変更
- 小学館 和西辞典
- modificación f., cambio m.プログラムに変更がある｜Hay un cambio en el programa.法案にいくつか変更を加える｜introducir algunas modifi…
…もらう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちは写真を撮ってもらった｜Nós pedimos para que tirassem nossa fotografia.私は美容院で髪をセットしてもらった｜Eu fiz um penteado …
sérori, セロリ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. celery） 【Bot.】 O aipo；apium graveolens var. dulce.
電波
- 小学館 和西辞典
- onda f. eléctrica電波航法radionavegación f.電波障害interferencia f. electromagnética電波探知機radar m., radiolocalizad…
heíkṓ3, へいこう, 並行
- 現代日葡辞典
- (a) O ir lado a lado [um ao lado do outro]； (b) O fazer simultaneamente.Basu ga densha to ～ shite hashitte iru｜バスが電車と並行して走っ…
grado1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 degree〕 1 段階, 度合；程度, 水準 ～ d'istruzione｜教育水準 ～ di perfezione｜完成度 l'alto ～ di civiltà｜高い文明度 essere d…
Ki・lo, [kíːlo キーろ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-[s]) (単位-/-) ((話)) キログラム（＜Kilogramm）．
alleged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜とされる 〜したとされている 取り沙汰されている 真偽の疑わしい 疑いを持たれている[かけられている] 〜疑惑の 仮定の 推定の 申し立てられ…
ほうかい【崩壊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔崩れ壊れること〕(a) collapse崩壊する collapse内閣は崩壊寸前であったThe Cabinet was on the verge of collapse.その家は地震で崩壊したThe ho…
assembly member
- 英和 用語・用例辞典
- 市区町村の議員assembly memberの用例Heads and assembly members of cities, except for government ordinance-designated major cities, and those…
ラジオ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- radio [réidiòu]（▼しばしばthe ～）；〔受信機〕a radioラジオをかけるturn [switch] on a radioラジオを切るturn off a radioラジオを聞く［で音楽…
あらわ 露・顕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (むき出し) ◇あらわな あらわな nudo, scoperto ¶肌もあらわな｜denudato ¶肌もあらわに｜a nudo／senza nulla addosso 2 (公然，明白) ◇あらわ…
telefonar /telefoˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 電話するtelefonar a cobrar｜コレクトコールをかける．❷ …に電話する［＋ para/a］telefonar para o Brasil｜ブラジルに電話す…
yū́géń2[uú], ゆうげん, 幽玄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A simplicidade elegante；a beleza calma；o 「nô」 ser misteriosamente profundo.～ na keshiki｜幽玄な景色∥A paisagem de uma be…
*e・le・gi・do, da, [e.le.xí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 選ばれた，選出された；精選された，えり抜きの．elegido por la mayoría｜過半数の支持を受けて選ばれた．el presidente elegido｜大…
hadá-áí, はだあい, 肌合い
- 現代日葡辞典
- （＜… 2＋áu）1 [表面の感じ] A impressão ao tacto.～ no yoi nunoji｜肌合いの良い布地∥Um pano [tecido] macio [agradável …
grèmbo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ひざ（特に座った女性の腰からひざ頭までの部分） prendersi il bambino in ～｜子供をひざにのせる sedersi in ～ a qlcu.｜〈人〉のひ…
しゅ 主
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (主要) ◇主たる 主たる しゅたる principale, essenziale ◇主として 主として しゅとして soprattutto, in primo luogo ¶この雑誌は知識人を主…
grass-roots [grass roots, grassroots]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一般庶民の 庶民の 大衆の 草の根のgrass-roots [grass roots, grassroots]の関連語句gras-roots level草の根レベル 市民レベルgrass-roots camp…
でんわ 電話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tele̱fono(男)；(通話)telefonata(女) ◇電話の 電話の でんわの telefo̱nico［(男)複-ci］ ◇電話する 電話する でんわする telefon…
UNDP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕United Nations Development Program 国連開発計画(Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo).
