both
- 英和 用語・用例辞典
- (代)両方 双方 両方とも (形)両方の 双方の (副)両方ともbothの関連語句both A and BAもBも AだけでなくBもboth at home and abroad内外にbothの用例…
catastrophic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)破滅的な 壊滅的な 致命的な 大惨事の 大異変の 悲惨なcatastrophicの関連語句catastrophic claim loss災害による支払い損失catastrophic covera…
import
- 英和 用語・用例辞典
- (動)輸入する 導入する データなどを転送する 移動する 取り込む 持ち込む 発生させるimportの用例Aeon and Ito-Yokado started discount sales of f…
increase per-capita gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり国民総所得を増やすincrease per-capita gross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Ab…
register
- 英和 用語・用例辞典
- (動)登録する 登記する 届け出る (正式に)記録する 示す 表す 書留にするregisterの関連語句register a drop of eight percent8%の下落になるregiste…
business operations
- 英和 用語・用例辞典
- 業務運営 企業運営 企業経営 経営 営業活動 営業運転 業務 事業 業容 (列車などの)営業運転business operationsの用例As to JA Zenchu, it has been …
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- （＜sukású2）(a) A marca de água (em certo tipo de papel).～ iri no shihei｜透かし入りの紙幣∥A nota com ～.(b) A abert…
asset erosion
- 英和 用語・用例辞典
- 資産の目減り 資産価額の低下asset erosionの関連語句asset impairment accounting減損会計 (=accounting for the impairment of assets)asset sales…
disappointingly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)がっかりさせるほど 残念ながら 残念なことに 期待外れでdisappointinglyの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aim…
gatá1, がた
- 現代日葡辞典
- （＜gatátsúkú） 【G.】 O “caruncho” [A “ferrugem”].～ ga kuru｜がたがくる∥Estar com ～Kono jitensha wa atarashii no ni…
comungar /komũˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 【カトリック】…に聖体を授けるO padre comungou os devotos.｜神父は信者たちに聖体を授けた．❷ 【カトリック】 comungar …
imṓtó, いもうと, 妹
- 現代日葡辞典
- Uma irmã mais nova.◇～ muko妹婿O cunhado que casou com ～.[A/反]Áne. ⇒áni1；otṓtó.
imported car sales
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入車販売 輸入車販売台数imported car salesの用例Imported car sales soared by 22.9 percent to 295,149 units in 2011 from the previous year.…
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る，説教する，非難するA professora bronqueava por causa do barulho.｜先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
okúrú1, おくる, 送る
- 現代日葡辞典
- 1 [物品などを向こうへ届くようにする] Mandar；enviar；expedir；despachar.Aizu o ～｜合図を送る∥Fazer sinal.Dengon o mōshi ～｜伝言を…
mátsu2, まつ, 待［俟］つ
- 現代日葡辞典
- 1 [人・物事の来るまで準備してじっとしている] Esperar.Chotto koko de o-machi kudasai｜ちょとここでお待ちください∥Espere aqui um momento, por…
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
financial policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策(monetary policy) 財務政策 財務方針(資金調達とその運用に関する方針) 財政政策(fiscal policy)financial policyの用例In light of compla…
major company
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業 大手企業 主要企業 有力企業major companyの用例Amid the economic slowdown, many major U.S. companies have been forced to review their …
many of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の多く 〜のうちの多くの人[こと、もの]many ofの用例Assad’s Syrian government forces left rebels under siege along with thousands of civili…
L-バリン バリン L-valine
- 化学辞典 第2版
- (S)-2-amino-3-methylbutyric acid．C5H11NO2(117.15)．略号ValまたはV．タンパク質の構成必須アミノ酸として，また遊離の状態で自然界に広く分布し…
obsequiar /obizekiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ もてなす，歓待するO casal obsequiou os visitantes com o almoço.｜その夫婦は昼食で訪問客をもてなした．❷ …に…を贈…
…で
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は大阪で生まれた｜Ela nasceu em Osaka.私は駅で彼女に会った｜Eu me encontrei com ela na estação.彼は自転車でそこへ行った｜…
giwákú, ぎわく, 疑惑
- 現代日葡辞典
