履く はく
- 日中辞典 第3版
- 穿（鞋类）chuān (xiélèi)．靴を～履く｜穿鞋．ブーツを～履く｜穿长筒靴chángtǒngxuē．サ…
端・側・傍 はた
- 日中辞典 第3版
- 1〔そば〕侧cè，旁边pángbiān．～" memo="多表記端から口を出す｜从旁插嘴chāzuǐ．～" memo="多表…
風車 ふうしゃ
- 日中辞典 第3版
- 风车fēngchē．～風車が勢いよく回る｜风车有劲儿地旋转xuánzhuǎn．オランダ名物…
切 せつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔ねんごろな〕恳切kěnqiè；诚恳chéngkěn．～切なる思い｜诚挚chéngzhì…
現先市場 げんさきしじょう
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉债券典卖市场zhàiquàn diǎnmài shìchǎng，附带买汇或…
色直し いろなおし
- 日中辞典 第3版
- 1〔結婚式の〕重换盛装chónghuàn shèngzhuāng．2〔染め直し〕重染chóngrǎn．[日本文化]結婚式の披…
弱りきる よわりきる
- 日中辞典 第3版
- 1〔体が〕极度衰弱jídù shuāiruò．2〔困る〕非常为难fēicháng wéinán…
初・初心 うぶ
- 日中辞典 第3版
- 纯真chúnzhēn，纯朴chúnpǔ；［世事について］未经世故wèi jīng shìgu，没…
大目玉 おおめだま
- 日中辞典 第3版
- 1〔大きな目〕大眼睛dà yǎnjing，大眼珠子dà yǎnzhūzi．～大目玉をむく｜瞪dèng大眼睛；把眼睛&#x…
お蚕ぐるみ おかいこぐるみ
- 日中辞典 第3版
- 满身绫罗绸缎mǎnshēn língluó chóuduàn；奢侈的生活shēchǐ…
真打 しんうち
- 日中辞典 第3版
- （曲艺等著名的）最后出场的高手(qǔyì děng zhùmíng de)zuìhòu chūchǎ…
新刊 しんかん
- 日中辞典 第3版
- 新刊xīnkān，新刊读物xīnkān dúwù，新出版xīn chūbǎn．～新刊を出す｜出新…
末長く すえながく
- 日中辞典 第3版
- 永久yǒngjiǔ，长久chángjiǔ，永远yǒngyuǎn．～末長く連れ添う｜（夫妻）白头偕老b&#x…
脱落 だつらく
- 日中辞典 第3版
- 1〔必要な部分の〕漏掉lòudiào，脱落tuōluò，遗漏yílòu．文字の～脱落がないかどうか調べる｜…
建具 たてぐ
- 日中辞典 第3版
- 〈建築〉（日本房屋的）门、拉门、隔扇等的总称(Rìběn fángwū de)mén、lāmén…
他方 たほう
- 日中辞典 第3版
- 1〔他の方向〕他方tāfāng，另一方向lìng yī fāngxiàng．2〔一方〕其它方面qítā f&#…
粗捜し あらさがし
- 日中辞典 第3版
- 找〔挑〕毛病zhǎo〔tiāo〕 máobing，挑剔tiāoti，找错zhǎo cuò，找碴儿zhǎoch…
コミッション commission
- 日中辞典 第3版
- 1〈経済〉手续费shǒuxùfèi，佣金yòngjīn，好处费hǎochùfè…
混線 こんせん
- 日中辞典 第3版
- 1〔回線が〕［電話］串线chuànxiàn；［電信］交扰jiāorǎo．電話が～混線してよく聞こえない｜电…
度度 たびたび
- 日中辞典 第3版
- 屡次lǚcì；［再三］再三zàisān；［しばしば］常常chángcháng；［書面語的］屡lǚ．今年は～度度地…
突き立てる つきたてる
- 日中辞典 第3版
- 1〔突いて立てる〕插上chāshàng，树起shùqǐ，戳住chuōzhù，扎上zhāshàng．竹ざおを…
乗り手 のりて
- 日中辞典 第3版
- 1〔乗る人〕乘客chéngkè；骑手qíshǒu．ウマが～乗り手を落とした｜马把骑手摔shuāi下┏…
非現業 ひげんぎょう
- 日中辞典 第3版
- 非现场工作fēixiànchǎng gōngzuò，机关工作jīguān gōngzuò．非…
除夜 じょや
- 日中辞典 第3版
- 除夕chúxī．除夜の鐘除夕之钟chúxī zhī zhōng．[日本文化]除夜（大晦日）の12時を挟んで全国の寺…
朝 あさ
- 日中辞典 第3版
- 1早晨zǎochen，朝zhāo．～朝になる｜天亮；到了早晨．～朝早くから夜遅くまで働く｜起早睡晚地工作．2〔午前〕早上zǎosh…
