criatura /kriaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 創造物，被造物criaturas de Deus｜神の被造物．❷ 人間Pobre criatura!｜かわいそうな人だ．❸ 弟子criatura de um grand…
respectivamente /xespekˌtʃivaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副][ブ]❶ それぞれ，銘々Os dois foram condenados, respectivamente, a 1 ano e a 10 meses de prisão.｜二人はそれぞれ1年と10か月…
estatelar /istateˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 地面に投げ出す，倒すEle estatelou o adversário com uma rasteira.｜彼は相手に足を引っ掛けて地面に投げ倒した．❷ ぶ…
encardido, da /ẽkaxˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 垢がつく，汚れたA menina tinha a roupa branca toda encardida.｜その少女はすっかり汚れた白い服を着ていた．❷ 汚れが残った…
espetáculo /ispeˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 見世物，興行，ショーespetáculo de dança｜ダンスショーespetáculo beneficente｜慈善ショーassistir a um espe…
golpe /ˈɡɔwpi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 打つこと，殴ること，たたくこと，打撃dar um golpe em alguém｜…を殴るreceber um golpe na cabeça｜頭を殴られるum go…
sair /saˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58]現在分詞saindo過去分詞saído直説法現在saiosaímos saissaís saisaem過去saísaímos saístesa�…
caso /ˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 場合，事例，ケースNesse caso, faremos assim.｜その場合はこうしようno meu caso｜私の場合はem qualquer caso｜どんな場合でもno pi…
exercitar /ezexsiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （職業に）従事する．❷ （権利を）行使するO consumidor deve exercitar o seu direito de reclamar.｜消費者はクレームを言う…
opor /oˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] oposto⸩[他]（抵抗を）示すopor resistência a...｜…に抵抗する．opor-se[再]…に反対する，反抗するopor-se à viol&#…
torto, ta 2 /ˈtoxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 曲がりくねった，まっすぐでないárvore torta｜曲がった木．❷ 傾いたO quadro da sala está torto.｜その部屋の…
DDD
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ discagem direta à distância ダイヤル直接通話código DDD｜市外局番．
entornar /ẽtoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （中身を空けるために）傾けるEle entornou a garrafa de cerveja.｜彼はビール瓶を傾けた．❷ 注ぐ，流す，こぼすAo encher a x…
praxe /ˈpraʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 習慣，慣例，伝統，当たり前のこと［もの］É praxe que ＋[直説法]｜…ことが慣例となっている，常習化しているEnviar a declara…
saciar /sasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（飢えや渇きを）満たす，癒すsaciar a fome｜飢えを満たすsaciar a sede｜渇きを癒すsaciar a curiosidade｜好奇心を満足させる．saciar-se[再]…
cabresto /kaˈbrestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（馬などにつける）端綱(はづな)．andar de cabresto（妻の）尻に敷かれる．de cabresto curto自由を制限された．trazer pelo cabresto支配する…
aviar /aviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実行する，完了させるEles aviaram o processo com pressa.｜彼らは処理を急いで行った．❷ 調剤する，調合するaviar uma receit…
manga /ˈmɐ̃ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 袖arregaçar as mangas｜袖をまくるuma camisa de manga comprida｜長袖シャツuma camisa de manga curta｜半袖シャツem mangas…
libertar /libexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] libertado/liberto⸩[他]❶ 解放する，自由にするOs soldados libertaram os reféns.｜兵士たちは人質を解放した．❷…
desobedecer /dezobedeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]…に背く，逆らう，違反する［＋ a］Ele nunca desobedece ao pai.｜決して父親の言うことに逆らわないEle desobedeceu a uma lei de tr�…
antecipar /ɐ̃tesiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 前倒しにする，繰り上げるantecipar a partida｜出発を早める．❷ 予期する，予想するantecipar o futuro｜未来を予想する．ante…
a 3 /a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（a ＋定冠詞は次のように縮約される： a ＋ o → ao, a ＋ a → à, a ＋ os → aos, a ＋ as → às）1 ⸨名詞，代名詞を伴って⸩ɷ…
equiparar /ekipaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]同等に扱う，同一にするA lei equipara a união estável ao casamento.｜法律は同棲を結婚と同等に扱っているO governo equiparou…
aparente /apaˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 目に見える，明白なsem motivo aparente｜はっきりした理由なしに．❷ 見せかけの，表面的なfelicidade aparente｜見…