- A suspeita.～ no me de miru｜疑惑の目で見る∥Ver com suspeita.～ o maneku｜疑惑を招く∥Provocar suspeitas.～ o toku｜疑惑を解く∥Ficar livre d…
オンライン‐カジノ（on-line casino）
- デジタル大辞泉
- ⇒インターネットカジノ
アンドレア ピルロ Andrea Pirlo
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書サッカー選手(ニューヨーク・シティ・MF)国籍イタリア生年月日1979年5月19日出身地ブレシア経歴1994年16歳の時ブレシアでセリエAデビュー…
例
- 小学館 和西辞典
- ejemplo m., caso m., （先例） precedente m., （習慣） costumbre f., hábito m.このような例が多い｜Hay muchos casos así.例がな…
いらい【以来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔その後〕since (then); ever sinceあれ以来彼に会っていないI have not seen him since (then).彼女は出産以来ずっと健康がすぐれないShe has not…
re・da・da, [r̃e.đá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一斉検挙，手入れ；それによる逮捕者．hacer una redada en un casino｜カジノの手入れを行う．una redada de ladrones｜一網打尽にされた泥棒…
antigovernment demonstration
- 英和 用語・用例辞典
- 反政府デモantigovernment demonstrationの用例Antigovernment demonstrations were mostly peaceful ones staged by young people making full use …
fiscal rebuilding
- 英和 用語・用例辞典
- 財政再建 (=fiscal reconstruction)fiscal rebuildingの用例The Abe administration is forced to make fiscal rebuilding compatible with business…
business slump
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 景気沈滞 不況 経営不振 業績不振 (=slump in business)business slumpの用例A world business slump is feared.世界不況が、懸念されてい…
itáwáru, いたわる, 労る
- 現代日葡辞典
- Tratar com carinho [cuidado；consideração；respeito]；tomar cuidado；ser atencioso.Rōjin o ～｜老人を労る∥Tratar as pe…
norárí-kúrari, のらりくらり
- 現代日葡辞典
- 1 [のらくら] Indolentemente；ociosamente. [S/同]Nórakura.2 [ぬらりくらり] Dubiamente；evasivamente.～ to iinogare o suru｜のらりくら…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
sóra1, そら, 空
- 現代日葡辞典
- 1 [天] O céu；o ar；o firmamento；a abóbada celeste.～ no tabi｜空の旅∥A viagem aérea.～ o mi-ageru｜空を見上げる∥Olha…
basic research
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎研究basic researchの用例When findings of basic research are applied to medicine, the same results from animal tests cannot necessarily …
domestic economy
- 英和 用語・用例辞典
- 国内経済 国内景気 日本経済domestic economyの用例The domestic economy has taken another turn for the worse.国内景気の足取りは、ますます[一段…
hṓshá-jṓ[oó], ほうしゃじょう, 放射状
- 現代日葡辞典
- （⇒hṓshá1）Actinomorfo；que tem forma [simetria] radiada.◇～ dōro放射状道路As estradas [ruas] em radial (a partir dum …
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ～ suru｜日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
dónki, どんき, 鈍器
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れない刃物] O instrumento cortante cego [embotado；rombo；sem gume/fio]. [S/同]Dońtṓ.2 [刃のついてない道具] 【Dir.】…
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço；trabalhosamente.～ tameta kane o dorobō ni torareta｜せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
develop into a criminal case
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事事件に発展するdevelop into a criminal caseの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. Gox trading site for bitc…
preliminary figures
- 英和 用語・用例辞典
- 速報値 推計値 暫定{的}数字 (=preliminary data)preliminary figuresの用例Cash earnings, or the average wages per worker, stood at ￥274,924, …
シーディー【ＣＤ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a CD（▼compact discの略）CDをかけるplay a CDCDで音楽を聴くlisten to (a piece of) music on a CDビートルズの初期の曲をCDで聴いたI listened to…
Monte Cassino【MonteCassino】
- 改訂新版 世界大百科事典
minóshíró-kíń, みのしろきん, 身代金
- 現代日葡辞典
- O (dinheiro de) resgate.～ meate no hankō｜身代金目当ての犯行∥O crime praticado com mira no ～.～ o yōkyū suru｜身の代…