ab・ne・ga・ción, [aƀ.ne.ǥa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 献身，自己犠牲，自己放棄．con abnegación｜献身的に．
from /frəm；((強))frʌ́m, frάm | frɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]1 〈ある場所〉から2 〈場所・人〉から分かれて，離れて3 〈場所・人〉から発して，…に由来して◆空間的な起点を表す「…から」が中心で，ここから…
すいつく 吸い付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attaccarsi a ql.co. [qlcu.]；(はりつく)incollarsi a ql.co. [qlcu.], aderire(自)［av］a ql.co. ¶足に蛭(ひる)が吸い付いた．｜Le sanguisughe m…
掬う すくう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 手で水をすくう｜apanhar água com as mãos
mukṓ-háchímaki, むこうはちまき, 向こう鉢巻き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hachí-maki） 【G.】 A tira de pano à volta da cabeça (dos trabalhadores).～ de ganbaru｜向こう鉢巻きで頑張る∥T…
***co・ser, [ko.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 縫う，繕う；⸨a... …に⸩ 縫い付ける．coser un vestido en un mes｜1か月で服を縫いあげる．coser un botón al abrigo｜コートにボタン…
かいしょう 改称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇改称する 改称する かいしょうする cambiare denominazione (da ql.co. a ql.co.)
P-糖タンパク質 ピートウタンパクシツ P-glycoprotein
- 化学辞典 第2版
- 多剤耐性遺伝子産物ともいう．細胞内に蓄積した有害な代謝産物や，薬物などの異物をATPの助けを借りて細胞外に排出する輸送体．抗がん剤が効かなくな…
退屈
- 小学館 和西辞典
- aburrimiento m., cansancio m., ⸨格式語⸩ tedio m.退屈でやりきれない｜morirse de aburrimiento, ⸨慣用⸩aburrirse como una ostra退屈をまぎらわす…
envergonhado, da /ẽvexɡoˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨estar/ficar envergonhado⸩…を恥じているEstou envergonhado com a maneira como me comportei ontem.｜私は昨日の自分のふるまいを恥…
active fiscal stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 積極的な財政出動active fiscal stimulus packageの用例Before the G-20 meeting, representatives from emerging economies expressed concern that…
からむ 絡む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物に巻きつく)avvinghiarsi a ql.co., intrecciarsi a ql.co. ¶小指を絡ませて約束する｜fare una promessa unendo i mi̱gnoli ¶木に蔦(つ…
**co・men・tar, [ko.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 論評する，解説する；…を話題にする．comentar el resultado de una encuesta｜アンケートの結果について解説する．comentar una pelíc…
うばう 奪う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (盗む)rubare ql.co. a qlcu., derubare [borseggiare] qlcu. di ql.co.；(強奪する)rapire ql.co. a qlcu.；(人をさらう)rapinare qlcu.；(ひった…
iróhá-gáruta, いろはがるた, いろは歌留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋káruta） As cartas de jogar 「no Ano Novo」 com o alfabeto japonês e poemas tradicionais.
shū́sókú2[uú], しゅうそく, 終息［熄］
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fim；o termo.～ suru｜終息する∥Acabar 「com a epidemia」；terminar 「a guerra」；findar.⇒owárú.
shían1, しあん, 思案
- 現代日葡辞典
- O pensamento；a consideração；a meditação；a reflexão.Koko ga ～ no shidokoro da｜ここが思案のしどころだ…
フォックス（FOX）
- デジタル大辞泉
- 米国の民間放送ネットワーク。ニューズ‐コーポレーションが1986年に設立。スポーツ中継やドラマで人気を得て急成長し、従来の3大ネットワークのABC・…
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.｜娘の結婚を通じて，彼らはあの有名な一族と姻戚関…
のりくむ 乗り組む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imbarcarsi (su ql.co.) ¶彼女はローマ行きのジャンボ機に客室乗務員として乗り組んでいた．｜È salita [Era] a bordo sul jumbo per Roma come assi…
comment /kɔmɑ̃ コマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨疑問⸩➊ ⸨方法，仕方，進展状況⸩ どのように，どんなふうに；なんと．Comment allez-vous?｜御機嫌いかがですかComment ça va?｜元気かいCommen…
cooperar /koopeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]協力するcooperar com a polícia｜警察に協力するcooperar para um mundo melhor｜よりよい世界のために協力する．
さかせる 咲かせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- far fiorire [ṣbocciare] ql.co. ¶思い出話に花を咲かせた．｜Abbiamo trascorso bei momenti rievocando vecchi ricordi.
