さいばい【栽培】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cultivation栽培する cultivate; grow; raiseコーヒー［たばこ］栽培coffee [tobacco] growingぶどう栽培the cultivation of grapesトマトを温室栽培…
実際
- 小学館 和西辞典
- 写真ではそのホテルは実際よりずっと良く見える｜En las fotos el hotel parece mucho mejor de lo que es en realidad.実際のreal, efectivo[va]実…
ぐんらく 群落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙colo̱nia(女)，comunità(女)，cenoṣi(女)［無変］vegetale；fitocenoṣi(女)［無変］
てきちゅう【的中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔的に当たること〕的中する hit [strike] home弾丸はみな的中したEvery shot hit the mark.&fRoman2;〔予想などが当たること〕私の予想は…
uéru2, うえる, 飢える
- 現代日葡辞典
- 1 [空腹に苦しむ] Ter [Estar com] fome.Sekai de wa mada ōku no hito ga uete iru｜世界ではまだ多くの人が飢えている∥No mundo ainda h&#x…
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fukusha） Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
どうほう【同胞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (fellow) countryman; a compatriot海外の同胞overseas countrymen四海同胞universal brotherhood彼の行為は同胞として恥ずかしいAs his compatrio…
home
- 英和 用語・用例辞典
- (副)わが家へ 故郷に 祖国に 本国へ 自宅に 自国に 在宅して 深く急所に ぐさりと ずぶりと 効果的に 痛切に しみじみと 海から陸の方へ 本塁へ 決勝…
desabar /dezaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]崩れる，倒れるMuitas casas desabaram com o terremoto.｜地震でたくさんの家が倒壊したO mundo desabou.｜世界が崩壊した．
rińzú, りんず, 綸子
- 現代日葡辞典
- O cetim com desenho bordado.
nokí, のき, 軒
- 現代日葡辞典
- O beiral (do telhado).Kanda de wa hon'ya ga ～ o narabete [tsuranete] iru｜神田では本屋が軒を並べて［連ねて］いる∥Em Kanda (Bairro de T�…
fumí-táósu, ふみたおす, 踏み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [踏みつけて倒す] Deitar ao chão 「flores」 com os pés [as patas (Animais)].2 [代金などを払わずそのまま…
fulfill one’s sexual desires
- 英和 用語・用例辞典
- 性的欲求を満たすfulfill one’s sexual desiresの用例A popular comedian, 44, held in high schoolgirls’ uniform thefts was quoted by police as …
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男)，co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare／comperare] ql.co. ¶共同購入｜acquisto di gruppo …
－め【－目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔順序を表して〕入院して７日目にon the seventh day after one's admission to a hospital入会者は彼で10人目だHe was the tenth member to join.…
completo, ta /kõˈplεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 完全な，全部そろったa obra completa de Fernando Pessoa｜フェルナンド・ペソア全集nome completo｜フルネームduas horas completas…
おしえる【教える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔学問や技術などを〕teach ((a person something))；instruct ((a person in something))高校で化学を教えているHe teaches chemistry at high sch…
…よれば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- de acordo com；conforme報道によれば｜de acordo com as notícias
shoú, しょう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に載せる] Carregar [Levar às costas]. [S/同]Seóu(+).2 [引き受ける] Arcar com 「a responsabilidade」.Shakkin o s…
ミイラ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) mirra］a mummyミイラにするmummify／embalmミイラ取りがミイラになるgo for wool and come home shorn
せいたい【聖体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a holy body；〔キリスト教で〕the body of Christ, the Host, the Eucharist；〔聖餐式で授かる〕the bread and wine taken at Holy Communion聖体…
旅館
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gasthaus [中]; Hotel [中]～案内所Hotelauskunft [女]; Zimmerauskunft [女]
steaming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)湯気を立てるsteamingの関連語句steaming hotひどく熱い[暑い]steaming-hot potatoes baked on pebblesほかほかの石焼き芋steamingの用例Sweet a…
pán, パン
- 現代日葡辞典
- （＜P.）1 [食品の] O pão.～ ni batā o nuru [tsukeru]｜パンにバターをぬる［つける］∥Barrar o ～ com manteiga.⇒pán-no-ki…
hospital
- 英和 用語・用例辞典
- (名)病院 慈善施設 医療機関(medical institution)hospitalの関連語句a children’s hospital小児科病院a general hospital総合病院a hospital bed病…
ゆうとう【優等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優秀なこと〕excellence；〔学力のランク〕honors，《英》 honours学力優等と認められたHe was recognized for excellence in scholarship.大学を…