osú2, おす, 押［圧］す
- 現代日葡辞典
- 1 [力を加えて動かす] Empurrar；puxar para lá.Doa o oshite akeru｜ドアを押して開ける∥Abrir a porta empurrando(-a) [para lá].Os…
度合い
- 小学館 和西辞典
- grado m., nivel m. ⇒ていど（程度）リスクの度合｜grado m. de riesgo力を入れる度合いを加減する｜ajustar el grado de fuerza que se ha de aplic…
aeronàutica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 航空学, 飛行術. 2 空軍；民間航空 Aeronautica Militare｜（⸨略⸩A.M.）空軍 ～ navale｜海軍航空隊. →militare[関連]；→[用語集]AERONAU…
ichí-dan2, いちだん, 一段
- 現代日葡辞典
- 1 [一つのステップ][ichí-dan] (a) Um degrau； (b) A categoria；o grau.Kare wa kaidan o ～ zutsu nobotta｜彼は階段を一段ずつ登った∥Ele…
たなばた 七夕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) di Tanabata 【日本事情】七夕 Ve̱cchia leggenda cinese in cui si racconta la sto̱ria di due stelle: il pastorello H…
business integration
- 英和 用語・用例辞典
- 事業統合 経営統合 (=integration of business, merger)business integrationの用例The challenge after the (business) integration of Yahoo and L…
integrated resort
- 英和 用語・用例辞典
- 統合型リゾート 複合観光集客施設 複合観光施設 IR (カジノのほか、国際会議場や展示施設などのMICE施設や商業施設(ショッピング・モール)、ホテル、…
起用
- 小学館 和西辞典
- 起用する（選ぶ） elegir, （任命する） nombrar, designar主役に起用される｜ser elegido[da] para el papel de protagonista彼はチームのキャプテ…
だいぎいん【代議員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a delegate; a representative; a member of a delegation代議員会a board of representatives代議員制（度）a representative system；〔議会制度〕…
开钱 kāi qián
- 中日辞典 第3版
- 金を支払う．今天是发工资的日子，怎么到现在还N…
rampant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)過激な 激しい 凶暴な 手に負えない 暴れ回る 怒り狂う はびこる 蔓延する 流行する 生い茂る 繁茂する 茂り放題の 横行している 手のつけられな…
壮大 そうだい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- grandiosidade；magnificência壮大な計画｜projeto grandioso
multiple
- 英和 用語・用例辞典
- (形)複合の 複合的な 複式の 多重の 多数の 多様な 多種多様な チェーン店の マルチプルmultipleの関連語句deepen discussions from multiple perspe…
ゆうび【優美】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- elegance; grace ⇒ゆうが（優雅）優美な elegant; graceful彼女は優美に踊ったShe danced gracefully [elegantly].
おおきく 大きく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (規模が)su vasta [larga／grande] scala, grandemente；(強度などが)intensamente, altamente；(著しく)notevolmente, molto ◇大きくする 大きくす…
administration characterized by sectionalism
- 英和 用語・用例辞典
- 縦割り行政 (=bureaucratic sectionalism, compartmentalized administration, vertical administration, vertically-divided administration, verti…
ぶんり【分離】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔分かれ離れること〕separation；〔人種間などの〕segregation分離する 〔分かれる，分ける〕separate ((from))；〔人種などを〕segregate ((black…
sèsso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 性；性別, 男女［雌雄］の別 individuo di ～ maschile ［femminile］｜男性［女性］ di ambo i sessi｜男女の, 両性の ～ forte｜男性 …
重重しい
- 小学館 和西辞典
- grave, serio[ria], （厳粛な） solemne, （荘厳な） majestuoso[sa]重々しい口調で｜en tono solemne重々しい雰囲気の中で｜en medio de un ambient…
regra /ˈxεɡra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 規定，規則，ルールregras do futebol｜サッカーのルールregras do jogo｜ゲームのルールcumprir as regras｜規則に従うestabelecer um…
kaítṓ4, かいとう, 怪盗
- 現代日葡辞典
- O ladrão misterioso/engraçado 「José do Telhado/Lampião」.～ Rupan｜怪盗ルパン∥～ Lupin.
ばかづら 馬鹿面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- espressione(女) idiota ¶彼はばか面をして踊り子を眺めていた．｜Guardava la ballerina con un'a̱ria imbambolata.
ambiènte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 environment〕 1 （自然, 気候, 風土面の）環境, 外界 ～ caldo｜暑い場所 tutela dell'～｜環境保護. 2 （社会的, 文化的）環境, 周囲…
だいだいてき 大大的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇大々的な 大々的な だいだいてきな vasto, immenso ◇大々的に 大々的に だいだいてきに su vasta [larga] scala, in grande, di grandi dimensio…
integration
- 英和 用語・用例辞典
- (名)統合 一元化 一本化 統一 企業の系列化 集約化 (⇒industrial integration, management integration, possible merger)integrationの関連語句back…
iháń1, いはん, 違反
- 現代日葡辞典
- A violação [infra(c)ção；transgressão] 「da lei/regra」.～ suru｜違反する∥Infringir [Violar；Transgredir…
壮大
- 小学館 和西辞典
- 壮大なgrandioso[sa], magnífico[ca]壮大な構想｜plan m. grandioso
电报 diànbào
- 中日辞典 第3版
- [名]電報．電信．封fēng，份fèn，通tōng．打～让ràng他回来／電報を…
shippé (í)1, しっぺ（い）, 竹箆
- 現代日葡辞典
- 1 [竹で作った平たい棒] Uma régua de bambu usada no “zen” para bater nos [despertar os] discípulos.◇～ gaeshi竹箆返しA retalia…