telha /ˈteʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 瓦telha colonial｜コロニアル瓦telha francesa｜フランス瓦．❷ [話]頭，考えdar na telha｜頭に浮かぶ，ひらめくFaço o…
manar /maˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 湧き出させる，流出させる，あふれさせるA fonte mana água potável.｜泉から飲み水が湧き出る．❷ 引き起こす，…
atropelar /atropeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ひく，踏みつけるO motorista atropelou a menina.｜運転手は女の子をひいたO menino foi atropelado por um carro e perdeu as pernas…
nível /ˈnivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] níveis］[男]❶ 高度，水位nível da água｜水位nível do mar｜海面um metro acima do nível do ma…
conflito /kõˈflitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 争い，紛争causar conflitos｜争いを引き起こすconflito armado｜武力紛争conflito territorial｜領土紛争．❷ 対立conflito de …
escândalo /isˈkɐ̃dalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 大騒ぎ，騒動fazer um escândalo｜騒ぎを起こす．❷ スキャンダル，醜聞escândalo político｜政治スキャン…
aceitável /asejˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aceitáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 受け入れることのできるuma proposta aceitável｜受け入れることが可能な提案preç…
moralidade /moraliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 道徳性，徳性，品行um personagem de moralidade duvidosa｜いかがわしい人間．❷ 寓意(ぐうい)，教訓a moralidade da fá…
valor /vaˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] valores］[男]❶ 価値，値打ち，価格valor de uma obra de arte｜芸術作品の価値ter valor｜価値があるvalor de mercado｜市場価値valo…
encarregar /ẽkaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ ⸨encarregar alguém de...⸩…に…を任せる，託するEncarregaram-me de pequenas tarefas.｜私は雑用を任されたEncarregaram m…
baile /ˈbajli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ダンスパーティー，舞踏会，ダンスdar um baile｜ダンスパーティーを開くbaile à fantasia｜仮装舞踏会baile de máscara…
formosura /foxmoˈzura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 美しさEsta cativa de grande formosura chamava-se Fátima.｜この非常に美しい囚われの女性はファティマといった．❷ す…
Argentina /axɡẽˈtʃĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨国名⸩アルゼンチンna Argentina｜アルゼンチンでbandeira da Argentina｜アルゼンチン国旗．
informativo, va /ĩfoxmaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]情報を提供する，知識を与えるboletim informativo｜ニューズレターa título informativo｜ご参考までに．informativo[男]情報誌．
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雌鶏，チキンsopa [canja] de galinha｜チキンスープgalinha ao molho pardo｜ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro｜金の卵を…
verbal /vexˈbaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] verbais］[形]⸨男女同形⸩❶ 口頭の，言葉による，言語のpromessa verbal｜口約束violência verbal｜言葉の暴力acordo verbal｜…
calamidade /kalamiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 災害，災禍O terremoto foi uma calamidade que causou dezenas de mortes.｜その地震は多数の死者を出した大災害だったO presidente d…
estroina /isˈtrɔjna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無分別な，放縦な，軽率なrapaz estroina｜無鉄砲な青年．❷ 浪費するEle é muito estroina.｜彼はとても浪費家だ．[名]&…
advertência /adʒivexˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 警告，注意，通告receber uma advertência｜警告を受けるfazer uma advertência a alguém｜…に警告する．❷…
populacional /populasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] populacionais］[形]⸨男女同形⸩人口のdensidade populacional｜人口密度．
concertado, da /kõsexˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 温和な，穏やかなtempo concertado｜穏やかな天気tarde concertada｜のどかな午後．❷ 究明されたOs documentos foram concertad…
baba /ˈbaba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ よだれ．❷ 粘液，ねばねばbaba de caracol｜カタツムリの粘液a baba do quiabo｜オクラのねばねば．❸ [ブ][俗]大金custa…
educacional /edukasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] educacionais］[形]⸨男女同形⸩教育の，教育に関するsistema educacional｜教育制度．
estacional /istasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estacionais］[形]季節のvariação estacional｜季節変動．
