さめる【覚める・▲醒める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔眠りから〕目が覚めるwake (up)/awake/awaken麻酔から覚める「come out of [come out from under/wake up from] the an(a)esthetic娘は彼の美し…
しも【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下のほう〕the lower partこの川を100キロ下へ下ろうLet's go a hundred kilometers down this river.❷〔分けたものの後のほう〕下半期⇒しもはん…
nán1, なん, 何
- 現代日葡辞典
- (⇒nán-2;náni)Que.~ desu ka, oya ni mukatte sono taido wa|何ですか,親に向かってその態度は∥Que é isso? Falar assim…
he-ríkutsu, へりくつ, 屁理屈
- 現代日葡辞典
- O sofisma;o jogo de palavras.~ o iu [koneru]|屁理屈を言う[こねる]∥Usar de evasivas/~ s [Jogar com as palavras].
アールイー‐ひゃく【RE100】[Renewable Energy 100%]
- デジタル大辞泉
- 《Renewable Energy 100%》事業運営に必要な電力のすべてを再生可能エネルギーで賄うことを目標に掲げる企業が参加する国際的な取り組み。2014年に…
sokúṓ, そくおう, 即応
- 現代日葡辞典
- (⇒sokúsúru)O dar resposta;o saber responder [adaptar-se] 「à nova situação」.Jidai no yōky…
tsū́jíń[uú], つうじん, 通人
- 現代日葡辞典
- (a) O especialista;(b) A pessoa sofisticada [com experiência da vida].~ buru|通人ぶる∥Fazer-se (de) entendido.⇒tsū́…
ko-záppári (to), こざっぱり(と), 小ざっぱり(と)
- 現代日葡辞典
- (<ko-8+sappári (to)) Com limpeza.~ shita|小ざっぱりした∥「menino」 Asseado;「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ~ shita minari o…
sū́pu[úu], スープ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. soup) A sopa;o caldo 「verde/de couves」 (Pop.).~ o nomu [suu]|スープを飲む[吸う]∥Comer/Tomar a sopa.Yasai ~|野菜スープ∥~…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
買収
- 小学館 和西辞典
- compra f., adquisición f., (贈賄) soborno m.買収するcomprar, (人を) sobornar用地を買収する|adquirir un terreno
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia;o mau colega.~ to majiwaru|悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy…
wisdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知識 学識 学問 知恵 判断力 分別 叡智 賢い教え 金言 賢明 賢明さ 意義 一般に受け入れられている考え(received wisdom)wisdomの関連語句borrow…
ijí-kítánái, いじきたない, 意地汚い
- 現代日葡辞典
- Sôfrego;ávido;guloso 「que só come e não pensa nos outros」.Kane ni ~|金に意地汚い∥Ávido de dinheiro…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
かみわざ 神業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱pera(女) 「di Dio [sovrumana];(奇跡)mira̱colo(男),prodi̱gio(男)[複-gi],meravi̱glia(女) ¶それは神業だ.|…
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- (<ukábú)1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar];lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
賛成 さんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aprovação;concordância私はあなたの意見に賛成です|Concordo com sua opinião.私はこの計画には賛成しません|N…
expel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追放する 追い出す 除籍する 放校するexpelの関連語句be expelled from〜から追放される[追い出される] 〜から除籍される 〜から放校処分を受け…
hasámu1, はさむ, 挟[挿]む
- 現代日葡辞典
- 1 [間におく] Colocar [Pôr] entre;inserir.Futari wa tēburu o hasande mukaiatte suwatta|二人はテーブルを挟んで向かい合って座…
overseas
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海外 国外 (形)海外[外国]の 在外の 対外の 海外[外国]向けの 海外への 海外からの (副)海外[国外、外国]へ 海外で (⇒with the consent of)overs…
ゆば【湯葉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- yuba; soy milk skin; a thin filmy food made from soy milk
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と衝突する,ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.|車は壁に激突した.❷ …と偶然に出会う[+ com]Ao entrar no ô…
geńkín2, げんきん, 厳禁
- 現代日葡辞典
- A proibição (estrita);a interdição.~ suru|厳禁する∥Proibir estritamente [terminantemente].Eigakan de no kits…
horóri-to, ほろりと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (⇒hórohoro)1 [涙を落とすさま] Em gotas.Namida o ~ otosu|涙をほろりと落とす∥Deixar cair duas (gotas de) lágrimas.2…
iká-nimo, いかにも, 如何にも
- 現代日葡辞典
- 1 [なるほど;確かに] De fa(c)to;realmente;bem [mesmo] 「possível」.Sore wa ~ zannen da|それは如何にも残念だ∥Isso é realme…
operating company
- 英和 用語・用例辞典
- 運航会社 運営会社 運用会社 事業会社operating companyの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo c…
hatsú-óń2, はつおん, 撥音
- 現代日葡辞典
- O som nasal;o n.
