reconsider
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再検討する 再度検討する 見直す 考え直す 再考する 再審議するreconsiderの用例The plans for the new National Stadium, scheduled to be the …
bracket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)階層 層 グループ 区分 等級 ブラケット (⇒progressive income tax brackets)bracketの関連語句age bracket [group]年齢層five year bracket5年…
pension subscriber
- 英和 用語・用例辞典
- 年金加入者pension subscriberの用例National and company employees’ pension subscribers will have to pay more than twice the current premiums…
けたちがい【桁違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔位取りが違うこと〕 ⇒けた(桁)計算にけた違いがあったOne of his figures had the wrong number of digits.&fRoman2;〔ひどく違うこと…
income before deducting income tax
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税控除前(の)利益income before deducting income taxの用例The Corporation provides an incentive compensation plan under which its preside…
participating
- 英和 用語・用例辞典
- (形)参加している 参加型の 系列の 受益権付きのparticipatingの関連語句a participating Toyota dealerトヨタ系列の販売店participating country参…
voluntary greenhouse gas emission target
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出の自主的な(削減)目標voluntary greenhouse gas emission targetの用例As a new greenhouse gas reduction framework to replace th…
Lehman shock [Shock]
- 英和 用語・用例辞典
- リーマン・ブラザーズ破たんの衝撃 リーマン・ショック (リーマン・ブラザーズの経営破たんを契機に起こった世界的な株式暴落、金融危機のこと。⇒hea…
せめぐ【×鬩ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 兄弟はいつもせめぎ合っていたThere was always rancor [bad feeling/bad blood] between the brothers./The brothers were always hostile to each…
みかん【未完】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔続きものの末尾につけて〕To be continued.未完の unfinished; incomplete未完の小説an unfinished novel未完の大器a man of great promise/a gre…
widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
collapse of Lehman Brothers (Holdings Inc.)
- 英和 用語・用例辞典
- リーマン・ブラザーズの経営破たん リーマン・ブラザーズの破たん[倒産] リーマン・ショック (=Lehman Brother’s collapse)collapse of Lehman Broth…
producer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)生産者 生産国 温室効果ガスなどの排出国 製造業者 メーカー 製作者 制作者 プロデューサー (⇒global warming gases, protect)producerの関連語…
コンテスト 英 contest
- 小学館 和伊中辞典 2版
- concorso(男),gara(女),competizione(女) ¶美人コンテスト|concorso di bellezza ¶風景写真コンテストに応募する|partecipare a un concorso di …
付く つく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- シャツにインクがついた|A camisa manchou-se com a tinta.この商品にはおまけがついている|Este produto vem com um suplemento.
fiscal plight
- 英和 用語・用例辞典
- 財政難 (carry backの項の文例参照)fiscal plightの関連語句fiscal 20152015年度 2015会計年度fiscal practice財政措置fiscal preference財政選好fis…
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)~ iri de|(お)囃子入りで∥Com ~.◇~ kotoba囃子言葉Palav…
traffic accident
- 英和 用語・用例辞典
- 交通事故 (=traffic smashup)traffic accidentの関連語句traffic-accident orphan交通遺児traffic accidentの用例In Japan alone, about 5,000 peopl…
poor-performing company
- 英和 用語・用例辞典
- (名)業績不振の会社[企業]poor-performing companyの用例The government provides subsidies to firms that hire workers between the ages of 45 an…
economic performance
- 英和 用語・用例辞典
- 景気 景気動向 経済実績 経済活動 経済成長率economic performanceの関連語句improved economic performance景気回復pickup in economic performance…
greenhouse gas emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出量 温室効果ガスの排出量 地球温暖化ガスの排出量 (=emissions of greenhouse gases, greenhouse gas discharge;⇒industrial nation…
nonconsolidated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非連結 非連結ベースのnonconsolidatedの関連語句nonconsolidated accounting単独決算nonconsolidated basis非連結ベース 単体ベース 単独決算(…
真っ白
- 小学館 和西辞典
- 真っ白な⌈completamente [totalmente, inmaculadamente] blanco[ca], blanco[ca] como la nieve真っ白に先生(男性)にその質問をされて、頭…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
primary budget balance
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的財政収支 基礎収支primary budget balanceの用例The figures of primary budget balance represent the extent to which government spending …
operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 営業利益 営業収益 営業黒字 金融機関の業務純益 (=income from operations, operating income:売上高から販売・管理費を差し引いた収益で、本業のも…
