kṓrí-mizu[oó], こおりみず, 氷水
- 現代日葡辞典
- 1 [氷で冷やした,または氷を浮かべた水] A água gelada [com gelo].2 [かき氷] O refresco de gelo ralado, regado com 「xarope」. [S/同]K…
float
- 英和 用語・用例辞典
- (動)提案する 提示する (株や債券などを)発行する 新規に発行する 株式公開する 会社を新規上場する 上場する 会社を設立する 通貨を変動相場制に移…
ながいき【長生き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) long life長生きする live a long life彼は長生きの血統だHe comes of a long-lived family.彼は93歳まで長生きしたHe lived to be ninety-three…
らんぎょう【乱行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱暴な行為〕violent conduct酔うと乱行に及ぶHe becomes violent when he drinks too much.❷〔品行が乱れていること〕misconduct;〔放蕩(ほうと…
まもなく【間も無く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 間もなく天気になるだろうIt will clear up soon [presently/shortly/before long/in a (little) while].彼は自分がどこにいるのか間もなく分かったI…
zangar /zɐ̃ˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]怒らせる,腹を立たせる,いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.|彼は強情をはって父親を怒らせた.[自]…に怒る,腹を立てる[+ …
かげり【陰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔陰の部分〕a shadow; shade陽の陰りthe shadows&fRoman2;〔不安・不吉なこと〕心の陰りが見えるShe looks melancholy [gloomy/unhappy].…
おおかた【大方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一般の人々〕people in general大方の読者the general readerこの件につき大方のご批判を仰ぎたいWe'd like to hear comments about this problem…
ルイス Joe Louis 生没年:1914-81
- 改訂新版 世界大百科事典
- アメリカのボクシング選手。本名はJoseph Louis Barrow。アラバマ州の黒人綿つみ小作人の子に生まれ,デトロイトのスラム街で育つ。18歳でアマチュア…
benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 善行,慈悲O réu contou com a benevolência do júri.|被告人は陪審員の情けにすがった.❷ 親切な行為,…
きねづか【×杵▲柄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昔とった杵柄昔取った杵柄で,まだ若い者には負けないUsing my experience from the past, I can still keep up with young people.昔取った杵柄でチ…
フレッシュ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- フレッシュジュースfresh juiceファッション界はフレッシュな感覚を求めているThe world of fashion looks for originality.フレッシュマン〔大学生…
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 比べる;…と比較する,対比する[+ com/a]comparar as duas imagens|2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
kisóí-áu, きそいあう, 競い合う
- 現代日葡辞典
- (<kisóu+…) Competir (uns com os outros);disputar 「a melhor nota」.
よばい【夜×這い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 夜這い(を)する sneak into a woman's room at night and make love to her
げ【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔劣ること〕inferiority;〔卑しいこと〕meanness,《文》 baseness下の inferior ((to));low; mean彼の品性は下の下であるHe is of the meanest …
endividar /ẽdʒiviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]借金させるO jogo endividou-o.|彼は賭け事で借金をした.endividar-se[再]❶ 借金するEle se endividou para comprar o carro.|彼は車…
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz;o sossego.~ no chi o motomeru [eru;miidasu]|安住の地を求める[得る;見出す]∥Procurar [Encontrar] um…
latest lower house election outcome
- 英和 用語・用例辞典
- 今回の衆院選の結果latest lower house election outcomeの用例The latest lower house election outcome which brought the change of government s…
competition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争 競技 競技会 試合 〜戦 (音楽や絵画などの)コンクール コンテスト 競合 競業 競争相手 同業他社 ライバル 競合製品 (⇒preferential treatme…
物凄い ものすごい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- terrível;horroroso;pavorosoものすごいスピードで|com uma velocidade tremendaものすごい音|um som horroroso
立ち食い
- 小学館 和西辞典
- 立ち食いするcomer de pie立ち食いそばrestaurante m. en el que se comen los fideos soba en la barra
ばしょがら【場所柄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 場所柄をわきまえなさいRemember where you are.場所柄もわきまえず大声で笑ったHe laughed loudly without considering the occasion.ここは場所柄…
kimé2, きめ, 決[極]め
- 現代日葡辞典
- O contrato.Shū [Tsuki] gime de hataraku|週[月]ぎめで働く∥Trabalhar com um ~ semanal [mensal].
