pyóko-pyoko (to), ぴょこぴょこ(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de pinto a andar).Hiyoko ga ~ aruite iku|ひよこがぴょこぴょこ歩いていく∥Olhem, os pint(ainh)os a andar![S/同]Hyóko-hyó…
はずむ【弾む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔跳ね返る〕bound; bounce(▼boundは勢いのよさを強調するのに対し,bounceは弾力性を強調する)このボールはよく弾むThis ball bounces w…
じゅけん【受験】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 受験の準備をするprepare for an examination私立校を受験するtake [《英》 sit (for)] an entrance examination to [for] a private school受験科目…
cam・pa・nil, [kam.pa.níl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 鐘の.metal campanil|(鐘鋳造用の)青銅.━[男] 鐘楼(=campanario).
o-séjí, おせじ, お世辞
- 現代日葡辞典
- O elogio só para agradar [só por educação];a adulação.Kare no e wa ~ ni mo umai to ienai|彼の…
くき 茎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (花の)stelo(男),gambo(男),fusto(男);(葉の)picciolo(男);(砂糖きびなどの)canna(女)
adopt a binding code of conduct
- 英和 用語・用例辞典
- 拘束力のある行動規範を導入するadopt a binding code of conductの用例Washington wants China and other territorial claimants to adopt a bindin…
mottómo2, もっとも, 最も
- 現代日葡辞典
- O mais (Ex.: Kono kawa wa koko wa ~ hiroi=Aqui é onde o rio é mais largo).Fuji-san wa Nippon de ~ takai yama da|富士山は…
inaugurate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)就任させる 落成式を行う 開会式を行う 開幕させる (船などを)就航させる (仕事・事業を)開始する 発足する 始めるinaugurateの関連語句be inaug…
ecologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)生態学, エコロジー. →[用語集]ECOLOGIA E AMBIENTE ECOLOGIA E AMBIENTE 生態学と環境 autobiologia 個, 特定種生態学. biocenologia 生…
sówasowa, そわそわ
- 現代日葡辞典
- (Im. de inquietação/nervosismo).~ shinai de jitto shite i nasai|そわそわしないでじっとしていなさい∥Calma, não fique …
kessṓ[óo], けっそう, 血相
- 現代日葡辞典
- A fisionomia;o semblante;a cara;as feições (do rosto).~ o kaete okoru|血相を変えて怒る∥Ficar todo [de rosto] alterado, d…
gṓrúdéń[oó], ゴールデン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. golden) Áureo;dourado.◇~ awāゴールデンアワーO horário nobre (De maior audiência 「da TV」) (19:00 …
omócha, おもちゃ, 玩具
- 現代日葡辞典
- 1 [がんぐ] O brinquedo.Pasokon wa kare no ~ da|パソコンは彼の玩具だ∥O computador pessoal é o ~ dele.~ no heitai [uma;kisha;pis…
sangue-frio /ˌsɐ̃ɡiˈfriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sangues-frios][男]冷静,沈着manter o sangue-frio|冷静さを保つperder o sangue-frio|冷静さを失う.a sangue-frio冷静沈着に,平然とma…
Sb
- 伊和中辞典 2版
- ⸨元素記号⸩〔ラ〕stibium アンチモン(=antimonio).
iOS 7
- 知恵蔵
- アップル社のスマートフォン「iPhone」や、タブレット「iPad」用の基本ソフト(OS)である「iOS」の最新バージョン。2013年秋に登場予定。 一目で分か…
アイオーエス‐シックス(iOS 6)
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン6.0。2012年9月に公開。フェースブックとの連携強化が図られ、ナビゲーション機…
くうばく【空爆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an aerial bombardment;〔空襲〕an air raid空爆する bomb ((a city))
pre・ám・bu・lo, [pre.ám.bu.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 序文,序言,前文(=prefacio, prólogo).2 長い前置き,回りくどい言い方.Di lo que quieres y no emplees tantos preámbul…
cross-border infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 国境を越えたインフラ(社会基盤)cross-border infrastructureの用例In Southeast Asia, industrial clusters have been built in such areas as grea…
ańkáń, あんかん, 安閑
- 現代日葡辞典
- 1 [安らかで静かなようす] A paz (e o sossego).Buji ~ ni hi o okuru|無事安閑に日を送る∥Viver em “santa” paz.[S/同]Ańnóń…
引き換え/引き替え
- 小学館 和西辞典
- intercambio m., canje m.~と引き換えにa cambio ⸨de⸩代金引き換えpago m. contra reembolso引き換え券cupón m. de canje
なんとしても【何としても】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何としても彼に会いたいI must see him 「at any cost [no matter what].あの絵を何としても手に入れたいI want to get that picture by fair means …
-shiká5, しか
- 現代日葡辞典
- 【adv.】 (Tem sempre o v. na neg.) Só;somente;apenas;unicamente.O-kyaku-sama, jidō-maki no tokei wa kore dake ~ arimasen…
