歓声 かんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ovação；aclamaçãoサポーターたちが歓声を上げた｜Os torcedores gritaram de alegria.
kawásé, かわせ, 為替
- 現代日葡辞典
- (a) O câmbio； (b) O vale postal；a letra (de câmbio).～ de sōkin suru｜為替で送金する∥Enviar dinheiro por vale postal…
iháń1, いはん, 違反
- 現代日葡辞典
- A violação [infra(c)ção；transgressão] 「da lei/regra」.～ suru｜違反する∥Infringir [Violar；Transgredir…
bókkusu, ボックス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. box ＜L.）1 [箱] A caixa；o estojo.◇Meiru ～メイルボックスA caixa do correio.[S/同]Hakó(+).2 [枡形の見物席] O camaro…
じんしゅ【人種】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a race; an ethnic group（▼共通の習慣・文化などをもつ集団）人種の racial黄色［白色］人種the yellow [white] race人種の別なくregardless of rac…
ASEAN’s economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- アセアンの経済統合ASEAN’s economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GM…
namá-gómí, なまごみ, 生ごみ
- 現代日葡辞典
- O lixo biodegradável.
nokérú1, のける, 退ける
- 現代日葡辞典
- （⇒nokú）1 [どかす] Remover；retirar；afastar.Isu o nokete kudasai｜椅子を退けてください∥Faça o favor de ～/tirar a(s) cadeir…
へだてる 隔てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (時間を置く) ¶10年隔てて彼らは再会した．｜Si sono rivisti dopo dieci anni. 2 (距離を) ¶100メートル隔てて電柱が立っている．｜I pali telegr…
spread widely
- 英和 用語・用例辞典
- 広範囲に広がるspread widelyの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrants to evade enforced repatriation are spreadi…
còdice
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘史〙（古）写本；手稿本 ～ acefalo｜最初の数ページの欠けた写本 ～ autografo｜自筆本 ～ Atlantico｜（レオナルド・ダ・ヴィンチの…
ゆかい 愉快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇愉快な 愉快な ゆかいな (楽しい)divertente, piace̱vole, godurioso ◇愉快に 愉快に ゆかいに piacevolmente ¶愉快になる｜(事柄が)dive…
or・na・men・to, [or.na.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 飾り，装飾；装飾品．2 〘比喩的〙 美点，美徳．3 〘複数で〙 〖宗〗 （礼拝用の）祭服と祭壇用具(＝ ～s sagrados)．
lèttera
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 letter〕 1 手紙, 書簡, 書状 ～ espressa｜速達 ～ per via aerea｜航空便 ～ raccomandata｜書留便 ～ anonima｜匿名の手紙 ～ apert…
焙る/炙る
- 小学館 和西辞典
- asar ligeramente手を火にあぶって暖める｜calentarse las manos al fuego海苔をあぶる｜asar ligeramente el alga noriパンを火にあぶる｜acercar e…
陽気
- 小学館 和西辞典
- （朗らかさ） alegría f., （時候・天候） tiempo m.春の陽気だ｜Hace un día primaveral.今日は陽気がいい｜Hoy hace buen tiempo.陽…
喜び/悦び/歓び/慶び
- 小学館 和西辞典
- alegría f., placer m.喜びにあふれる｜rebosar de alegría会場は喜びに湧いた｜La sala de actos se llenó de alegría…
grampear /ɡrɐ̃peˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ ホチキスで綴じる．❷ [ブ][話]盗聴するgrampear telefone｜電話を盗聴する．
rańgyṓ, らんぎょう, 乱行
- 現代日葡辞典
- 1 [乱暴なふるまい] A violência；a conduta violenta.2 [不行跡] A licenciosidade；a libertinagem；a conduta desregrada. [S/同]Hṓ…
だいがく【大学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総合大学〕a university, 《米》 a college；〔単科・分科大学〕a college東京大学the University of Tokyo東京工業大学the Tokyo Institute of Te…
kaítṓ4, かいとう, 怪盗
- 現代日葡辞典
- O ladrão misterioso/engraçado 「José do Telhado/Lampião」.～ Rupan｜怪盗ルパン∥～ Lupin.
