), amara deluṣion…
express opposition to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に反対を表明するexpress opposition toの用例In the French presidential election campaign, Marine Le Pen, leader of the far-right National …
空気
- 小学館 和西辞典
- aire m., (雰囲気) ambiente m., clima m., atmósfera f.澄んだ空気|aire m. puro新鮮な空気|aire m. fresco大都会の空気|ambiente m. d…
midcareer [mid-career]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)中途の 昇進停滞の ミッドキャリアの (⇒job hunter)midcareer [mid-career]の関連語句midcareer employment中途採用 (⇒recruitment)midcareer pe…
ほうこう 方向
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (方角)direzione(女),senso(男) ¶同じ方向に|nella stessa direzione/nello stesso senso ¶逆の方向に|in senso inverso/nella direzione con…
money-losing operation
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字の事業 不採算事業 (⇒jettison)money-losing operationの関連語句money politics金権政治money rate金利 市中金利money resources財源money stoc…
親方
- 小学館 和西辞典
- maestro m., patrón m., jefe m.親方に習う|aprender de su maestro親方日の丸 mentalidad f. de los funcionarios que tienen asegurado el…
おしかける 押し掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (殺到する)fare irruzione in ql.co.;(招かれないのに強引に)autoinvitarsi a ql.co. ¶デモ隊は首相官邸に押しかけた.|I dimostranti hanno fatto…
closed room
- 英和 用語・用例辞典
- 密室closed roomの用例In the case of interrogations in closed rooms, investigators may lead suspects into making false confessions, which re…
まくわうり【真桑×瓜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an Oriental melon
惜しむ
- 小学館 和西辞典
- (出さない・使わない) escatimar, ahorrar, (残念に思う) sentir, lamentar, (尊重する) valorar金を惜しむ|escatimar los gastos努力を惜し…
construction bond
- 英和 用語・用例辞典
- 建設国債construction bondの用例LDP President Abe said that he will ask the BOJ to buy construction bonds, or the government bonds issued fo…
ぞうはつ 増発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶列車を増発する|aumentare le corse dei treni ¶紙幣を増発する|eme̱ttere altra carta moneta/aumentare la circolazione moneta̱…
reduce damages
- 英和 用語・用例辞典
- 被害[損害]を軽減するreduce damagesの用例The government will compile a plan to promote the protection of intellectual property to reduce dam…
announcement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発表 公表 表明 知らせ 広告 (⇒information exposure, process)announcementの関連語句announcement of business results業績発表 決算発表 決算…
Department of Justice
- 英和 用語・用例辞典
- 米司法省Department of Justiceの関連語句Assistant Attorney General司法次官補Associate Deputy Attorneys General次席司法副長官Attorney General…
dái-ikkí, だいいっき, 第一期
- 現代日葡辞典
- O primeiro período;a primeira fase.◇~ kōji第一期工事A ~ das obras.◇~ (sotsugyō) sei第一期(卒業)生Os [O curso] da…
stop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)止める 押さえる 歯止めをかける 制止する 阻止する 中止させる[中止する] 停止する 禁止する ストップをかける (自動)止まる 立ち止まる 停止す…
取り組む
- 小学館 和西辞典
- abordar, afrontar, enfrentarse ⸨a⸩省エネルギー対策に取り組む|acometer medidas de ahorro energético練習に積極的に取り組む|abordar e…
ダブリュー‐エフ【WF】[work factor method]
- デジタル大辞泉
- 《work factor method》ワークファクター法。動作分析により標準作業時間を決める方法の一つ。
苦しむ
- 小学館 和西辞典
- sufrir, padecer, atormentarse, angustiarse生活に苦しむ|vivir con dificultad持病に苦しむ|padecer una enfermedad crónica餓えに苦しむ…
major
- 英和 用語・用例辞典
- (形)主要な 重大な 最大の 大手の 大口の 大規模な 大型の 大きいほうの 大部分の 過半数の 多数の メジャー (⇒minor)majorの関連語句achieve a majo…
ほしゅ【保守】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔旧来のあり方を守ること〕conservatism保守的な conservative極端に保守的なultraconservative伝統を保守する「stick to [uphold] tradition❷〔機…