sit・u・a・tion /sìtʃuéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 ((形式))(建物などの)場所,位置;用地,敷地(location).a small house built in a pleasant situation立地のよい小さな家2 状況,状…
simbolizzare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 象徴する;シンボル[象徴]によって表す;象徴的価値を与える. 2 ⸨稀⸩シンボル[象徴]化する. simbolizzazióne simbolizzazione [名](女)
株式非公開化
- 知恵蔵
- 敵対的買収をめぐる動きは一段と激しく、またその方法もますます巧妙になってきた。この敵対的買収が今や買収戦略にたけた米国企業によって仕掛けら…
かんぺき【完璧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- perfection完璧な perfect;〔きず・欠点のない〕impeccable完璧を期すaim at perfection彼は教師として完璧であるAs a teacher he is perfect.演奏…
neighboring
- 英和 用語・用例辞典
- (形)隣の 近所の 隣接した 隣接する 近隣の 隣国の 周辺のneighboringの関連語句a neighboring village隣の村neighboring states近隣州 近隣諸国(nei…
take aim
- 英和 用語・用例辞典
- 狙う 狙いを定める 照準を合わせる (強く)批判するtake aimの関連語句take aim at〜を狙う 〜に狙いをつける[定める] 〜に照準を合わせる 〜を(強く)…
よびもどす【呼び戻す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔呼んで戻す〕call back; recall外へ出ようとする彼を呼び戻したI called him back just as he was going out.父危篤の電報で,彼は家に呼…
núrunuru, ぬるぬる
- 現代日葡辞典
- (Im. de escorregadio/viscoso).Abura de te ga ~ suru|油で手がぬるぬるする∥As mãos estão oleosas.[S/同]Núranura;n…
ワイメアキャニオン‐しゅうりつこうえん〔‐シウリツコウヱン〕【ワイメアキャニオン州立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Waimea Canyon State Park》⇒ワイメア渓谷州立公園
tamótó, たもと, 袂
- 現代日葡辞典
- 1 [袖] A manga (e bolso) de quimono.~ ni shimau|袂にしまう∥Guardar na manga.~ o wakatsu|袂を分かつ∥(a) Separar-se 「para sempre」;(b) …
bàmbola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 人形;マネキン人形 giocare alle [con le] bambole|人形で遊ぶ. [小]bamboletta, bambolina;[大]bambolone 2 (人形のように美しい…
Améríká, アメリカ
- 現代日葡辞典
- (<Amerigo Vespucci)(a) A América (O continente americano); (b) Os Estados Unidos da América.~ ka suru|アメリカ化する∥Am…
monarchy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)君主政治 君主政体 君主制 君主国 君主制国家 王室 皇室monarchyの関連語句absolute monarchy絶対王政 絶対君主制 (=despotic monarchy)constitu…
púri-puri (to), ぷりぷり(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [弾力性に富むようす] (Im. de elástico e fofo).~ shita o-shiri|ぷりぷりしたお尻∥As nádegas gorduchas e fofas 「do menino」…
yū́táí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうたいどうぶつ[るい], 有袋動物[類]
- 現代日葡辞典
- O 「canguru é um」 animal marsupial [Os marsupiais].
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
zábuzabu, ざぶざぶ
- 現代日葡辞典
- (Im. do respingar de água).Sentaku-mono o ~ arau|洗濯物をざぶざぶ洗う∥Lavar a roupa respingando (tudo).
keń'éń, けんえん, 犬猿
- 現代日葡辞典
- O cão e o gato (Lit.: o cão e o macaco).~ no naka [aidagara] de aru|犬猿の仲[間柄]である∥Ser como ~ (Inimigos).
kisúru1, きする, 帰する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [最終的にある結果に落ちつく] Terminar 「em」;ficar reduzido a;resultar 「em」.Suihō ni ~|水泡に帰する∥Ir (tudo) por …
nṓ-shínkei[noó], のうしんけい, 脳神経
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 O nervo craniano (Que sai dire(c)tamente do cérebro e passa por um dos buracos do crânio).
raise three fingers
- 英和 用語・用例辞典
- 3本指を掲げる 3指を立てるraise three fingersの用例“Three fingers” raised by student protesters during a rally in Bangkok, Thailand on Aug. …
fluctuations in exchange rates
- 英和 用語・用例辞典
- 為替変動 為替相場の変動fluctuations in exchange ratesの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. dollars, eur…
へんきん 返金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimborso(男),restituzione(女);(お金)soldi(男)[複]restituiti ◇返金する 返金する へんきんする rimborsare ql.co. ≪に a≫,restituire ql.co…
まつかざり【松飾り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- New Year pine decorations松飾りをするdecorate the gate with pine branches (and bamboo) for the New Year
上下
- 小学館 和西辞典
- 背広の上下|chaqueta f. y pantalón m.上下の別なく|sin distinción de rango上下にarriba y abajo, (垂直に) verticalmente上下…