outstanding long-range performance
- 英和 用語・用例辞典
- (特に)際立った長期業績outstanding long-range performanceの用例A new long-term incentive plan was established to reward participating electe…
かくす【隠す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見つからないようにする〕hide; conceal(▼少し形式張った語)大事な物を屋根裏部屋に隠したHe hid the valuable things in the attic.素早くドア…
yen-denominated loans to China
- 英和 用語・用例辞典
- 対中円借款yen-denominated loans to Chinaの用例Yen-denominated loans to China accounted for a good portion of Japan’s official development a…
cháise lóngue /lɔ́ːŋ | lɔ́ŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((複)chaises longues)寝いす,長いす(◇リクライニング式;chaise lounge は通俗語源による改変).[フランス]
condecorar /kõdekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に勲章を授ける,叙勲するO governador condecorou os bombeiros pelos atos heróicos.|知事は消防士たちの英雄的行為を称えるために勲…
破裂 はれつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- explosão;ruptura風船が破裂した|O balão furou.寒さで水道管が破裂した|Com o frio, o encanamento de água rompeu-se.
れんらく【連絡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔つながりがつくこと〕contact連絡する contact; make contact ((with));get in touch ((with))警察と連絡を取るcontact the police緊密な連絡を…
kińkóń-íchíban, きんこんいちばん, 緊褌一番
- 現代日葡辞典
- Todo o ânimo.~ nankyoku ni atare|緊褌一番難局に当たれ∥Enfrente as dificuldades com ~ [Pegue o touro pelos cornos].
command
- 英和 用語・用例辞典
- (名)命令 指令 指揮 指揮権 統率 抑制 抑制力 自由に使うこと 自由に操る力 運用力 把握力 見晴らし 展望commandの関連語句at one’s command〜の命令…
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente;com toda a força.Atama o ~ utte watashi wa kizetsu shita|頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]一致,合致,適合a conformidade da cópia com o original|コピーと原本の一致.em conformidade com...…に従って,のとおりにagir em c…
low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with the low birthrate is small, compared wi…
戦う,闘う たたかう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lutar;combater;competir日本代表はドイツ代表と戦った|A seleção japonesa competiu com a seleção alemã.…
terçar /texˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ (3つのものを)混ぜるEla terçou milho, centeio e trigo para fazer pão.|彼女はパンを作るためにトウモロコシ,…
commodity loans
- 英和 用語・用例辞典
- 商品借款commodity loansの用例Commodity loans are used to import commodities such as industrial machinery, industrial raw materials, fertili…
bṓékí1[oó], ぼうえき, 貿易
- 現代日葡辞典
- O comércio externo [internacional].~ suru|貿易する∥Comerciar;ter [fazer] comércio 「com」.◇~ fu-kinkō貿易不均衡O d…
そのとき【×其の時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔過去の〕その時の総理大臣the then prime ministerその時私は何も言えなかったAt the [that] time [moment] I could not say anything.彼はその時…
ぶちのめす【▲打ちのめす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 腹が立ってあいつをぶちのめしてやりたいくらいだったI was so furious I could have beaten him to a pulp.悔しいがぶちのめせる相手ではなかったUn…
illegal occupation
- 英和 用語・用例辞典
- 不法占拠illegal occupationの用例South Korea’s illegal occupation of the Takeshima islands will become widely known to the international com…
kiń-pákú1, きんぱく, 金箔
- 現代日葡辞典
- A folha de ouro. decorar [cobrir] com ~.
enlaçar /ẽlaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ (蝶結びで)結ぶA mãe enlaçou os cabelos da filha.|母親は娘の髪をリボンで結んだ.❷ 抱きしめるEle enl…
組み合わせる
- 小学館 和西辞典
- combinar色をうまく組み合わせる|combinar bien los coloresガソリンエンジンと電気モーターを組み合せる|combinar el motor de gasolina con el e…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…
educative treatment
- 英和 用語・用例辞典
- 教育的な処遇educative treatmentの用例As a negative aspect to lowering the upper limit on the age at which minors are subject to the Juvenil…
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.|息子を愛想よく見ていた.❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
どっと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大勢が一度に立てる音〕少年たちはどっと笑い出したThe boys all 「burst into laughter [burst out laughing].道化師は一座をどっと笑わせたThe …