かわせ 為替
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (交換)ca̱mbio(男)［複-i］ 2 〘経〙va̱glia(男)［無変］；(手形)cambiale(女)；(送金為替)mandato(男)[o̱rdine(男)] di pag…
ふへい【不平】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- discontent, dissatisfaction ((about, at, over, with))住民たちの間には不平の声が高いLoud cries of discontent are being voiced among the peop…
とうじ【答辞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 卒業生を代表して彼は卒業式で答辞を述べたRepresenting the graduates, he 「made an address in reply to the principal's address at graduation …
apparécchio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 apparatus〕 1 器具, 用具, 機器；機械, 装置 ～ di illuminazione｜照明器具 ～ calcolatore｜計算機 ～ ortopedico｜整形器具 ～ fot…
NSA
- 英和 用語・用例辞典
- 米国家安全保障局 (National Security Agencyの略)NSAの用例It’s reported that electronic eavesdropping by the NSA helped foil a plot by Islami…
こまかい 細かい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【非常に小さい】minuto, fine；(薄い)sottile；(小さい)pi̱ccolo；(ごく小さい)minu̱scolo；(極小の)microsco̱pico［(男)複…
たんぱ【短波】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 短波で番組を放送するbroadcast [transmit] a program on a short wavelength超短波a very high frequency ((略 VHF))極超短波an ultrahigh frequenc…
動的変成作用
- 岩石学辞典
- 岩石がその変位に伴って変形破砕される作用で，変位変成作用といわれることがあるが，この語は歴史的に広域変成作用と同意義に使用された［片山ほか …
参政権
- 小学館 和西辞典
- derechos mpl. políticos, （投票権） derecho m. a(l) voto参政権を獲得する｜⌈conseguir [obtener] el derecho al voto女性参政権su…
おぎなう 補う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplire(自)［av］a ql.co. con ql.co.； integrare ql.co., completare ql.co. con ql.co., colmare un vuoto；(補償・賠償する)compensare qlcu. …
seí-hántai, せいはんたい, 正反対
- 現代日葡辞典
- 「ter o efeito」 Exa(c)tamente [Inteiramente] contrário；ser diametralmente oposto.Chichi to haha no seikaku wa marude ～ da｜父と母…
どうどう【堂堂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔立派な様子〕堂々とした stately；〔威圧するような〕imposing；〔威厳のある〕dignified堂々とした大邸宅an imposing residence堂々とした構えの…
ぜんぶ 全部
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (全体)tutto(男)，complesso(男)，insieme(男)，totalità(女)；(合計)totale(男)；(副詞的に)tutto, interamente, per intero, totalmente ◇全部の …
両者
- 小学館 和西辞典
- ambas partes両者のambos[bas]両者の意見を聞く｜escuchar la opinión de ambas partes
cristianésimo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)キリスト教（信教）；キリスト教思想［文明］. →[用語集]CRISTIANESIMO CRISTIANESIMO キリスト教 abiura 異端誓絶. agnosticismo 不可知…
けいかく 計画
- 小学館 和伊中辞典 2版
- progetto(男)，piano(男)，programma(男)［複-i］，programmazione(女)，disegno(男)；(基本綱領)piattaforma(女)［複 piatteforme, piattaforme］；…
りゅうだん 榴弾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙granata(女)，bomba(女) a frammentazione
しせつ 使節
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一行)delegazione(女)，missione(女)；(一人)inviato(男)［(女)-a］，ambasciatore(男)［(女)-trice］，delegato(男)［(女)-a］，rappreṣentante(男…
Grammy Awards
- 英和 用語・用例辞典
- グラミー賞 (米国レコード芸術科学アカデミー(National Academy of Recording Arts and Science)が優秀なレコード歌手、演奏家に毎年授与する賞)Gram…
るすばん 留守番
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)persona(女) che resta a casa ¶両親は出かけたが子供たちは家でお留守番だった．｜I bambini aspetta̱vano a casa il ritorno dei genit…
おとしだま【▲御年玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a New Year's gift [present]説明Otoshidama is a New Year's gift, often of money, given by elders, including superiors, to the young or to su…
télégramme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]電報．
deńpṓ-gáwase, でんぽうがわせ, 電報為替
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kawásé） A transferência telegráfica.
radiofonìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ラジオ放送, 無線放送. 2 無線電話（＝radiotelefonia）.