減り込む めりこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔はまり込む〕陷入xiànrù，嵌入qiànrù，沉入chénrù．足が泥に～減り込む｜脚陷入泥中．弾丸が柱…
物陰 ものかげ
- 日中辞典 第3版
- 隐蔽处yǐnbìchù，背地bèidì，暗地àndì，暗处ànchù．～物陰に隠…
闇討ち やみうち
- 日中辞典 第3版
- 1〔やみにまぎれて襲う〕乘黑暗袭击chéng hēi'àn xíjī；暗杀ànshā．～…
原点 げんてん
- 日中辞典 第3版
- 1〔距離の〕基准点jīzhǔndiǎn，原点yuándiǎn．2〔問題の〕出发点chūfādiǎn；根据g&…
股擦れ またずれ
- 日中辞典 第3版
- 内胯股溃烂nèikuàgǔ kuìlàn，胯股内侧（由于磨擦而产生的）皮肤溃烂…
口―コミ くちコミ
- 日中辞典 第3版
- 口头互传kǒutóu hùchuán，小道消息xiǎodào xiāoxi，街谈巷议jiē…
貧富 ひんぷ
- 日中辞典 第3版
- 贫富pínfù，穷人与富人qióngrén yǔ fùrén．～貧富の別なく｜不分贫富；无…
シナモン cinnamon
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉肉桂ròuguì，桂皮guìpí．シナモンシュガーcinnamon sugar肉桂糖ròuguì táng，桂皮糖gu&#…
賑わい にぎわい
- 日中辞典 第3版
- 热闹rènao；［商売などの］繁华fánhuá，兴旺xīngwàng．村は祭りのような～賑わいだ｜…
新造 しんぞ
- 日中辞典 第3版
- 年轻的妻子niánqīng de qīzi；妻子qīzi．ご～新造さん｜少奶奶shàonǎinai；少妇…
ばれる
- 日中辞典 第3版
- 暴露bàolù，败露bàilù．秘密が～ばれる｜秘密暴露．正体が～ばれる｜原形毕露yuánxíng-b&#x…
行き渡る ゆきわたる
- 日中辞典 第3版
- 普及pǔjí，遍布biànbù．注意が～行き渡る｜注意周到；面面俱到成語．日の光が隅々まで～行き渡る｜阳光普…
実理 じつり
- 日中辞典 第3版
- 从实际中体会的道理cóng shíjì zhōng tǐhuì de dàoli；合乎实际的理&#x…
調味 ちょうみ
- 日中辞典 第3版
- 调味tiáowèi．コショウで～調味する｜用胡椒hújiāo调味．調味料调料tiáoliào，佐料zu…
笊 ざる
- 日中辞典 第3版
- ［薄形の］笸箩pǒluo；［ひしゃく形の］笊篱zhàoli；［かご形の］浅筐qiǎnkuāng；［蒸し用の］竹&#x…
露悪 ろあく
- 日中辞典 第3版
- 故意暴露自己的┏缺点〔毛病〕gùyì bàolù zìjǐ de quēdiǎn〔máobing〕．露悪趣味好…
触れる ふれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔接触する〕触chù，碰pèng，摸mō，接触jiēchù．手で軽く～触れる｜用手轻轻摸一下．髪にそ…
怖ず怖ず おずおず
- 日中辞典 第3版
- 胆怯dǎnqiè，害怕hàipà，发憷fāchù方言，提心吊胆tíxīn-diàodǎ…
食い違い くいちがい
- 日中辞典 第3版
- 1〔相違〕不一致bù yīzhì，分歧fēnqí，不同点bùtóngdiǎn，有出入yǒu ch�…
不純 ふじゅん
- 日中辞典 第3版
- 不纯bù chún，不纯真bù chúnzhēn．～不純な心｜不纯真的心．動機が～不純だ｜动机不&#…
其方 そちら
- 日中辞典 第3版
- 1〔場所・方向〕那里nàli，那儿nàr，那边nàbian．ちょっと～其方におかけになってください｜请坐在那边．こ…
リノリウム linoleum
- 日中辞典 第3版
- 〈建築〉亚麻油毡yàmá yóuzhān，（油）漆布(yóu)qībù．リノリウムタイルlinoleum ti…
小粋 こいき
- 日中辞典 第3版
- ［人が］俏丽qiàolì，俊俏jùnqiào，潇洒xiāosǎ；［人や物が］时髦sh�…
再論 さいろん
- 日中辞典 第3版
- 再论zàilùn，再次┏评论〔讨论，议论，论述〕zàicì píngl�…
軍需 ぐんじゅ
- 日中辞典 第3版
- 军需jūnxū，军用物资jūnyòng wùzī．軍需景気军需景气jūnxū j&#x…