れいはい 礼拝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崇拝，賛美)adorazione(女)；(祈祷)preghiera(女)；(ミサ)（santa）messa(女)，servi̱zio(男)［複-i］，funzione(女) religiosa ◇礼拝する …
けいちょう 慶弔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- auguri(男)［複］e condoglianze(女)［複］ ◎慶弔電報 慶弔電報 けいちょうでんぽう telegramma(男)［複-i］d'auguri o di condoglianze
季節
- 小学館 和西辞典
- estación f., período m. estacional, （時期） temporada f.寒い季節｜estación f. fría季節が巡る｜⌈Pasan [T…
overseas transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 海外取引overseas transactionの関連語句Specified Commercial Transactions Law特定商取引法speculative transaction投機的取引spot transaction直…
heavy-water reactor
- 英和 用語・用例辞典
- 重水炉heavy-water reactorの用例In accordance with the first phase agreement, Iran is to stop construction work on a heavy-water reactor cap…
election outcome
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙結果election outcomeの用例The latest lower house election outcome which brought the change of government seems to reflect voter’s desir…
electronics manufacturer
- 英和 用語・用例辞典
- 家電メーカー 電機メーカー 家電 電機 (=home electronics maker)electronics manufacturerの用例Besides a delay in the development of smartphone…
sō6[óo], そう, 層
- 現代日葡辞典
- 【Geol.】 A camada 「intelectual/de fósseis」；o estrato 「de carvão」；a faixa.～ o nasu｜層を成す∥Estar em [Formar] camadas…
だんごう【談合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔話し合い〕consultation(s)（▼しばしば複数形）；(a) conference談合する hold 「a conference [consultations] ((on))談合ずくでby mutual agree…
喜ばす よろこばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- alegrar；contentar；satisfazer
generation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)世代 発生 生成 形成 創出 産出 生産 発電 ジェネレーション (⇒baby-boom generation, power generation)generationの関連語句a younger generat…
factory
- 英和 用語・用例辞典
- (名)工場 生産設備 製造業 メーカー 在外[海外]代理店factoryの関連語句assembly factory組立工場factory brand生産工場独自の商標 ファクトリー・ブ…
至急
- 小学館 和西辞典
- urgentemente, inmediatamente, lo antes posible至急ご連絡ください｜Póngase en contacto urgentemente con nosotros.彼女は至急この翻訳を…
恩寵
- 小学館 和西辞典
- gracia f.神の恩寵｜gracia f. ⌈divina [de Dios]神の恩寵に浴している｜estar en gracia de Dios
pátto1, ぱっと
- 現代日葡辞典
- (a) De repente；subitamente.Atari ga ～ akaruku natta｜あたりがぱっと明るくなった∥～ ficou tudo iluminado [cheio de luz].Hazukashisa no ama…
multinational
- 英和 用語・用例辞典
- (形)多国籍の 多国間の 多角的 (名)多国籍企業multinationalの関連語句multinational bank多国籍銀行 国際投資銀行(consortium bank)multinational b…
*ten・tar, [ten.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 手探りする．El ciego iba tentando el camino con el bastón.｜盲人は杖(つえ)で道を探りながら行った．2 誘惑する，そそのかす；⸨…
yamá-gárí, やまがり, 山狩り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kári） A batida [busca minuciosa] em toda a montanha/por montes e vales.Hannin sōsaku no tame ～ o suru｜犯人捜索のた…
yen’s appreciation against the dollar
- 英和 用語・用例辞典
- 円高ドル安yen’s appreciation against the dollarの用例Continued cost cuts and sales promotion efforts offset a ￥70 billion loss generated b…
どうじ【同時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same time同時に at the same time, simultaneously ((with))；〔一時に〕at a time；〔一方では〕while, on the other hand同時に起こった出来…
せきぶん【積分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- integral calculus; integration積分する integrate積分可能なintegrable定積分a definite integralＦをＸについてＡからＢまで積分するintegrate F …
shín2, しん, 芯
- 現代日葡辞典
- 1 [ランプ・ろうそくなどの中心部をなす火をつける糸の部分] O pavio 「da vela」；a torcida 「da candeia」；a mecha 「do balão」.Ranpu n…
service trade pact
- 英和 用語・用例辞典
- サービス貿易協定service trade pactの用例Taiwan needs to pass a contentious service trade pact with China, Taiwan President Ma Ying-jeou sai…
contencioso, sa /kõtẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 紛争の，係争（中）の，訴訟のEsta é uma questão contenciosa entre os dois países.｜これは二国間で係争中の…
minágíru, みなぎる, 漲る
- 現代日葡辞典
- 1 [満ちあふれる] Encher；aumentar；transbordar；inundar.2 [満ち満ちる] Encher-se；transbordar.Karera ni wa tōshi ga minagitte iru｜…
electoral system