revised bill
- 英和 用語・用例辞典
- 改正法案 修正案revised billの用例A revised bill to normalize and reinvigorate the taxi industry, jointly sponsored by the LDP, New Komeito …
public organ
- 英和 用語・用例辞典
- 公機関 公的機関 公器public organの用例Newspapers are public organs to support democracy by providing information on the policies of central…
first-ever
- 英和 用語・用例辞典
- (形)これまでで初めての 初めての 発〜 史上初の 前例のない 空前のfirst-everの関連語句make one’s first-ever appearance初登場する 初出演するthe…
sweeping
- 英和 用語・用例辞典
- (形)破竹の勢いの すさまじい 強い 猛烈な 完全な 圧倒的な 決定的な 徹底的な 抜本的な 大胆な 大雑把な 広範な 広範囲にわたる 広く見渡せる 全面…
よみながす 読み流す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すらすらと読む)le̱ggere scorrevolmente [con grande facilità] 2 (ざっと読む) ¶本を読み流す|dare un'occhiata ad un libro/sfogliar…
disputed waters
- 英和 用語・用例辞典
- 紛争海域 係争海域disputed watersの用例China is trying to boost its control over disputed waters in the South China Sea and the East China S…
electronic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)電子の 電子工学の コンピュータ化された エレクトロニックelectronicの関連語句electronic application電子出願electronic authentication電子…
諜報指揮官ヘミングウェイ
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ダン・シモンズの長編小説(1999)。原題《The Crook Factory》。
shuséń1, しゅせん, 主戦
- 現代日葡辞典
- 1 [解決の方法として戦争をすることを主張すること] O advogar [defender] a guerra.◇~ ronsha主戦論者O belicista.2 [戦争や競技で主力となって争…
medical history
- 英和 用語・用例辞典
- 既往症 病歴medical historyの用例Use of the common number system would make it possible to confirm disaster victims’ medical history and pro…
くっする【屈する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒まげる(曲げる)膝を屈してもとの雇い主に頼みに行ったHe went humbly to ask a favor of his former employer.&fRoman2;〔屈服する〕yie…
cataract
- 英和 用語・用例辞典
- (名)白内障cataractの用例If pregnant women get infected with rubella, their babies may develop congenital rubella syndrome (CRS), which can …
遭遇
- 小学館 和西辞典
- encuentro m. ⌈casual [accidental]遭遇するencontrarse ⸨con⸩山で熊に遭遇する|encontrarse con un oso en el monte不測の事態に遭遇する|…
représentation /r(ə)prezɑ̃tasjɔ̃ ルプレザンタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (図,記号,言葉などによる)表現,再現.la représentation de l'espace par la perspective|遠近法による空間表現la représentation graph…
徹する
- 小学館 和西辞典
- dedicarse completamente ⸨a⸩, entregarse totalmente ⸨a⸩金もうけに徹する|dedicarse completamente a ganar dinero主義に徹する|ser completamen…
だいとうりょう【大統領】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔共和国の元首〕a president; the President(▼特定の大統領をさす)副大統領a vice-president;the Vice-President故ケネディ大統領the late Pres…
Foreign Minister [foreign minister]
- 英和 用語・用例辞典
- 外相 外務相 外務大臣Foreign Minister [foreign minister]の用例As a preliminary meeting ahead of full-fledged negotiations among senior Forei…
foreign exchange reserves
- 英和 用語・用例辞典
- 外貨準備 外貨準備高 (=foreign currency reserves, FX reserves;⇒Chinese government bonds, foreign reserves, forex reserves, holder, utilize)f…
はれんち 破廉恥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impudenza(女),sfrontatezza(女),spudoratezza(女),sfacciata̱ggine(女) ◇破廉恥な 破廉恥な はれんちな impudente, sfrontato, spudorat…
見抜く
- 小学館 和西辞典
- (見破る) adivinar, ⸨話⸩ calar偽物を見抜く|detectar falsificacionesうそを見抜く|descubrir una mentira
はなす 話す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ものを言う)parlare(自)[av];(会話をする)conversare(自)[av],fare una conversazione [un collo̱quio];(おしゃべりする)chiacchie…
ussékí, うっせき, 鬱積
- 現代日葡辞典
- O conter [aguentar] à força;o acumular-se;a repressão 「dos sentimentos」.~ suru|鬱積する∥Conter;reprimir;abafar…