かたいじ 片意地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇片意地な 片意地な かたいじな ostinato, capa̱rbio[(男)複-i],testardo, cocciuto ¶片意地を張る|ostinarsi/intestardirsi
elderly patient
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢患者elderly patientの用例At the hospital following the quake, most of the elderly patients brought in for emergency treatment were unco…
ひょうしょう【表彰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (official) commendation ((for a thing))表彰する commend ((a person on [for] a thing))彼は消火に協力して表彰されたHe 「was officially commen…
かいぶつ 怪物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (化け物)mostro(男) 2 (得体の知れない人物)figura(女) misteriosa;(鬼才,天才)ge̱nio(男)[複-i],mostro(男) geniale,《親》feno…
チェレンコフ‐こう〔‐クワウ〕【チェレンコフ光】
- デジタル大辞泉
- 《Cherenkov light》チェレンコフ効果で放射される光。
そだてる【育てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔成長させる〕bring up; raise(▼bring upは人間のみ,raiseは人間にも動植物にも用いる)彼女は3人の子を育てたShe 「brought up [raised] three…
きんり【金利】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔利子の割合〕interest rates;〔利子〕interest低[高]金利でat a low [high] rate of interest/at low [high] interest rates金利を引き上[下…
lending decline
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出の減少lending declineの用例The bank wants to boost fee income and consumer banking to compensate for eight years of lending decline and…
operational cost
- 英和 用語・用例辞典
- 運営費 運航費operational costの用例In this new system of in-house childcare centers, the subsidy would reduce the operational costs paid by…
こたつ 火燵・炬燵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tavolino(男) basso con una fonte di riscaldamento nella parte sottostante ¶こたつにあたる|scaldarsi al kotatsu 【日本事情】こたつ Tradizi…
minister
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大臣 〜相 閣僚 公使 大使(ambassador) 代理人 代表者 聖職者 牧師 教師 (⇒appointee, finance ministers and central bank governors [chiefs])…
stage
- 英和 用語・用例辞典
- (動)実行する 実施する 行う 展開する 開催する 上演する 企画する (ロケットを)多段式にするstageの関連語句stage a comeback返り咲く カムバックす…
high fuel costs
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料費の高騰high fuel costsの用例Japan has been suffering from high fuel costs recently.日本は最近、燃料費の高騰に苦しんでいる。
地位
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- position [女], place [女], poste [男]責任ある地位にいる|occuper un poste à responsabilités地位を利用する|exploiter sa place…
India
- 英和 用語・用例辞典
- (名)インド インド共和国Indiaの用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the country demanding greater protection for wom…
暇
- 小学館 和西辞典
- tiempo m. libre, ocio m., (休暇) vacaciones fpl., (解雇) despido m.暇がある|tener tiempo libre暇を見つける|encontrar un rato libre暇…
ひょうり【表裏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔表と裏〕the front and (the) back;〔両側〕both sides布の表裏the right and wrong sides of cloth貨幣の表裏heads and tails of a coi…
religioso, sa /xeliʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 宗教の,宗教に関する,宗教的なcerimônia religiosa|宗教儀式fé religioso|宗教的信仰seita religiosa|宗派mú…
privatization of the postal system
- 英和 用語・用例辞典
- 郵政民営化 (=privatization of postal services;⇒subdivide)privatization of the postal systemの用例Former Sumitomo Mitsui Banking Corp. Presi…
economic and military might
- 英和 用語・用例辞典
- 経済力と軍事力 経済・軍事力economic and military mightの用例As China is seeking to further expand its economic and military might to become…
こうきゅう【高級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔階級〕(a) high rank高級官吏a high official高級士官[将校]a high-ranking [senior] officer高級船員an officer日米は貿易に関し高級事務レベ…
だんじこむ【談じ込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 夜中に犬がうるさいと隣へ談じこんだI protested to my neighbor about the way his dog barks at night.不公平な扱いを受けたので談じ込んだI prote…
てぬかり【手抜かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((through)) an oversight防災対策に手抜かりがあったThere were some oversights in the measures taken to prevent disasters.家主の側の重大な手…
register
- 英和 用語・用例辞典
- (動)登録する 登記する 届け出る (正式に)記録する 示す 表す 書留にするregisterの関連語句register a drop of eight percent8%の下落になるregiste…
天地
- 小学館 和西辞典