partir /paxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]分ける，分割する，割る，割くpartir o pão｜パンを分けるpartir o bolo｜ケーキを分けるpartir o coco｜ヤシの実を割るpartir o cora&#x…
trás /ˈtras/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]⸨次の成句で⸩... de trás後ろの，後部のas rodas de trás｜後輪as patas de trás｜後ろ足a parte de trás｜後部ban…
focagem /foˈkaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] focagens］[女]ピントを合わせること．
pegar /peˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pegado/pego⸩[他]❶ 受ける，受け止めるpegar uma bola｜ボールを受けるpegar chuva｜雨に降られるA casa pegou fogo.｜家が…
agente /aˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 代理人agente de um jogador de futebol｜サッカー選手の代理人．❷ 代理業者agente de seguros｜保険代理業者agente de viagens…
bem-comportado, da /ˌbẽj̃kõpoxˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bem-comportados, das］[形]行儀のよい，しつけのよい，静かにしているAs crianças estiveram bem-comportados na escola.｜子供たち…
tomar /toˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取る，つかむtomar as armas｜武器を取るtomar a mão｜手を握る，取る．❷ 得る，買う，借りるtomar emprestados livros …
vida /ˈvida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 生命，生a origem da vida｜生命の起源estar com vida｜生きているperder a vida｜命を落とすestar entre a vida e a morte｜生死をさ…
armazenagem /axmazeˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] armazenagens］[女]❶ 保管，倉庫に入れることcentro de armazenagem e distribuição｜保管物流センター．❷ 蓄積…
decalque /deˈkawki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 透写，トレースfazer um decalque de algo｜…をトレースする．❷ （裏に糊のついた）シール．❸ コピー，まね．
familiaridade /familiariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]親交，親しみ，なじみter familiaridade com...｜…と親しくしているtratar alguém com familiaridade｜…と親しげに話す．
podre /ˈpodri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 腐ったmaçã podre｜腐ったリンゴ．❷ 悪臭のする．❸ 堕落した，腐敗したuma sociedade podre｜…
persuadir /pexsuaˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に…を納得させる［＋ de］Persuadi o meu amigo de que ela tinha razão.｜彼女が正しかったことを友人にわかってもらえた．&#…
contribuição /kõtribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contribuições］[女]❶ 貢献，寄与A contribuição para a reforma escolar foi muito valiosa.｜学校の改…
colecionador, dora /kolesionaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colecionadores, doras］[名]収集家，コレクターcolecionador de selos｜切手収集家．
bate-papo /ˌbatʃiˈpapu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bate-papos］[男][ブ][話]おしゃべり，雑談ter um bate-papo com alguém｜…とおしゃべりするficar de bate-papo com alguém｜……
estômago /isˈtõmaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]胃Tenho dor de estômago.｜私は胃が痛いEstou com o estômago embrulhado.｜私は胃がむかついているestômago dilatado｜…
brincadeira /brĩkaˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 冗談，ふざけuma brincadeira de mau gosto｜悪趣味な冗談de brincadeira｜冗談にlevar algo na brincadeira｜…を冗談に受け取るfora d…
formação /foxmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] formações］[女]❶ 形成，構成formação do gabinete｜組閣formação do caráter｜人…
vocacional /vokasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vocacionais］[形]⸨男女同形⸩天職の，天分の，職業のteste vocacional｜職業適性テスト．
visar /viˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 狙う，…に照準を合わせるvisar alvo｜的を狙う．❷ …を目的とするvisar lucro｜営利を目的とするleis que visam proteger o meio…
anacronismo /anakroˈnizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]時代錯誤，アナクロニズム．
perjurar /pexʒuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 偽りの誓いをするEle perjurou perante o tribunal.｜彼は裁判官の面前で偽りの宣誓をした．❷ 誓いを破るO político per…
tombar /tõˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 倒す，落とすO vento tombou o candeeiro.｜風がランプを倒した．❷ 傾ける．❸ 文化財に指定する．[自]❶ 倒れる，…
forragem /foˈxaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] forragens］[女]牧草，飼い葉，まぐさ．
entranhar /ĩtraˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （内部に）入れる，深く差し込む［＋ em］Ele entranhou a faca na fera.｜彼は猛獣をナイフで刺した．❷ しみ込ませる，定着さ…