Stark・strom•lei・tung, [ʃtárkʃtroːmlaItυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 電力線．
Selbst=zerstörung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]自己破壊.
Stief=geschwister
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [複]異父〈異母〉兄弟姉妹; （連れ子同士の）義理の兄弟姉妹.
Karten=kunststück
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]トランプ手品.
Kunst=ausstellung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]美術展〔覧会〕.
beherrschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベヘルシェン] (beherrschte; beherrscht) [他]（[英] govern）支配する; （人の心を）占める; （…の）特徴をなす; （怒り・衝動などを）抑える, コ…
Wo・chen•tag, [vɔ́xəntaːk° ヴォヘ(ン)ター(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)weekday) 週日，平日，ウイークデーDas Geschäft ist an allen Wochentagen geöffnet.＼その店は日曜を…
wo・gen, [vóːɡ°ən ヴォーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：wogte/gewogt) (自) (h) ((雅))（海などが）大波を立てる，（大きく）波打つDie Ähren wogen im Wind.＼穂が風に波打つDie Menge w…
durch|fal・len*, [dύrçfalən ドゥ(ルヒ)フ(ア)れ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128：fiel [fiːl]...durch/durchgefallen) (自) (s)❶ ((話))aa 落第する；落選するEr ist im Examen 〈bei der Wahl〉 durchgef…
hal・lo
- プログレッシブ 独和辞典
- [間]❶ [hálo] おーい，ちょっと（呼びかけ）；やあ（気軽なあいさつ）Hallo, komm mal her!＼おいこっちへ来いよ．❷ （電話口…
heim•lich, [háImlIç ハィ(ム)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)((英)secret) 秘密の；内々の，人目を忍ぶein heimlicher Plan＼密かな計画auf heimliche Weise＼内密にheimlich, still und leise＼…
mü・ßig, [mýːsIç° ミュースィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((雅))❶ ((英)idle) 何もしない，ぶらぶらしているein müßiges Leben führen＼無為の生活を送る．❷ (付）…
ab|wäl・zen, [ápvεltsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4 auf j4))（煩わしいことなど4を…4に）押しつける，（責任4を…4に）転嫁する，他へそらすdie Steuern auf den Verbraucher …
al・tern, [áltərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (自) (s, h) 年を取る，老いる；老〔朽〕化する；（ワインなどが）変質するEr ist zusehends gealtert.＼彼は目に見えて老け込んだ【現在…
bei•sam・men, [baIzámən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] いっしょに，集まって，そろってDie ganze Familie ist beisammen.＼家族全員が集まっている．◆gut 〈schlecht・nicht ganz〉 beisammen sein＼…
ver•krie・chen*, [fεrkríːçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (165ge) (再) (h) ((sich4)) ((話)) はい〈もぐり〉込む；身を隠すDie Sonne verkriecht sich hinter die Wolken.＼太陽が雲に隠れるIch h�…
ru・mo・ren, [rumóːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) 騒ぐ，騒音を立てる；不満を爆発させる；（腹などが）ゴロゴロ鳴る；（感情などが）込み上げる【非人称的に】Es rumort unter …
scheu, [ʃɔY ショ(イ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-[e]st)❶ ((英)shy) 物おじする，びくついた；（動物が）臆病なein scheuer Junge＼内気な少年ein scheues Lächeln＼はにか…
Schrei, [ʃraI (シュ)ラ(イ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)cry) 叫び〔声〕，泣き声，悲鳴；（動物の）鳴き声ein Schrei der Freude 〈der Wut〉＼喜びの〈怒りの〉叫びeinen Schrei aus…
spinnen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュピネン] (spann; gesponnen) [動]（[英] spin）❶ （糸を）紡ぐ; （クモ・カイコが）糸を出す, 巣を作る; （糸を出して巣を）作るein Net…
weinen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴァイネン] (weinte; geweint) [動]（[英] weep）（涙を流して）泣く, 涙ぐむ; （涙を）流す; ⸨um j4⸩ （人を）悼(いた)んで泣く; ⸨über et…
Aus・stat・tungs•stück, [áυsʃtatυŋsʃtYk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)（装置・衣装などに凝った）スペクタクル劇．
Austausch=student
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]交換学生.
