stìgnere
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es, av］⸨稀⸩ ＝stingere
scòrse
- 伊和中辞典 2版
- scorgere の3・単・遠・直説法.
concórrere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【32】［av］ 1 協力する, 力を貸す ～ alla spesa｜支出を分担する Molte ragioni concorrono a farmi decidere.｜いろいろな理由が重なって私…
volontà
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 will〕 1 意志, 意欲 di mia ～｜私の意志で ～ di ferro｜鉄の意志 avere forza di ～｜意志の力をもつ essere privo di ～｜意欲に欠…
sor-
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]「上」の意 sorgere｜上がる.
vino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 wine〕 1 ワイン, ぶどう酒 un bicchiere ［una bottiglia］ di ～｜グラス1杯の［ボトル1本の］ワイン ～ bianco ［rosso／rosato］｜…
cervèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -i, 成句では le cervella も用いられる］〔英 brain〕 1 〘解〙脳, 大脳, 脳髄(のうずい)；（料理用の牛, 豚などの）脳 ～ di bue｜牛…
delìrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘医〙譫妄(せんもう)状態 ～ febbrile｜熱譫妄 entrare in ～｜譫妄状態になる. 2 精神錯乱, 狂乱, 妄想；熱狂, 興奮 ～ di collera｜憤…
pìngere1
- 伊和中辞典 2版
- [他]【40】⸨文⸩ ＝dipingere（描く）
attinse
- 伊和中辞典 2版
- attingere の3・単・遠・直説法.
strusse
- 伊和中辞典 2版
- struggere の3・単・遠・直説法.
assurto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［assurgere の過分］到達した.
castèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 i castelli;⸨古⸩le castelle］〔英 castle〕 1 城, 居城；城塞, 砦(とりで)；宮殿, 館(やかた) Castel Sant'Angelo｜（ローマにある）…
trofèo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 戦利品 erigere un ～｜戦利品を掲げる. 2 ⸨広義⸩勝利や功績を記念する品 ～ di caccia｜（捕獲した動物の角, 皮, 頭など）狩猟の記念品.…
geremiata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩ ＝geremiade
agire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io agisco］［av］〔英 act〕 1 行動する, 実行する Agiscono sempre insieme.｜彼らはいつもいっしょに行動する È tempo di ～.｜行動を起こ…
partita1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 game；lot〕 1 試合；ゲーム, 勝負 ～ amichevole｜親善試合, エキジビション・ゲーム［マッチ］ una ～ a tennis｜テニスの試合 fare …
ùnse
- 伊和中辞典 2版
- ungere の3・単・遠・直説法.
insùrgere
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es］ ＝insorgere
assórgere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【127】［es］⸨古⸩ ＝assurgere
riunióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 meeting〕 1 会合, 会議, 集会 partecipare a una ～ politica｜政治集会に参加する. 2 集合, 集結 ～ delle forze democratiche｜民主…
assiderare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io assìdero］ 1 厳しい寒気にさらす；凍らす Il ghiaccio ha assiderato tutti i germogli.｜氷のために草木の芽はみんな凍ってしまった. 2 …
acciacco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］（老人などの）体の不調；持病 gli acciacchi della vecchiaia｜老人症. ［←スペイン語 achaque ‘malattia abituale’←アラビア語…
pòrse
- 伊和中辞典 2版
- porgere の3・単・遠・直説法.
tinse
- 伊和中辞典 2版
- tingere の3・単・遠・直説法.
pépe
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 pepper〕 1 胡椒 ～ bianco ［nero／verde］｜ホワイト［ブラック／グリーン］ペッパー ～ di acqua｜タデ. [小]pepino 2 胡椒の実 ～ …
aspèrso
- 伊和中辞典 2版
- [形]［aspergere の過分］（水などで）ぬらした；聖水を振り掛けた.
giunto1
- 伊和中辞典 2版
- [形]［giungere の過分］合わされた.
espunto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［espungere の過分］削除した.
pròsa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 散文；散文の作品［文体］ ～ del Machiavelli｜マキアヴェッリの文体 prose del Manzoni｜マンゾーニの散文作品 ～ d'arte｜芸術的散文…
mólto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 many, much〕 1 ⸨数量⸩多くの, 多数の, たくさんの, 大量の molti libri｜たくさんの本 molti ragazzi｜大ぜいの少年たち ～ pane｜…
pìngere2
- 伊和中辞典 2版
- [他]【131】⸨詩⸩ ＝spingere（押す）
se1
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 if, whether〕 1 ⸨条件節を導いて⸩もし…ならば. (1)⸨現在・未来に十分起こりうる仮定に⸩《se＋直説法現在［未来］, （主節に）直説法現在［…
strèpito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)騒音, 喧騒(けんそう), 大騒ぎ；大音響, 轟音；わめき［どなり］声；大評判 ～ delle onde｜波の砕ける音 ～ della folla｜群衆のどよめき f…
foderato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］裏張りされた, 裏打ちされた；覆われた, 張られた abito ～｜裏地付きの洋服 ～ di seta｜絹地の裏がついた. ◆avere gli occhi foderati…
tèndine
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘解〙腱(けん) ～ di Achille｜アキレス腱.
apparato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 器具, 装置 ～ motore｜推進装置 ～ di manovra｜操縦装置 ～ di illuminazione｜照明器具 ～ scenico｜舞台装置. 2 （はでな）装飾；華…
gettare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io gètto］〔英 throw〕 1 投げる；投げつける；浴びせかける ～ l'amo ［la lenza］｜釣り針［釣り糸］を投げる ～ le rete｜網を打つ ～ l'a…
ticchettìo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)カチャという音 ～ della macchina per scrivere｜タイプライターのカチャカチャという音.
frisse
- 伊和中辞典 2版
- friggere の3・単・遠・直説法.
oliato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 油を塗った, 油をかけた；（機械などに）油をさした macchina ben oliata｜十分に油をさした機械 insalata ben oliata｜たっぷり油を…
rifluire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io rifluisco］［es, ⸨稀⸩av］ 1 再び流れる. 2 逆流する. 3 再びあふれる, 再び合流する La folla rifluiva sulle piazze.｜群衆は広場に再び…
linguàggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 language〕 1 （人間に固有の）言語機能；（動物の）言葉 L'uomo si distingue da tutti gli altri esseri animati per il ～.｜人間は…
bulbo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘植〙球根, 鱗茎, 球茎 ～ di tulipano｜チューリップの球根. 2 〘解〙球状の部位 ～ dell'occhio｜眼球 ～ pilifero｜毛根 ～ rachidia…
Y.C.I.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Yacht Club d'Italia イタリア・ヨット・クラブ.
sparse
- 伊和中辞典 2版
- spargere の3・単・遠・直説法.
elèsse
- 伊和中辞典 2版
- eleggere の3・単・遠・直説法.
sparto1
- 伊和中辞典 2版
- [形]［spargere の過分］⸨文⸩ ＝sparso
àlacre, alàcre
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 手早い, てきぱきした；熱心な, 活動的な una segretaria ～｜きびきびと仕事をする秘書. [同]sollecito；[反]indolente 2 生き生きとした, …
scàtola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 box, case〕 1 箱, ケース, パック, （缶詰の）缶；缶詰 ～ di cartone｜ボール箱 ～ di latta｜ブリキ缶 ～ di colori｜絵の具箱 ～ d…