visagista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］美顔術専門家, メーキャップ師, メーキャップ・アーチスト.
Moràvia1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩モラヴィア（チェコスロバキア中部の地方）.
triatlèta
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］トライアスロン選手.
slow
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕（ダンスの）スローフォックストロット.
Slovacca (Repùbblica)
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩スロヴァキア（共和国, 1993年チェコと分離独立）.
gammato
- 伊和中辞典 2版
- [形]まんじ形の（卍）, 逆まんじの（） croce gammata｜まんじ, 逆まんじ；（ナチスの）かぎ十字.
telefonato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 電話で知らされた. 2 〘スポ〙（パンチ, キックが）スローの.
biathlon, biatlon
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘スポーツ〙バイアスロン（スキーと射撃を組み合わせた冬季オリンピックの種目）.
De Amicis
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩デ・アミーチス Edmondo ～ （1846‐1908；イタリアの文学者, 『クオーレ』の著者）.
Giùlie
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複］⸨固名⸩ジューリエ（イタリア北東部からスロヴェニアに連なるアルプス山脈の一部）.
versante2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（山の）斜面, スロープ scalare il ～ nord｜北斜面を登攀(とうはん)する.
ciscranna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩ 1 チスクランナいす（背もたれが移動し, 前後どちらでも座れる）. 2 ⸨諷⸩おんぼろ家具. 3 老女.
Ìstria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩イストリア（イタリア国境からスロヴェニア, クロアチアにまたがるアドリア海に面した半島）.
schioccare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io schiòcco］［av］（むちなどで乾いた音を）ピシリと立てる, 音を立ててキスする；（栓が）ポンとはじける；短い破裂［摩擦］音がする. [他]…
mangiasòldi
- 伊和中辞典 2版
- [形]（ゲーム機が）コインで作動する macchina ～｜スロット・マシン. [名](男)(女)大金を稼ぐ人；月給どろぼう.
tàllero
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ターレル（ドイツ, オーストリアで15‐19世紀に流通した銀貨）. 2 トラル（スロベニアの通貨単位）.
hitleriano
- 伊和中辞典 2版
- [形]ヒトラーの（ナチス・ドイツの独裁者 Adolf Hitler；1889‐1945）；ヒトラー政治の. [名](男)［(女) -a］ヒトラー信奉［主義］者.
ùstascia
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［無変］ 1 （昔, トルコ支配下で抵抗した）バルカン半島のスラブ人. 2 （第2次世界大戦中ナチスに協力したクロアチア民族派）ウスタシ…
cristiània
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］（スキーの）クリスチャニア（回転法） ～ per sterzata｜山回り. ［←Cristiania（ノルウェー, オスロの旧称）］
slògan
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 スローガン, 標語, モットー, 宣伝文句 ～ pubblicitario｜キャッチフレーズ. 2 （スコットランド人の）ときの声.
rallentaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 速度を緩めること；⸨広義⸩（活動の）低下 Si teme il ～ della produzione.｜生産の減少が心配だ. 2 （映画などの）スローモーション.
tamburino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［tamburo の[小]］ 1 （主にバンド, 軍楽隊の）ドラマー, ドラム奏者, 鼓手 ～ sardo｜サルデーニャ出身の鼓手（▼デ・アミーチスの『クオー…
galeòtto2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)色事の取り持ち役, 情事の仲立ち. [形]仲立ちの. ▼アーサー王の円卓の騎士の一人ランスローと王妃グニェーブルとの恋を取り持ったガレオー G…
spino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 いばら. 2 とげ Mi ha punto uno ～.｜とげが刺さった. 3 〘植〙スロー（スモモの一種）. [形]とげのある porco ～｜〘動〙ヤマアラシ uv…
tralìccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （マットレスやクッションを包むじょうぶで粗い）ズック地. 2 高圧線用の鉄塔；〘電〙引留柱. 3 （窓, ドアなどの）格子；格子形骨組み p…
emergènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 急なできごと, 突発事件, 緊急［非常］事態 stato di ～｜非常事態 misure di ～｜緊急措置 uscita di ～｜非常口 in caso di ～｜火急の…
cispadano
- 伊和中辞典 2版
- [形]（ローマから見て）ポー川よりこちら側［手前］の, ポー川以南の Repubblica Cispadana｜〘史〙チスパダーナ共和国（▼1796年ナポレオンが建国, …
biancherìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨総称的⸩（白または色つきの）布類；リネン（シーツ, テーブルクロスなど）；シャツ, 下着類 ～ personale ［intima］｜肌着 ～ da letto｜…
punizióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 罰, 処罰, 懲罰, 刑罰 infliggere una ～｜罰を科する ricevere una ～｜罰を受ける passare senza ～｜罰を受けずにすむ camera di ～｜…
rinvìo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 延期；猶予 decidere il ～ della partenza｜出発の延期を決める ～ di un processo｜公判の延期. 2 返還, 返送；〘法〙移送. 3 （テニス…
spiovènte
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 垂れ下がった rami spioventi del salice piangente｜しだれ柳の垂れ下がった枝. 2 勾配(こうばい)のある, 傾斜した tetto ～｜傾斜した屋根.…
cisalpino
- 伊和中辞典 2版
- [形]（ローマから見て）アルプス以南の, アルプス山脈のこちら側の Repubblica Cisalpina｜〘史〙チザルピーナ共和国（▼1797‐1802年ナポレオンが建国…
vàlvola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘機〙バルブ, 弁, （ディーゼル機関の）ポペット弁 ～ di sicurezza｜安全弁 ～ di regolazione｜調整弁 ～ a farfalla｜〘機〙絞り弁, …
pedana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 足のせ台, 足台；（乗り物の）ステップ；乗降用踏み板；〘スポ〙踏切板 ～ della motocicletta｜オートバイのフットレスト ～ della catt…
bruciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io brùcio］〔英 burn〕 1 燃やす, 焼く, 燃焼させる；焦がす；干上がらす ～ la legna｜薪(まき)を燃やす ～ l'incenso｜香をたく ～ una cam…
òca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ガチョウ（鵞鳥） fegato d'oca｜〘料〙フォアグラ cuscino di piume d'oca｜鵞鳥の羽毛の入ったクッション ～ marina｜〘鳥〙アイサ gioco …
camìcia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -cie］〔英 shirt, blouse〕 1 ワイシャツ；ブラウス；シャツ；下着 ～ a righe｜縞のワイシャツ ～ da uomo｜ワイシャツ ～ da donna…
àrea
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 area〕 1 地域；（特定用途の）区域；地所 ～ pubblica｜公共用地 ～ di servizio｜（自動車道路の）サービスエリア ～ metropolitana…
riméssa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （元の場所に）置き直すこと；（元の状態に）戻すこと ～ in gioco｜（サッカーなどで）スロー・イン ～ della palla｜（テニスなどで）…
spàzio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 space〕 1 空間；場所, 広がり ～ pubblico｜公共の場所 ～ vitale｜生活圏（ナチズムのスローガン） fare un po' di ～ a qlcu.｜〈人…
riprésa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （中断したものの）再開, 続行, 再発 ～ delle trattative｜交渉の再開 a due riprese｜2度繰り返して Ho tentato ～ di telefonargli.｜…
riméttere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【73】〔英 put back〕 1 戻す；置き直す, 再び置く［入れる］ ～ a posto｜元の場所に戻す ～ gli abiti invernali nell'armadio｜冬服をタンス…
coróna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 crown〕 1 王冠；（貴族の）小冠, 宝冠；王位, 王権, 王室 ～ di re｜王冠 ～ ferrea｜〘史〙（イタリア王が戴冠(たいかん)した）鉄の…
càmera1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 room〕 1 部屋, 室；寝室, （ホテルなどの）個室 ～ da letto｜寝室 ～ dei bambini｜子供部屋 ～ degli ospiti｜来客用の寝室 ～ di s…
ròsa1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 rose〕 1 バラ（の花） rose rosse ［bianche］｜赤い［白い］バラ un mazzo di rose｜バラの花束 ～ canina ［di macchia］｜野バラ …
spalla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 shoulder〕 1 （人体の）肩；［複で］両肩, 肩つき；背中 ～ destra ［sinistra］｜右［左］肩 avere un dolore alla ～｜肩が痛い bat…
lìbero
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 free〕 1 自由な；解き放たれた un ～ cittadino｜自由な市民 città libera｜自由都市 donna libera｜自由な女性；ふしだらな女性 essere …
bócca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 mouth〕 1 （人, 動物の）口 aprire ［chiudere］ la ～｜口を開く［閉じる］ restare a ～ aperta｜唖然(あぜん)とする, あっけにとら…
órdine
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 order〕 1 順序, 順番 ～ cronologico｜年代順 ～ numerico｜番号順 ～ d'arrivo｜（競走などの）着順 ～ di partenza｜スタート順 per…
farmacìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 pharmacy〕 1 薬局, 薬屋 farmacie notturne｜夜間営業の薬屋 farmacie di turno｜日曜祭日に営業する輪番の薬屋. 2 薬学；製薬（法）,…