economic management
- 英和 用語・用例辞典
- 経済運営economic managementの用例Prime Minister Naoto Kan’s competence in economic management will be put to the test.これから、菅首相の経…
autonomous republic
- 英和 用語・用例辞典
- 自治共和国autonomous republicの用例In a precursor to a referendum for the autonomous republic of Crimea to become part of Russia, the pro-M…
income conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得動向income conditionsの用例Healthy corporate performances will improve employment and income conditions, thus leading to a rise in hous…
the fiscal year ending December 2021
- 英和 用語・用例辞典
- 2021年12月期 2021年12月期決算 2021年12月終了事業年度the fiscal year ending December 2021の関連語句the fiscal year 20212021年度the latter ha…
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
こんやく【婚約】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an engagement; a promise to marry ((a person))婚約する be engaged ((to));promise to marry ((a person))ジョンとベスの婚約the engagement of …
enactment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法律の制定 立法 立法化 法律 法令 条令 法規 法律の規定・条項 (演劇の)上演(performance)enactmentの関連語句enactment of a bill法案成立enac…
common number system
- 英和 用語・用例辞典
- 共通番号制度common number systemの用例The convenience of the common number system can be further enhanced if its range of application is ex…
massive street protests
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模な街頭での抗議デモmassive street protestsの用例Since Myanmar’s military coup on Feb.1, 2021, the country has been roiled by a burgeon…
profit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 収益 利得 利潤 黒字 (⇒annual profits, riseの動詞)profitの関連語句annual profits年間収益curb profits利益を圧縮するexcessive profit…
karári, からり
- 現代日葡辞典
- (Im. de límpido, seco, bem frito, franco, completo)Tenpura ga ~ to agatta|天ぷらがからりと揚がった∥O frito ficou bom [loirinho].~…
new product
- 英和 用語・用例辞典
- 新製品new productの用例A number of new products have been hitting the market.多くの新製品が、市場に登場している。If it becomes easier for c…
sagású, さがす, 捜[探]す
- 現代日葡辞典
- Buscar;procurar.Ie [Hikidashi;Poketto] (no naka) o ~|家[引き出し;ポケット]の中を捜す∥~ em casa [na gaveta;nos bolsos].Otoshimono o…
source of profit
- 英和 用語・用例辞典
- 収益源source of profitの用例Doing business with China is a primary source of profits for many Japanese companies.中国とのビジネス活動[ビジ…
baby-boom generation
- 英和 用語・用例辞典
- 団塊の世代 (=baby boomers:第二次大戦後のベビー・ブームに生まれた人)baby-boom generationの用例All members of the baby-boom generation will b…
assessment of damage
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定assessment of damageの用例The compulsory auto insurance program is managed by private nonlife insurance companies, but the assessme…
performance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)実績 業績 成果 (義務・債務の)履行 実行 実施 遂行 運用 運用成績 実演 上演 動向 値動き 収益性 性能 パフォーマンス (⇒business performance,…
budget compilation process
- 英和 用語・用例辞典
- 予算編成作業budget compilation processの用例The fiscal 2011 budget compilation process may become a tool to gain popularity.2011年度予算の…
Moscow
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ロシア連邦の首都)モスクワ ロシア政府 ロシアMoscowの関連語句pro-Moscow lawmakers in Crimeaクリミア(自治共和国)の親ロシア派議員the 1980 …
human rights abuse
- 英和 用語・用例辞典
- 人権侵害human rights abuseの関連語句egregious human rights abusesひどい人権侵害human rights abuse complaints人権侵害に関する申立てhuman rig…
Xinjiang Uygur autonomous
- 英和 用語・用例辞典
- 新彊ウイグル自治区Xinjiang Uygur autonomousの用例To protest Chinese egregious human rights abuses and atrocities in Xinjiang Uygur autonomo…
willing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜する意思がある 〜する気がある 〜に異議はない 意欲のある やる気のある 積極的なwillingの用例As a conspicuous trend of job-seeking stude…
surplus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)余剰 過剰 余剰分 過剰分 余剰金 超過金 剰余金 積立金 黒字 歳入超過額 残額 (⇒balance for the income account, current account [accounts] b…
medium and long term
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期medium and long termの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet Office, the primary…