- (天と地) cielo m. y tierra f., (世界) universo m., mundo m.新しい天地を求めて海を渡る|cruzar el océano a la búsqueda de …
tighter monetary policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融引締め政策tighter monetary policyの用例The adoption of tighter monetary policy by central banks would be beneficial to enabling sustain…
prosecutors
- 英和 用語・用例辞典
- (名)検察当局 検察側 検察 (=prosecutorial authorities;⇒public prosecutor)prosecutorsの関連語句a branch office of a district public prosecuto…
correct unfairness in the industry
- 英和 用語・用例辞典
- 業界格差を是正する 同業他社との格差を是正するcorrect unfairness in the industryの用例To correct unfairness in the industry caused by the go…
power consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 電力消費 電力消費量 消費電力power consumptionの用例The company believes that its products can distinguish themselves from those of Chinese …
envisaged flight paths
- 英和 用語・用例辞典
- 飛行ルート案envisaged flight pathsの用例Under the new envisaged flight paths, planes will be able to make a beeline from an area over Saita…
flight paths
- 英和 用語・用例辞典
- 飛行ルートflight pathsの用例Under the new envisaged flight paths, planes will be able to make a beeline from an area over Saitama to Haneda…
sight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)視力 視界 視野 光景 景色 眺め 様子 名所 物笑いの種 笑い草 見もの ひどい様子 狙(ねら)い 考え 見解 意見 (銃の)照準 一覧 一見 閲覧 (動)〜…
スチュワーデス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a flight attendant
がいさん【概算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rough estimate概算する estimate roughly; make a rough estimate ((of))そのコインは概算で1,000万円の価値があるThe value of the coins is rou…
ぼんぷ【凡夫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔凡人〕a mediocre [lackluster] person彼は凡夫ではないHe is no ordinary man.❷〔仏教で〕an unenlightened person
test-fire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発射実験を行う 試射する テスト発射する (⇒warning)test-fireの用例North Korea test-fired seven ballistic missiles into the Sea of Japan.…
fighter plane
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘機fighter planeの用例In Myanmar, as many as 140 World War II Spitfire fighter planes are believed to be buried in near-pristine conditi…
定着
- 小学館 和西辞典
- arraigo m., afianzamiento m.定着するafianzarse ⸨en⸩, establecerse ⸨en⸩, asentarse ⸨en⸩, (根付く) arraigar ⸨en⸩, echar raíces ⸨en⸩…
どうもん 同門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶同門の学者|studiosi che apparte̱ngono alla stessa scuola
tsukí-hánásu, つきはなす, 突き放す
- 現代日葡辞典
- (<tsukú4+…)1 [突き飛ばす] Livrar-se 「de」;afastar 「as mãos dele」. ⇒tsukí-tóbásu.2 [見捨てる] Aba…
**si・len・cio・so, sa, [si.len.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 沈黙した;無口な(=callado).mayoría silenciosa|物言わぬ多数派,サイレントマジョリティ.Es muy silenciosa…
てんか【点火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ignition点火する light; igniteろうそくに点火するlight a candle灯台は時間を決めて点火されるA beacon lamp is lighted regularly.ダイナマイトに…
administrative responsibility
- 英和 用語・用例辞典
- 行政責任 行政監督[管理]責任administrative responsibilityの用例After the explosion accident of a sightseeing hot air balloon over Luxor, sou…
host
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主催者 開催国 開催地 議長国 会場提供者 番組の司会者 司会役 動植物の生息地 ホストhostの関連語句act as host at a partyパーティーで主人役…
missile test
- 英和 用語・用例辞典
- ミサイル実験missile testの用例It’s questionable if China will be able to force its unruly neighbor to stand down as North Korea prepares a …
stricter banking regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行規制の強化stricter banking regulationsの用例A tug-of-war between Japan, the United States and European countries over proposed stricter…
C.F.I., c.f.i.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《商業》cost,freight,and insurance 運賃・保険料込み値段.
renewable energy source
- 英和 用語・用例辞典
- 再生エネルギー源 再生可能エネルギーrenewable energy sourceの用例A surprisingly large number have yet to flick the “on” switch among busines…
のろし【▲狼▲煙・×烽▲火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔合図の火煙〕a signal fire; a beacon; a (signal) rocketのろしを上げて居所を知らせたThey made known their position by 「lighting a…
OPLL
- 内科学 第10版
- ossifi cation of posterior longitudinal ligament,後縦靱帯骨化症