のたれじに 野垂れ死に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇のたれ死にする のたれ死にする のたれじにする morire(自)［es］come un cane, morire abbandonato da tutti
烈風〔戦闘機〕
- デジタル大辞泉プラス
- 第2次世界大戦時の日本軍の局地戦闘機「三菱A7M烈風」の愛称。初飛行は1944年。烈風一一型の最高速度は時速624キロメートル。連合軍によるコードネー…
shuń-tó, しゅんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 De cabeça baixa.「shikararete」～ naru｜「叱られて」しゅんとなる∥Ficar triste [cabisbaixo/murcho/～] 「com a repreensã…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú＋…）(a) Balançar 「a oferta e a procura」；equilibrar；(b) Harmonizar；combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
かける 賭ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (賭け事で)puntare, scomme̱ttere ¶ポーカーで賭ける｜giocare a poker a [con i] soldi ¶私たちは彼の合格に1万円ずつ賭けた．｜Abbiamo s…
interim financial results
- 英和 用語・用例辞典
- 中間決算interim financial resultsの用例Thanks to the yen’s depreciation and other tailwinds brought about by Abenomics, the latest interim …
condizente /kõdʒiˈzẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…と調和した，釣り合った［＋ com］Seus modos não são condizentes com a educação que teve.｜彼の立…
かこつける 託ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pre̱ndere ql.co. a pretesto ≪するために per＋[不定詞]≫，addurre ql.co. come scuṣa, dare [attribuire la] colpa a ql.co. di ql.co. [di…
スコップ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- páスコップで穴を掘る｜cavar um buraco com a pá
ドイリー doily
- 日中辞典 第3版
- （碗碟或小摆设下的）小垫布(wǎndié huò xiǎobǎishè xià de)xiǎ…
u1, う, 鵜
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O corvo marinho；o pato-d'água；o biguá（⇒ukáí2）.～ no mane o suru karasu｜鵜の真似をする烏∥Quem que…
みこむ 見込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (予想する)prevedere ¶寒い冬を見込んで灯油を余計に買った．｜In previṣione di un inverno freddo, abbiamo comprato più cheroṣene del so…
flight of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資本逃避 資金逃避 資金の流出 他国への資本の流出 資本の国外移転 (=capital flight)flight of capitalの用例The Chinese economy will become anem…
とりえ【取り柄・取り得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) merit; (a) virtue; a good [strong] pointまじめだけがあの男の取り柄だHis only merit [recommendation/strength] is his earnestness.この本…
vendor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)販売会社 売り主 売り手 仕入れ先 納入業者 機材調達先 供給元 供給業者 メーカー 業者 行商人 ベンダーvendorの関連語句raw material vendor原…
condenado, da /kõdeˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 有罪を宣告されたcondenado à morte｜死刑を宣告された．❷ （病人が）回復の見込みがないpaciente condenado｜回復の見…
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.～ no fūfu｜蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).～ o toru｜蚤を取る∥Apanhar ～.
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- （＜agáku）(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas)； (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ～ ga torena…
**co・la1, [kó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （動物の）尻尾(しっぽ)（＝rabo）；（鳥類の）尾．cola de pavo real｜クジャクの尾．2 後部；（長くのびた）最後の部分．cola de un avi�…
オートマチック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- オートマチックの｜automáticoオートマチック車｜carro com câmbio automático
こころえ 心得
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (知識)conoscenza(女)；(理解力)comprensione(女)；(技術・運動の実践経験)pra̱tica(女)，esperienza(女) ¶心得がある｜cono̱scere …
どうにか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- com dificuldade；de algum modoどうにか仕事を終わらせました｜Dei um jeito de terminar o trabalho.どうにかなるさ｜Dá-se um jeito.
gekíshókú, げきしょく, 激［劇］職
- 現代日葡辞典
- O posto com muito trabalho.～ ni aru｜激職にある∥Estar num ～.[S/同]Gékimu(+). [A/反]Kańshókú.
communal, ale /kɔmynal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 市町村の，地方自治体の，公営の．école communale｜公立小学校l'autonomie communale｜地方自治．communaux[男・複] 共同地，入会地．communal…
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente；com ardor [energia]；de alma e coração.～ koto ni shitagau [ataru]｜鋭意事に従う［当たる］∥Dedicar-se a uma coi…
honé, ほね, 骨
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の] (a) O osso； (b) A espinha.～ ga hazureru｜骨が外れる∥Luxar；deslocar [desconjuntar] um osso.～ made shaburu｜骨までしゃぶる∥Exp…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…