ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Levantar com os pés.Hokori o ～｜ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
持ち去る もちさる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fugir com何者かがそのかばんを持ち去った｜Alguém fugiu com essa bolsa.
net income
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 純所得 純収入 日銀の剰余金 (=net profit, profit after tax)net incomeの用例HSBC’s first-half net income fell …
指差す ゆびさす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- indicar；apontar com o dedo人を指さすのは失礼だ｜É indelicado apontar as pessoas com o dedo.
てきよう 摘要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riassunto(男)，compe̱ndio(男)［複-i］，sunto(男)，somma̱rio(男)［複-i］；(抜き書き)estratto(男) ¶摘要を作る｜riassu̱me…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
yen’s decline
- 英和 用語・用例辞典
- 円安yen’s declineの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings when converted into yen, the income account surplus in…
催促
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réclamation [女]催促する｜réclamer千円貸してあるよね｜Je te rappelle que tu me dois 1. 000 yen.注文したものがまだですが｜Ma c…
export-oriented business
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出指向型企業 輸出企業 (⇒suffer)export-oriented businessの関連語句export-oriented companies輸出企業 輸出産業 輸出指向型企業export-oriented…
earnings report
- 英和 用語・用例辞典
- 業績報告 業績報告書 決算 決算報告 収益報告 損益計算書 財務計算書earnings reportの関連語句interim earnings report中間決算release an earnings…
まにあわせ 間に合わせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (便法・応急対策)ripiego(男)［複-ghi］，espediente(男) tempora̱neo, meẓẓo(男) di fortuna ◇間に合わせの 間に合わせの まにあわせの pro…
sashí-híku, さしひく, 差し引く
- 現代日葡辞典
- （＜sásu1＋…） Deduzir；subtrair；descontar.Tesūryō o sashihiite nijū-man-en no shūnyū｜手数料を…
おぎなう 補う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplire(自)［av］a ql.co. con ql.co.； integrare ql.co., completare ql.co. con ql.co., colmare un vuoto；(補償・賠償する)compensare qlcu. …
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- combinar；ficar bem；cair bemその服は彼女によく似合っている｜Essa roupa está combinando bem com ela.
preceding
- 英和 用語・用例辞典
- (形)前の 以前の 先行する 前記の 上記の 前述のprecedingの関連語句in the preceding year前年にon the preceding page前ページのthe preceding div…
**de・bi・do, da, [de.ƀí.đo, -.đa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 しかるべき，適した；正しい，正当な．con el debido respeto｜十分に敬意を払って．comportamiento debido｜礼儀正しい振る舞い．en debida f…
しち 質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （pre̱stito(男) su) pegno(男) ¶…を質に入れる｜dare ql.co. in pegno ¶…を質に5000円借りる｜impegnare ql.co. per 5.000 yen ¶質から出す…
aíté, あいて, 相手
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間；相棒] O companheiro；a companhia.Kon'ya wa o-～ shimashō｜今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.～ ni …
referência /xefeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 言及，論及fazer referência a ...｜…に言及する．❷ 参考，参照obra de referência｜参考文献ponto de refer�…
さしひく【差し引く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引く〕deduct家賃は給料から差し引かれるThe rent is 「deducted from [taken out of] my salary [pay].収入から支出を差し引いたものが…
comprimido, da /kõpriˈmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comprimir の過去分詞）❶ 圧縮されたar comprimido｜圧縮空気．❷ 圧迫された．comprimido[男]錠剤．
compacto, ta /kõˈpaktu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 密度の高い，密集したmultidão compacta｜密集した群衆．❷ 小型の，コンパクトサイズのdisco compacto｜コンパクトディ…
compagnon /kɔ̃paɲɔ̃ コンパニョン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （男性の）連れ，仲間，相棒，友達．compagnon de voyage｜旅の道連れcompagnon de jeu｜遊び仲間compagnon de travail｜僚友．➋ 職人；⸨特に⸩…
concomitant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]付随する，同時に起こる．concomitance[女]
MELCOM 81
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…
taté-kómóru, たてこもる, 立て籠る
- 現代日葡辞典
- Fechar-se 「dentro do banco com os reféns」.Heya ni ～｜部屋に立て籠る∥～ [Encerrar-se] no seu quarto.⇒rṓjṓ.
