いんぼう 陰謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男)，congiura(女)，intrigo(男)［複-ghi］，cospirazione(女)，macchinazione(女) ¶政府転覆の陰謀｜complotto per rovesciare il govern…
secretária 1 /sekreˈtaria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 机computador de secretária｜デスクトップパソコンtrabalho de secretária｜事務作業．❷ secretária ele…
companhia /kõpaˈɲia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一緒にいること，同席，同行，付き添いGostei muito da sua companhia.｜ご一緒できてとても楽しかったA dona Ana precisará de…
income indemnity system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度 農家に対する直接支払い制度income indemnity systemの用例The income indemnity system for farmers would guarantee incomes for far…
takeover attempt
- 英和 用語・用例辞典
- 買収劇 買収攻勢 買収の企て 買収takeover attemptの用例Broadcasters are tightening their defense against takeover attempts..放送局各社は現在…
にりゅう【二流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 二流の 〔二等級の〕second-class, second-rate；〔劣った〕minor二流のホテルa second-class [second-rate] hotel二流の画家［詩人］たちminor pain…
toxic substance
- 英和 用語・用例辞典
- 毒物 有害物質toxic substanceの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measur…
－にしては
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tenendo conto 「di ql.co. [che＋[接続法]／che＋[直説法]], considerando che＋[接続法][che＋[直説法]]； per＋[不定詞]［＋名詞］，come＋名詞 ¶…
bańkáń, ばんかん, 万感
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Muitas [Um mar de] emoções.～ komogomo mune ni sematte kotoba ga denakatta｜万感こもごも胸に迫って言葉が出なかった∥Com…
にまいめ【二枚目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔劇の役〕the role [part] of a lover; the Kabuki actor who gets second billing in play；〔俳優〕an actor who plays a lover's part；〔美男子…
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente；com ardor [energia]；de alma e coração.～ koto ni shitagau [ataru]｜鋭意事に従う［当たる］∥Dedicar-se a uma coi…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」；ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru｜この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
ひじょうしき【非常識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lack of common sense非常識な 〔思慮に欠けた〕thoughtless；〔ばかげた〕absurd；〔途方もない〕preposterous彼は非常識だHe has no common sense.…
ませる
- 小学館 和西辞典
- parecer mayor, ser precozませた口をきく｜hablar como un[una] adulto[ta]ませた子供｜niño[ña] mf. precoz
nán-naku, なんなく, 難なく
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nái） Sem dificuldade；como se nada fosse.Kare wa ～ kyūdai shita｜彼は難なく及第した∥Ele passou no exame ～ [com uma …
wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金交渉 賃上げ交渉 (=wage bargaining, wage talks)wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota…
setback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)後退 景気後退 下落 がた落ち 落ち込み 減少 反落 逆行 逆風 挫折 失敗 敗北 調整局面 (⇒bungle)setbackの関連語句a considerably severe econom…
勘違い かんちがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- engano私は締め切りを勘違いしていた｜Estava enganada quanto ao final do prazo.私はストーカーと勘違いされた｜Fui confundido com um perseguido…
compile a supplementary budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算案を取りまとめるcompile a supplementary budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2021 and ha…
condizer /kõdʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]❶ …と調和する，ぴったり合う［＋ com］Os móveis condizem com o estilo da casa.｜家具が家の雰囲気に…
子分
- 小学館 和西辞典
- （追従者） seguidor[dora] mf., satélites mpl., （軽蔑的に） secuaz com., （軽蔑的に） esbirro m.