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙制度electoral systemの用例Hong Kong’s overhauled electoral system to completely exclude Hong Kong’s pro-democracy activists from politi…
もうれつ 猛烈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛烈な 猛烈な もうれつな furioso, violento, duro, terri̱bile ◇猛烈に 猛烈に もうれつに furiosamente, accanitamente ¶猛烈な暑さ｜…
うわき 浮気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (異性に対しての移り気)infedeltà(女)，tresca(女)；(一時的な)scappatella(女) ◇浮気な 浮気な うわきな infedele ◇浮気する 浮気する うわき…
わく【枠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔木などによる囲い〕a frame窓［戸］の枠a 「window frame [doorframe]刺繍(ししゅう)枠a tambour／an embroidery frame❷〔四方を囲む線…
attract investment
- 英和 用語・用例辞典
- 投資を促す 投資を誘致するattract investmentの用例Bolivian pro-market President-elect Gonzalo Sanchez took office facing the huge tasks of r…
quickly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)急いで 素早く 急速に 迅速に 速やかに 急ピッチで 即座に 間をおかず 短時間に 短期間で さっとquicklyの用例After Fidel Castro and Raul Cast…
待ち望む
- 小学館 和西辞典
- esperar con ⌈ganas [ilusión, impaciencia]父親の帰りを待ち望む｜esperar la vuelta de su padre con mucha ilusión待ち望ん…
ひょうする【表する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒あらわす（表す）敬意を表するexpress [show/pay] one's respect ((to))遺憾の意を表するexpress one's regret ((over a matter))彼の協力に対し謝…
とうごう【統合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔部分の全体への〕integration ((into))；〔結合〕combination統合する integrate, combine ((A and B))三つの高等教育機関が統合されて大学となっ…
ひく【引く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔引っ張る〕pull綱を引くpull (on) a ropeボートを綱で引くtow a boat with a rope荷車を引くdraw [pull] a cart人のそでを引くpull a pe…
ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].～ ka bachi ka no shōbu｜一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.～ kara jū made｜一から十…
こうでん 公電
- 小学館 和伊中辞典 2版
- telegramma(男)［複-i］[messa̱ggio(男)［複-gi］] ufficiale
safeguard system
- 英和 用語・用例辞典
- 保障措置safeguard systemの関連語句comprehensive safeguard system包括的保障措置integrated safeguard system統合保障措置safeguard systemの用例…
disputed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)議論[討議、審議]されている 論じられている (信憑性、真偽などが)疑われている 争われている 係争中の 論争[争議]中の 未解決の 懸案の 紛争の…
とうし 透視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇透視する 透視する とうしする vedere attraverso ； eṣaminare ql.co. al fluorosco̱pio ¶レントゲン透視｜radioscopia／röntgenscopia／r…
がくない【学内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学内の秩序を守るmaintain order on the campus [school premises]うわさが学内に広まったThe rumor spread throughout the college.学内新聞a schoo…
営業
- 小学館 和西辞典
- comercio m., actividad f. comercial, negocios mpl.店の営業｜negocio m. de una tienda営業中である｜estar abierto[ta]営業を停止する｜suspende…
refugee recognition system
- 英和 用語・用例辞典
- 難民認定制度refugee recognition systemの用例The refugee recognition system allows refugee status seekers to start working six months after …
りきさく 力作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大作)grande lavoro(男)；(苦心の作)o̱pera(女) laboriosa；(代表作)o̱pera(女) rappreṣentativa；(傑作)capolavoro(男)
inglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 名誉［栄光］のない. 2 不名誉な, 不面目な, 恥ずべき sconfitta ingloriosa｜不名誉な敗北. ingloriosaménte ingloriosamente [副]不名誉に…
contain the influx of refugees
- 英和 用語・用例辞典
- 難民流入を抑制するcontain the influx of refugeesの用例The EU is forced to contain the influx of refugees from the Middle East, Africa and e…
term
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 契約期間 専門用語 用語 言葉づかい 言い方 表現 定期不動産権 条件(複数形で用いられることが多い) 条項 規定 約定 合意 間柄 関係 仲 (⇒n…
あん【案】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔計画〕a plan；〔提案〕a proposalハイキングの案を立てるmake a plan for hiking図書館建設の案は流れたThe proposal for building a library fe…
in contrast to [with]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と対照的に 〜と[〜とは]違って 〜とは裏腹に 〜と対比して 〜と比べて (=by contrast to [with])in contrast to [with]の関連語句in a stark cont…
険悪
- 小学館 和西辞典
- 険悪なamenazador[dora], inquietante険悪な顔つきで｜con gesto hosco険悪な関係｜relaciones fpl. tormentosas険悪な雰囲気｜ambiente m. tenso険…