もうしかねる【申し兼ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いいかねる（言い兼ねる）申し兼ねますが１万円拝借できませんでしょうかI'm so sorry to bother you, but could you lend me 10,000 yen?
com・pri・mir, [kom.pri.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [76][他] ［[過分] は compreso または comprimido］1 圧縮する，圧搾する；縮める．comprimir el gas｜ガスを圧縮する．2 詰め込む，押し込む．━～…
じつに【実に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ほんとうに〕実にすばらしい景色だHow beautiful the scenery is!実に惜しいことをしたWhat 「a regrettable [an unfortunate] thing we did!実に…
えんだて【円建て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 円建ての yen-basedこの輸出契約は円建てになっているThis export contract is expressed in (terms of) yen.円建て外国為替an exchange in yen円建…
つむ 積む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (重ね上げる)posare, porre, sovrapporre；(積み上げる)ammucchiare, accumulare ¶干し草をうず高く積む｜accumulare il fieno 2 (積載する)carica…
いいふくめる 言い含める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (わからせる)far 「capire [compre̱ndere] ql.co. a qlcu.；(納得させる)convi̱ncere qlcu. di ql.co.；(説得する)persuadere qlcu. p…
food company
- 英和 用語・用例辞典
- 食品会社 食品メーカーfood companyの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant, two major food …
telecommunication(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電気通信 遠隔通信 通信 テレコム (=telecom, telecommunications)telecommunication(s)の関連語句telecommunications business通信事業Telecomm…
complément /kɔ̃plemɑ̃ コンプレマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （完全なものにするための）補足物；当然つくべきもの．complément alimentaire｜サプリメントVoici mille euros, je vous paierai le complém…
job offer to job seeker ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 有効求人倍率 (=the ratio of job offers to job seekers, job seeker-job opening ratio)job offer to job seeker ratioの用例The seasonally adjus…
計
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 計５万円だ｜Cela fait 50. 000 yen au total.
haíétsú, はいえつ, 拝謁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A audiência.Heika ni ～ o yurusareru｜陛下に拝謁を許される∥Ser concedida ～ com o Imperador.⇒ekkéń2.
tamárú, たまる, 溜［貯］まる
- 現代日葡辞典
- （⇒tamérú1）1 [集まる；積もる] Acumular-se；amontoar-se.Tana ni hokori ga tamatta｜棚にほこりが溜まった∥A prateleira tem (mui…
real estate sales
- 英和 用語・用例辞典
- 不動産販売real estate salesの用例A condominium developer window-dressed its financial statements by covering up billions of yen in losses i…
hikérákásu, ひけらかす
- 現代日葡辞典
- Exibir.Daiya no yubiwa o ～｜ダイヤの指輪をひけらかす∥～ o seu anel com diamante.⇒misébírákásu.
convert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転換する 変える 公債などを切り替える 換算する 両替する (⇒attempt)convertの関連語句convert bonds into shares社債を株式に転換するconvert …
saísákí, さいさき, 幸先
- 現代日葡辞典
- O presságio；o pressentimento.～ ga yoi｜幸先が良い∥Ter bons presságios；ter um bom começo.[S/同]Eńgí；z…
どっさり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒たくさん（沢山）ロンドンからお土産をどっさりお願いしますPlease bring us lots of presents from London.昨日はどっさり買い物をしたI did a lot…
con・ceal /kənsíːl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((形式))1 〈人・物を〉（…から）隠す（hide）≪from≫（⇔reveal）．a concealed camera隠しカメラconceal oneself身を隠す2 〈感情・真実を〉…
tómo2, とも, 供
- 現代日葡辞典
- 1 [主人などにつき従うこと] O acompanhamento；a companhia.～ o suru｜供をする∥Acompanhar.2 [主人につき従う人] O acompanhante；o séqui…
***com・pra, [kóm.pra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 買い物，購入．ir de compras｜買い物［ショッピング］に行く．Estamos considerando la compra de un coche.｜私たちは車の購入を検討してい…
co-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] （別形 col-, com-, con-, cor-）➊ 「共同，同時，相互」の意．coopération｜協力．➋ 「1点に集まること；強意・完結」を表わす．cohérent｜…
soar
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急騰する 急増する 大きく上回る 高まる 急上昇する (⇒direct investment, sharp price falls)soarの用例As of late December 2014 since the la…
hiíkí-mé, ひいきめ, 贔屓目
- 現代日葡辞典
- O olhar de predile(c)ção.～ ni miru｜贔屓目に見る∥Ver com bons olhos/com ～.