ransom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)身代金 賠償金 (買い戻すときの)受け戻し金 買戻し 身請け (捕虜などの)釈放 解放 (略奪物などの)回収 罪のあがない 贖罪(しょくざい) (動)〜に…
gō1[óo], ごう, 号
- 現代日葡辞典
- 1 [ペンネーム] O pseudó[ô]nimo 「de artista」. [S/同]Gágō；peńnḗmu(+).2 [-gō；称呼…
旅館
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gasthaus [中]; Hotel [中]～案内所Hotelauskunft [女]; Zimmerauskunft [女]
かりもの【借り物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 借り物のオーバーa borrowed overcoat彼のアイディアは山田氏からの借り物のようだHe seems to have borrowed the idea from Mr. Yamada.彼の意見は…
ketsúbútsú, けつぶつ, 傑物
- 現代日葡辞典
- Um grande homem 「da med.」；um homem proeminente [de grande calibre].
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 博識，博学．❷ 熟達，優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.｜ヘリコプターのパイ…
しきい【敷居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶a wooden groove at the boundary of rooms in which sliding doors move窓の敷居a windowsill❷〔入口〕the threshold敷居をまたぐcross [pass] the…
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. orgel） A caixa de música (com manivela).
へんしゃ 編者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- curatore(男)［(女)-trice］，compilatore(男)［(女)-trice］
どうほう 同胞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (兄弟姉妹)fratello(男) e sorella(女)；(同国人)compatriota(男)(女)［(男)複-i］，connazionale(男)(女) ◎同胞愛 同胞愛 どうほうあい amore(男) …
death from overwork
- 英和 用語・用例辞典
- 過労死death from overworkの関連語句illness as a result of overwork過労による病気death from overworkの用例Of the 362 people awarded the comp…
どうしゅく【同宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その夜はアメリカ人の老夫婦と同宿したWe spent the night in the same hotel as an elderly American couple.私と同宿している学生a student who lo…
しっぷ【湿布】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a compress足首に冷［温］湿布をするapply a cold [hot] compress to one's ankle湿布薬a plaster；〔医療で〕a fomentation, a poultice
てきちゅう【的中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔的に当たること〕的中する hit [strike] home弾丸はみな的中したEvery shot hit the mark.&fRoman2;〔予想などが当たること〕私の予想は…
job holder
- 英和 用語・用例辞典
- 就業者 定職に就いている者 政府職員 (=jobholder)job holderの用例The number of job holders in the construction industry decreased by 150,000 …
チョコレート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- chocolate板チョコレートa chocolate barチョコレートキャラメルa chocolate caramelホットチョコレート(a cup of) hot chocolateチョコレート色のch…
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito；(b) Os seios.～ mo arawa na sugata｜胸も露わな姿∥Com o ～ todo à mostra.～ ni te o atete kangaeru｜胸に手を当…
home
- 英和 用語・用例辞典
- (副)わが家へ 故郷に 祖国に 本国へ 自宅に 自国に 在宅して 深く急所に ぐさりと ずぶりと 効果的に 痛切に しみじみと 海から陸の方へ 本塁へ 決勝…
とくたいせい【特待生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an honor [《英》 honour] student特待生制度the system of exempting honor students from paying tuition; tuition exemption for honor students
parecido, da /pareˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に似ている，類似した［＋ com］dois irmãos muito parecidos｜よく似た二人の兄弟filhas parecidas com a mãe｜母親に似ている…
じゅうかん【縦貫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 縦貫する run lengthwise; traverse ⇒じゅうだん（縦断）本州縦貫鉄道a railway 「running from one end of Honshu to the other [《文》 traversing…
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は私を兄と取り違えた｜Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
凭れる
- 小学館 和西辞典
- （寄りかかる） apoyarse ⸨en⸩柱にもたれる｜apoyarse en una columna肩にもたれる｜apoyarse en el hombro de ALGUIEN胃にもたれる料理｜comida f. …
hostage-takers
- 英和 用語・用例辞典
- 武装勢力hostage-takersの関連語句a hostage-taker(ビル占拠など)武装グループの一員hostage-takersの用例The hostage-takers in Algeria claim that…