yorókóbu, よろこぶ, 喜［歓・悦］ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se；estar contente；ter prazer；regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru｜彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
かんだんけい【寒暖計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a thermometer摂氏寒暖計a Celsius [centigrade] thermometer華氏寒暖計a Fahrenheit thermometer寒暖計が２度上がった［下がった］The thermometer …
te・le•fo・nie・ren, [telefoníːrən テれフォニーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：telefonierte/telefoniert) (自) (h) ((英)telephone) 電話をかける，電話をするmit j3 telefonieren＼…3と電話で話すnach Amerika tele…
en・ce・fa・lo・gra・ma, [en.θe.fa.lo.ǥrá.ma/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 脳造影［撮影］図，脳写図（＝electroencefalograma）．encefalograma plano｜脳死を示す脳波図．
kaí-kúgúru, かいくぐる, 掻い潜る
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…） Escapar 「pelo meio da multidão」 sem ser visto.Hō no ami o kaikugutte shōbai suru｜法の網を掻い…
じょうひん 上品
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇上品さ 上品さ じょうひんさ raffinatezza(女)，eleganza(女)，gra̱zia(女) ◇上品な 上品な じょうひんな distinto, elegante, raffinato…
カセグレン‐ぼうえんきょう〔‐バウヱンキヤウ〕【カセグレン望遠鏡】
- デジタル大辞泉
- 《Cassegrain telescope》回転放物面の主鏡と、回転双曲面の副鏡とを組み合わせて、主鏡の中心に開けた孔から光を出して主鏡の直後に像を結ぶように…
omúníbasu, オムニバス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. omnibus： para todos） De vários autores [assuntos/temas]；variado.◇～ eiga [dorama；myūjikaru]オムニバス映画［…
アスタップ【ASTAP】［Asia-Pacific Telecommunity Standardization Program］
- デジタル大辞泉
- 《Asia-Pacific Telecommunity Standardization Program》アジア・太平洋地域での情報通信技術分野における標準化活動の連携強化を目的とする組織。1…
yochókin, よちょきん, 預貯金
- 現代日葡辞典
- Os depósitos e poupanças (bancários).
Amt, [amt ア(ムト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/Ämter [έmtər]; (小)Ämtchen -s/-)❶aa ((英)office) 公職，官職ein Amt an|treten 〈nieder|leg…
uttáéru, うったえる, 訴える
- 現代日葡辞典
- 1 [告訴・告発する] Denunciar；acusar；processar；queixar-se 「a」；apresentar queixa 「contra」.Karera wa kuni o aite-dotte songai baish&#x…
全裸
- 小学館 和西辞典
- desnudo m. ⌈integral [total]全裸の⌈completamente [totalmente] desnudo[da]全裸のモデル｜modelo com. desnudo[da]全裸でsin ningu…
OEIC
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《電気》opto-electronic integrated circuit 光電子集積回路．
Udegram
- 改訂新版 世界大百科事典
高嶺郡内風露 (タカネグンナイフウロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Geranium eriostemon var.reinii f.onoei植物。フウロソウ科の多年草,高山植物
ECG
- 内科学 第10版
- electrocardiogram，心電図
手広い
- 小学館 和西辞典
- espacioso[sa], amplio[plia]手広くampliamente手広く商売する｜hacer negocios a gran escala
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果，結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.｜彼は試験で好成績を残した．❷ 成功ter êxito｜成功するNosso …
liquid crystal television
- 英和 用語・用例辞典
- 液晶テレビliquid crystal televisionの用例terbium and yttrium which belong to seven light rare earth elements are necessary to manufacture f…
艶やか
- 小学館 和西辞典
- あでやかなfascinante, encantador[dora], gracioso[sa]あでやかな舞い｜baile m. encantadorあでやかにcon gracia, graciosamente
ìntegro
- 伊和中辞典 2版
- [形]［絶対最上級 integèrrimo］ 1 無欠の, （全体の）構成部分をすべて含んだ, 完全な testo ～｜完本. 2 損なわれていない；元のままの. 3 清廉な,…
nusúmu, ぬすむ, 盗む
- 現代日葡辞典
- 1 [人のお金や品物をそっと取る] Roubar；furtar；tirar；pilhar；rapinar；surripiar.Dorobō wa tesage-kinko o nusunde nigeta｜どろぼうは…
ぼうえんレンズ【望遠レンズ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a telephoto [telephotographic] lens望遠レンズで鳥を写すtelephotograph a bird
淑やか しとやか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- しとやかな｜gracioso；meigo彼女はとてもしとやかだ｜Ela é muito graciosa.
经理 jīnglǐ
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]経営・管理する．～一家小铺子pùzi／小さな店を経営する．2 [名]支配人．経営者．担当責任者．总…
nuclear weapons development program [plan]
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器開発計画 核開発問題nuclear weapons development program [plan]の用例In order to cut off funds to North Korea’s nuclear weapons develop…
kiwámí, きわみ, 極み
- 現代日葡辞典
- 1 [はなはだしいこと] O auge；o cúmulo.Yorokobi no ～ de aru｜喜びの極みである∥Ser a maior [o ～ da] alegria.[S/同]Kyóku.2 [果…