doença /doˈẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 病気，疾患A doença da minha mãe é grave.｜母の病気は重いdoença contagiosa｜伝染病doença cr&…
amenizar /ameniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]穏やかにする，和らげるamenizar os enjoos da gravidez｜つわりを和らげる．amenizar-se[再]穏やかになる，和らぐ，楽になるA dor no est…
peculiaridade /pekuliariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]特殊性，独自性，特色，特徴A peculiaridade do caso do paciente exigiu que ele fosse tratado em um hospital fora do país.｜その患…
manifestação /manifestaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] manifestações］[女]❶ デモ，示威行動fazer uma manifestação｜デモを行うmanifestação c…
culto 2, ta /ˈkuwtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]教養のあるuma pessoa culta｜教養のある人linguagem culta｜教養のある言葉遣い．
hípico, ca /ˈipiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]馬の，馬術のconcurso hípico｜馬術大会．
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （手足の）爪cortar as unhas｜爪を切るfazer as unhas｜爪の手入れをする，マニキュアを塗る；爪の手入れをしてもらう，マニキュアを…
margem /maxˈʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] margens］[女]❶ へり，縁；岸margem do rio｜川岸margem do lago｜湖畔．❷ 余白，マージンa margem da página｜ページ…
culpar /kuwˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に有罪を宣告する，…を罪に問うO juiz culpou-o pelo crime brutal.｜裁判官は残忍な犯罪だとして彼に有罪判決を下したA companhia cu…
afobar /afoˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 急がせる，急かすO pai afobou os filhos.｜父は子供たちを急がせた．❷ 疲れさせる．afobar-se[再]❶ 急ぐ，あわてるN&#x…
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人，人間；個人Todas as pessoas são iguais.｜すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.｜私は人が…
árvore /ˈaxvori/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 木，樹木plantar uma árvore｜木を植えるsubir [trepar] em uma árvore｜木に登るárvore frutífera｜果樹…
prontificar-se /prõtʃifiˈkaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][再]⸨prontificar-se a ＋[不定詞]⸩…することを申し出るMe prontifiquei a ajudá-lo incondicionalmente.｜私は彼を無条件で支援すること…
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…
percurso /pexˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]経路，順路，コース，ルートpercurso de golfe｜ゴルフコースpercurso da corrida｜レースの経路．
embevecer /ẽbeveˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]魅了する，うっとりさせるCom sua poesia, ela embeveceu os ouvintes.｜彼女は詩で聴衆を魅了した．embevecer-se[再]夢中になる，うっとり…
AC
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ Estado de Acre アクレ州．
envaidecer /ẽvajdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]高慢にする，うぬぼれさせるO sucesso nunca o envaideceu.｜成功しても彼は決してうぬぼれることはなかった．envaidecer-se[再]うぬぼれるE…
fecundar /fekũˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 受胎させる，受精させるfecundar um óvulo｜卵子を受精させる．❷ 肥沃にする，豊かにする．[自]受胎する．fecundar-se[…
dispor /dʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] disposto⸩[他]並べる，配置するdispor os arquivos em ordem alfabética｜書類をアルファベット順に並べる．[自]…を持ってい…
assacar /asaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]（過ちなどを）…になすりつける，転嫁する［＋ a/contra］Ele sempre assaca aos subordinados os próprios erros.｜彼はいつも自分…
decantar /dekɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 上澄みを移し取る，浄化するAquela máquina decanta as impurezas da água.｜あの機器は水を浄化する．❷ 歌い上…
preferência /prefeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛着，好みMinha preferência vai para a cerveja.｜私の好みはビールだter preferência por...｜…が好きである．ɷ…
tender /tẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に向かう，傾く，曲がる［＋ para/a］Carregados de frutos, os ramos da árvore tendiam para o chão.｜たくさんの実…
aclamar /aklaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を歓呼して迎える，…に歓声を上げる，喝采するA multidão aclamou o vencedor.｜群衆は勝者を歓呼して迎えたum filme aclamado…
pintar /pĩˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の絵を描くpintar um quadro｜絵を描くpintar uma paisagem｜風景を描くpintar a óleo｜油彩画を描くpintar a aquarela｜水彩…