reconciliar /xekõsiliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…と和解させる，仲直りさせる［＋ com］．reconciliar-se[再]…と和解する［＋ com］．
exit from the eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏離脱 ユーロ離脱 (=euro exit, exit from the euro )exit from the eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the eur…
summit diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 首脳外交 (⇒rebuild)summit diplomacyの用例Summit diplomacy is becoming increasingly important.首脳外交の重要性は、次第に増している。When the…
récompense /rekɔ̃pɑ̃ːs レコンパーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ほうび，報酬；賞．mériter une récompense｜ほうびに値するrecevoir sa récompense｜報酬を受け取るrécompense en argent｜報償金，賞与Ce ré…
prosecution
- 英和 用語・用例辞典
- (名)起訴 告発 (刑事)訴追 検察側 検察官 遂行 実行 (⇒merit)prosecutionの関連語句a panel for the inquest of prosecution検察審査会a witness for…
maintain economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長を維持するmaintain economic growthの用例Leaders of the Group of 20 developed and major emerging countries set a goal of restoring f…
CSM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- corn，soya，milk トウモロコシ・大豆粉・粉ミルク混合の補助食品；《宇宙》command and service modules （宇宙船の）指令船；((英))Committee on S…
telecommunications network
- 英和 用語・用例辞典
- 通信網 電気通信網 通信ネットワークtelecommunications networkの用例Under the present rules, telecoms are permitted to operate communications…
domestic carbon credit system [program]
- 英和 用語・用例辞典
- 国内クレジット制度 (中小企業や農業分野などでの温室効果ガス削減分を、電力などの大企業が買い取る制度。⇒credit動詞)domestic carbon credit syst…
in a row
- 英和 用語・用例辞典
- 続けて 引き続いて 連続して 連続的に 1列に 1列になってin a rowの用例According to an informed source, the performance of Renesas has continue…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
mitékúré, みてくれ, 見てくれ
- 現代日葡辞典
- A aparência；a vista；o aspecto.～ bakari ki ni suru hito｜見てくればかり気にする人∥A pessoa que só se preocupa com as apar&#…
acciuga
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘魚〙アンチョビー, ヒシコイワシ, カタクチイワシ essere secco come un'～｜やせこけている. 2 やせっぽちの女性. ◆avere cervello qu…
費用 ひよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gasto；despesa；custo旅行の費用｜gasto com viagem費用はどれくらいかかりますか｜Qual será o custo?
harmonizar /axmoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 調和させる．❷ 和解させる，仲直りさせるEle consegue harmonizar o conflito entre o patrão e o empregado.｜彼はオー…
isshín-furan, いっしんふらん, 一心不乱
- 現代日葡辞典
- （⇒isshín1）A absorção total；toda a concentração.～ ni｜一心不乱に∥Com toda a concentraçã…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復 経済再生 (=business recovery, economic improvement, economic revival, economic upturn;⇒slowdown in the economic recovery)economic …
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
fps
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- feet per second フィート毎秒；《物理学》foot-pound-second フィートポンド秒単位系の；frames per second（動画の）１秒あたりのフレーム数．
kṓníń1[oó], こうにん, 公認
- 現代日葡辞典
- O reconhecimento [A aprovação；A autorização] oficial.Tanaka-shi wa tō no ～ de rikkōho shita｜田…
たいひ 堆肥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- letame(男)，stalla̱tico(男)［複-ci］，concime(男) composto, composta(女) ¶畑に堆肥を施す｜spa̱rgere il letame sui campi
ならい【習い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔習慣〕a habit習い性となるHabit becomes second nature.❷〔常〕世の習いthe way of the world男の子の習いとして彼も乗り物好きだったLike most …
eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏 欧州圏 (=euro zone;⇒contraction, technical recession)eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the euro plunged…
keígáí2, けいがい, 謦咳
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A tosse.～ ni sessuru｜謦咳に接する∥Ter o prazer de conhecer [falar com] alguém pessoalmente.[S/同]Sekí-bárai(&…
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hará） A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.～ mo ittoki｜茶腹…
tough restrictions on competition
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい競争制限 厳しい競争規制tough restrictions on competitionの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar …
kuwáéru2, くわえる, 銜える
- 現代日葡辞典
- Ter [Segurar] na boca；segurar com os dentes.Yubi o kuwaete mite iru｜指をくわえて見ている∥Ficar a olhar com inveja [vontade 「de comer o d…
うちあける【打ち明ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- confide ((in a person; a thing to a person))，confess ((to a person; a thing to a person))彼は私に秘密を打ち明けたHe confided his secret to…