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto;em cachão.~ to nagareru kawa|滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
forçoso, sa /foxˈsozu, ˈsɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]必然的な,やむを得ないÉ forçoso reconhecer que o governo tem muitos méritos.|政府に数多くの功績があることを認める…
ésu, エス
- 現代日葡辞典
- 1 [アルファベットの] O s (Ésse).~ (no) ji-gata no|エス(の)字形の∥Em forma de S.2 [洋服のサイズ](<Ing. small size) 「comprar」…
気取り
- 小学館 和西辞典
- esnobismo m., amaneramiento m., presunción f.彼は詩人気取りだ|Él se las da de poeta.気取りのない|sencillo[lla], franco[ca],…
nottóru1, のっとる, 則[法]る
- 現代日葡辞典
- Seguir (um exemplo);conformar-se 「com」;obedecer 「a」.Shikiten wa koshiki ni nottotte ogosoka ni okonawareta|式典は古式にのっとってお…
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- (<watárú1+…)1 [議論し合う] Discutir;arguir;ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ~…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento;o longo silêncio.~ ni naru|疎遠になる∥Distanciar-se de;「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
kappá1, かっぱ, 河童
- 現代日葡辞典
- (a) O animal lendário, com forma de rã e que vive nos rios; (b) Um grande nadador.Sonna koto wa he no ~ da|そんなことは屁…
ko-kízami, こきざみ, 小刻み
- 現代日葡辞典
- Pequenino;「passo」 miudinho (Ex.:kata o ~ ni furuwasete naku=chorar abanando [a abanar] os ombros (com os soluços)).~ ni neage…
そのうち【×其の内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近日〕そのうちお伺いしますI will come and see you soon [one of these days].❷〔他日〕sometimeそのうち貴国を訪問したいと思いますI hope to …
おっしゃる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- お名前は何とおっしゃいますか|Poderia me dizer seu nome?おっしゃる通りです|É como você diz.
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (バター,油,クリームなどを)…に塗る[+ com/de]Ela untava o frango com manteiga.|彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた.'…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
hṓmú-rū́mu[hoó-rúu], ホームルーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. home room) A reunião do professor com os alunos.
aí-kótoba, あいことば, 合い言葉
- 現代日葡辞典
- 1 [合図のことば] A senha;a contra-senha;o santo-e-senha.~ de kotaeru|合い言葉で答える∥Responder com a contra-senha.⇒áizu.2 [標語…
isshín-furan, いっしんふらん, 一心不乱
- 現代日葡辞典
- (⇒isshín1)A absorção total;toda a concentração.~ ni|一心不乱に∥Com toda a concentraçã…
そうしゅ 宗主
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sovrano(男) ◎宗主権 宗主権 そうしゅけん (diritto(男) di)sovranità(女) 宗主国 宗主国 そうしゅこく Stato(男) avente diritto di sovranità…
búsubusu (to), ぶすぶす(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ~ kusubutte ita|たき火はいつまでもぶすぶすく…
dakúóń, だくおん, 濁音
- 現代日葡辞典
- O som [A consoante] sibilado[a] (Em j.:ga, za, da, ba). ⇒hań-dákuon;seíóń;dakútén.
íkko1, いっこ, 一個[箇]
- 現代日葡辞典
- Um(⇒ko4;numeral para coisas pequenas com volume).~ sanjū-en no pan o go-ko kudasai|一個30円のパンを5個下さい∥Dê-me ci…
shichí-gó-sáń, しちごさん, 七五三
- 現代日葡辞典
- (7, 5, 3) A festa dos meninos de 3 e 5 e das meninas de 3 e 7 anos, celebrada a 15 de novembro, com visita a um santuário shinto…