かきかえる 書き換える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (書き直し)riscri̱vere ¶手紙を書き換える｜riscri̱vere [scri̱vere di nuovo] una le̱ttera 2 (更新)rinnovare；(名…
むじるし【無印】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無印の unmarked；〔レッテルのない〕 《米》 unlabeled，《英》 unlabelled ((bottles))；〔商標のついていない〕generic ((cosmetics))無印の万年…
both houses of Congress
- 英和 用語・用例辞典
- 米上下両院both houses of Congressの用例The Republican Party currently controls the House of Representatives, so the Obama administration is…
sṓgu1[óo], そうぐ, 装具
- 現代日葡辞典
- Os apetrechos 「de alpinismo」；os arreios 「do cavalo」；o equipamento 「para a neve」.
plenary session [meeting]
- 英和 用語・用例辞典
- 総会 本会議 本会合plenary session [meeting]の関連語句the lower house plenary session衆院本会議the plenary session of Congress議会本会議the …
あぶらっこい 脂っこい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (脂肪の多い)ricco［(男)複-chi］di grasso ¶私は脂っこいものが好きです．｜A me pia̱cciono i cibi grassi. 2 (性質がしつこい)pesante, …
くりくり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶くりくりしたかわいい目の子｜bambino dai begli occhi grandi e rotondi ¶目をくりくりさせる｜roteare gli occhi ¶くりくり坊主の男の子｜ragazzi…
ぶんぽう 文法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gramma̱tica(女) ◇文法の 文法の ぶんぽうの grammaticale ¶規範［実用／歴史／生成／変形］文法｜gramma̱tica normativa [pra3…
かわ【皮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔皮膚〕skin；〔牛馬などの〕a hide；〔生皮〕a rawhide；〔生毛皮〕a pelt手の皮the skin on one's hand面の皮⇒つらのかわ（面の皮）ビ…
ちょうだい 長大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶長大な作品｜lavoro colossale ¶長大な計画｜progetto grandioso
れっする 列する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出席する)partecipare(自)［av］[assi̱stere(自)［av］] a ql.co. ¶会議に列する｜partecipare [e̱ssere preṣente] a una riunione…
propose amendments
- 英和 用語・用例辞典
- (憲法)改正を発議する (発議=議会で議案を提出すること)propose amendmentsの用例The article 96 of the Constitution stipulates that a concurring…
电子签名 diànzǐ qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 電子署名．デジタルサイン．
promote female participation
- 英和 用語・用例辞典
- 女性の参加を促進するpromote female participationの用例As an important element of the workforce, the Abe administration is now trying to pro…
折り返し
- 小学館 和西辞典
- （ズボンの裾の） dobladillo m., vuelta f.; （すぐに） inmediatamente, enseguida折り返しご返事ください｜Le ruego que me conteste a vuelta de…
こうやく 公約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- promessa(女)[impegno(男)] elettorale；(政党の)programma(男)［複-i］ ◇公約する 公約する こうやくする prome̱ttere ql.co. pubblicament…
じょうご 上戸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amante(男)(女) dell'alcol ¶彼は怒り［笑い］上戸だ．｜Quando beve diventa violento [allegro].
maestóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 威厳に満ちた, 荘厳な, 堂々たる, いかめしい spettacolo ～｜雄大なながめ. [同]grandioso, solenne 2 〘音〙マエストーソ, 荘厳に, 堂々と.…
hṓshá-séń[oó], ほうしゃせん, 放射線
- 現代日葡辞典
- A irradiação；os raios radioa(c)tivos.～ o ateru [shōsha suru]｜放射線をあてる［照射する］∥Irradiar [Aplicar ～].◇～ k…
主義
- 小学館 和西辞典
- principios mpl., doctrina f.私はテレビを見ない主義だ｜Tengo por principio no ver la tele.飲酒は私の主義に反する｜Va en contra de mis princi…
ワイド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ワイドな wideワイドショーa tabloid TV talk show説明A so-called“wide show”is one category of Japanese TV programming. A wide show is a daily…
ちさん【治山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- afforestation (as part of a disaster-control program)
かわいい 可愛い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (愛らしい)grazioso； bello（▲語尾変化については⇒いい【語形】）adora̱bile； te̱nero；carino ¶かわいい小犬｜cagnolino adora&#…
刺繍
- 小学館 和西辞典
- bordado m.刺繍するbordarテーブルクロスに花を刺繍する｜bordar flores sobre el mantel刺繍のあるハンカチ｜pañuelo m. bordado刺繍糸hilo …
しゅうきょう 宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- religione(女)，culto(男) ◇宗教（上）の 宗教の しゅうきょうの 宗教上の しゅうきょうじょうの religioso ¶新興宗教｜nuova 「setta religiosa [r…
せいだん 星団
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammasso(男) stellare, costellazione(女) ¶球状［散開］星団｜ammasso globulare [rado di stelle] ¶プレイアデス星団｜Ple̱iadi(女)［複］…