Front, [frɔnt (フ)ロ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶aa ((英)front)（建物の）正面．ab 〔軍事〕（隊列の）前列vor einem Vorgesetzten Front machen＼上官に向かって気をつけの姿…
ab.., [áp.. ア(プ)..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((アクセントをもつ)) ((動詞と))❶ 「離脱・出発」ab|reisen＼旅立つab|feuern＼発射する．❷ 「除去」ab|waschen＼洗い落とす．ɷ…
un•si・cher, [ύnzIçər ウ(ン)ズ(イ)ヒ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 安全でない，物騒〈危険〉なeine unsichere Gegend＼治安の悪い地域．❷ ((英)uncertain) 不確実な；信頼のおけない，当てになら…
nach|se・hen*, [náːxzeːən ナー(ハ)ゼーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237：sah [zaː]...nach/nachgesehen)1 (自) (h) ((j-et3))（…3を）見送る，目で追うdem abfahrenden Zug nachsehen＼発車する列車を見…
da•vor, [dafóːr ダフォーぁ；指示 dáːfoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（＜vor＋人称〈指示〉代名詞：⇒da..1）❶ ((空間的))（⇔dahinter）その前方に，その前面にdas Goethe-Denkmal und der Platz davor＼ゲー…
aus|tre・ten*, [áυstreːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (267：trat [traːt]...aus/ ausgetreten)1 (自) (s)❶ （⇔ein|treten）((aus et3))（…3から）出て来る，歩み出る；脱退〈脱会〉す…
Bau
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バオ] [男]❶ (―[e]s/) （[英] construction）建設, 建築, （船・機械などの）建造; 建築〈建設〉現場; ⸨南部・オーストリア⸩ 栽培im〈in〉～…
über•las・sen*, [yːbərlásən ユーバ(あ)らセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168ge：überließ [..líːs]/überlassen)1 (他) (h)❶aa ((j3 et4))（…3に…4を）譲る，渡すj3 sein A…
Steuer=erstattung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]税の還付.
Sta・ti・ons•schwes・ter, [..ʃvεstər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)（病棟の）婦長．
Bart
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バールト] [男] (―[e]s/Bärte) （[小]Bärtchen）❶ （[英] beard）ひげ; （鳥の）肉垂(にくだれ)sich3 einen ～ wachsen lasse…
hauen(*)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハオエン] (haute, hieb; gehauen)Ⅰ [他]❶ ⸨話⸩ 打つ, たたく, 殴る; ⸨話⸩ ⸨sich4⸩ 殴り合う, けんかする.❷ ⸨⸨過去⸩haute⸩ ⸨…
um|schal・ten, [ύmʃaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：schaltete...um/ umgeschaltet)1 (他) (h) ((英)switch over) ((et4))（スイッチ・ギアなど4を）切り替えるden Strom umschalten＼電流を…
um|set・zen, [ύmzεtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（他の場所へ…4を）移す，置き換える；（…4の）席を替えるeinen Baum umsetzen＼木を移植する【再帰的に】sic…
Kaf・fee, [káfe カフェ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/種類-s)❶aa ((英)coffee)（飲み物としての）コーヒーstarker 〈dünner〉 Kaffee＼濃い〈薄い〉コーヒーeine Tasse 〈ein K&#…
De・cke, [dέkə デケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)cover) 掛け布団，毛布sich4 in eine Decke wickeln＼毛布〈布団〉にくるまる．❷aa テーブルクロス；覆い，カバー…
lang, [laŋ ら(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (länger [lέŋər]/längst)1❶ ((英)long)（⇔kurz）（空間的に）長い，細長い，丈が長い；((話)) 長身…
Bestreben
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/) 努力.im〈in seinem〉 ～ ⸨＋zu 不定詞句⸩（…しようと）〔努力〕して.
bestreuen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他] ⸨et4 [mit et3]⸩ （…に〔…を〕）振りかける, 振りまく.
bestücken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他] ⸨et4 mit et3⸩ （…に…を）備え付ける, 装備する.
bestürzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（人を）動転〈うろたえ〉させる.
Christoph
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨男名⸩ クリストフ.
entstören
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（テレビ・電話の）雑音〈電波障害〉を取り除く.
ernstlich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]重大な, 深刻な; 本気の, 真剣な.
Alchimist
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―en/―en) 錬金術師.
ängstigen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]怖がらせる, 不安にする; ⸨sich4 vor j-et3⸩ （…を）恐れる, 不安がる; ⸨sich4 um j-et4⸩ （…のことを）気遣う.
Angstkauf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] ⸨話⸩ （品不足に対する不安に駆られての）買いだめ.