ファンファーニ Amintore Fanfani
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 1908～99イタリアの政治家，経済学者。1945年にキリスト教民主党に入り，同党左派の指導者となる。5度にわたり首相(在任1954，58～59，60～63，82～8…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
House Committee on Energy and Commerce
- 英和 用語・用例辞典
- 米下院エネルギー・商業委員会House Committee on Energy and Commerceの用例The House Committee on Energy and Commerce is scheduled to hold a h…
ばくはつてき【爆発的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その漫画は爆発的に売れたThe comic books sold like hotcakes [《口》 crazy].あのお笑いコンビは爆発的人気を集めているThat comedy duo is enjoyi…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos；o olhar significativo；a piscadela.～ suru｜目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
defensive measure
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛策 防御措置 (=corporate defensive measure, defense measure)defensive measureの関連語句adopt defensive measures against a hostile takeov…
あな【穴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔向こうまで突き抜けた空所・くぼみ〕a hole；〔特に地面の〕a pit針の穴the eye of a needle深さ［直径］２メートルの穴a hole two mete…
jṓyádó[oó], じょうやど, 定宿
- 現代日葡辞典
- O 「meu」 hotel habitual.
gakkúri (to), がっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】Sono shirase de haha-oya wa ～ kita｜その知らせで母親はがっくり来た∥Com essa notícia a minha mãe ficou profundamen…
営業
- 小学館 和西辞典
- comercio m., actividad f. comercial, negocios mpl.店の営業｜negocio m. de una tienda営業中である｜estar abierto[ta]営業を停止する｜suspende…
定時 ていじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 定時に｜na hora marcada会議は定時に始まった｜A reunião começou na hora marcada.飛行機は定時に着いた｜O avião chegou no…
まかない【賄い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下宿・寮などの食事〕board; meals賄い付きで月10万円の部屋a room with board [meals] at a hundred thousand yen a month下宿人の賄いは彼女が…
ni-ryū́, にりゅう, 二流
- 現代日葡辞典
- A segunda classe [categoria；ordem；qualidade].～ no hoteru｜二流のホテル∥O hotel de ～.◇～ kō二流校A escola de ～.[A/反]Ichí…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
ひきこもる【引き籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔家に閉じこもる〕stay indoors [at home]風邪で１週間家に引きこもっていたI have stayed indoors [at home] for a week with a cold.病気で引き…
generic drug
- 英和 用語・用例辞典
- 後発医薬品 ジェネリック医薬品generic drugの用例A new firm to be formed in October from the merging of Mitsubishi Pharma Corp. and Tanabe Se…
household savings
- 英和 用語・用例辞典
- 家計の貯蓄 家計貯蓄household savingsの関連語句household sector消費者 家計部門household spending家計支出 個人消費household survey家計調査 (=…
ちばなれ【乳離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔乳から乳児食になること〕weaning乳離れする be weaned乳離れさせるwean a baby from its mother乳離れした［しない］子a weaned [an unw…
ワイファイ‐ホットスポット【Wi-Fiホットスポット】
- デジタル大辞泉
- 《Wi-Fi hotspot》⇒Wi-Fiスポット
branquejar /brɐ̃keˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]徐々に白くなるO rosto do homem começou a branquejar.｜男性の顔が次第に青ざめた．
tsukí-mátóu, つきまとう, 付き纏う
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Seguir；perseguir；agarrar-se 「a」；estar sempre junto.Kanojo wa hen na otoko ni tsukimatowarete iru｜彼女は変な男…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]大喜びさせる．[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.｜私は恋人の到着に大喜びした．rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
かん【×燗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- かんをする warm [heat] sake酒はかんがしてあったSake was served hot.燗酒warmed sake燗冷ましleftover sake which has cooled燗徳利［鍋］a bottl…
hót wáter
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 熱湯，湯（◆warm water はぬるめの湯）．2 ((略式))困った状況，苦境．in hot water苦境に陥って；（特に権威筋と）やっかいなことになって