こころよい【快い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔気持ちよい〕pleasant；〔安らぎを与える〕comfortable快く 〔気持ちよく〕pleasantly；〔喜んで〕willingly, gladly快い一時を過ごしたWe had a p…
nódo, のど, 喉・咽
- 現代日葡辞典
- 1 [口の奥の方] A garganta；a(s) goela(s).Kare no namae wa ～ made dekakatte iru ga omoidasenai｜彼の名前は喉まで出かかっているが思い出せな…
しゅんかん【瞬間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a moment; a second; an instant ⇒いっしゅん（一瞬）瞬間的 momentary; instantaneousその瞬間にat that moment [instant]部屋に入った瞬間に男が窓…
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) A ratoeira；(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
さとがえり【里帰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔親の家に〕a bride's first visit to her parents' home after her marriage３か月経ってから里帰りをしたShe went home to see her pare…
ミシュラン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔旅行やレストランの案内書〕a Michelin guide ((containing restaurant and hotel evaluations)) （▼Michelinは商標名．発行元のフランスのタイヤ…
こんど【今度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔この度，今回〕this time；〔今〕now今度こそきっと勝つぞI will win this time for sure.今度だけ行かせてくださいLet me go just this once.今…
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3 1＋…） Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
housing lot
- 英和 用語・用例辞典
- 宅地housing lotの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in areas evacuat…
平気 へいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は寒いのは平気だ｜Eu não me importo com o frio.人が何を言おうと私は平気だ｜Eu não me incomodo com o que as pessoas possam d…
しょうかい 商会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ditta(女)，società(女)，aẓienda(女)，compagnia(女)
áshi2, あし, 蘆・葦
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A cana 「dos foguetes」；phragmites communis.Ningen wa kangaeru ～ de aru｜人間は考える蘆である∥“O homem é uma cana que pen…
JR Hokkaido
- 英和 用語・用例辞典
- JR北海道JR Hokkaidoの用例Data falsification at JR Hokkaido was found at 33 of the 44 sections in charge of track inspections, according to …
ねつるい【熱涙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 熱涙を流すshed hot tears
とざま【▲外様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔大名〕外様侍a retainer of a daimyo who was not a hereditary vassal of the shogun&fRoman2;〔正統でない者〕an outsider会社では外様…
bṓí2[oó], ボーイ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. boy）1 [男の子；若い男] O rapaz；o menino；o moço.～ hanto o suru｜ボーイハントをする∥Procurar namorado.◇～ sukautoボーイス…
ein|kom・men*, [áInkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163)1 (自) (s)❶ （金銭が）入ってくる．❷ ((um et4))（…4を）申請〈請願〉する．❸ 〔スポーツ〕 ゴールインする；（船…
hold an extraordinary shareholders meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時株主総会を開く 臨時株主総会を開催するhold an extraordinary shareholders meetingの用例The company will hold an extraordinary shareholder…
yorózú-yá, よろずや, 万屋
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [雑貨店] O comerciante que vende de tudo；a mercearia 「de aldeia」.2 [なんでも屋] O homem dos sete ofícios；o pau para toda…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] astrais］[形]⸨男女同形⸩星のmapa astral｜星図．[男]❶ 体調，気分，調子O time de futebol está com um astral excelente!｜…
かせい【家政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- household management；〔家事〕housekeeping家政を切り回すrun one's house／manage a household家政学home economics; domestic science家政学科th…
アドホック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ad hoc［＜ ((ラテン語))］アドホック委員会an ad hoc committee
はらだち 腹立ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ra̱bbia(女)，co̱llera(女) ¶腹立ち紛れに彼に本を投げつけた．｜In un i̱mpeto di ra̱bbia ho scagliato un libro con…
percentage of out-of-pocket payments paid at hospitals
- 英和 用語・用例辞典
- 病院[医療機関]で払う自己負担割合percentage of out-of-pocket payments paid at hospitalsの用例To build a sustainable social security system, …