refletir /xefleˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 反射する,跳ね返す,映し出すEste material reflete a luz.|この素材は光を反射するrefletir uma imagem|像を映す.❷ 反…
queda /ˈkεda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 転倒,転落levar uma queda|転ぶA queda provocou fratura do fêmur.|転倒が大腿骨骨折の原因となった.❷ 落下,下落q…
indispor /ĩdʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] indisposto⸩[他]❶ …の体調を悪くさせるO jantar indispôs o estômago do rapaz.|夕食後に青年は胃の具合が悪…
neve /ˈnεvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 雪bola de neve|雪玉boneco de neve|雪だるまflocos de neve|雪片neves perpétuas|万年雪branco como a neve|雪のように白…
assacar /asaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他](過ちなどを)…になすりつける,転嫁する[+ a/contra]Ele sempre assaca aos subordinados os próprios erros.|彼はいつも自分…
raso, sa /ˈxazu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 浅いAtravesse o rio pelo trecho raso.|浅い所で川を渡りなさい.❷ すりきりのuma colher rasa|すりきり一さじ.❸ 平…
consideração /kõsideraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] considerações][女]❶ 考慮,配慮tomar [levar] algo em consideração|…を考慮に入れるem considera…
desforra /desˈfɔxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]仕返し,報復,復讐;【スポーツ】雪辱戦tirar (a) desforra|仕返しをする,復讐するO time foi à desforra e venceu na partida final.…
cerrado, da /seˈxadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 閉じた,閉ざされたolhos cerrados|閉じた目porta cerrada|閉ざされた扉O acesso à montanha está cerrado.|山に通じ…
geriatria /ʒeriaˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]老年病学,老人医学.
oficina /ofiˈsĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 製造[修理]工場oficina de cerâmica|セラミック工場.❷ 自動車修理工場Meu carro está na oficina há …
tributar /tribuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に課税するO governo tributou os tabacos e bebidas alcoólicas.|政府はタバコとアルコール飲料に課税した.❷ …から…
vento /ˈvẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]風O vento soprava.|風が吹いていたO vento cessou.|風がやんだvento frio|冷たい風vento forte|強い風vento fraco|弱い風vento do norte|…
fria 1 /ˈfria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]苦境,困難な状況.dar uma fria em alguém…冷たい態度を取る,冷遇する,相手にしない.entrar [meter-se] numa fria苦境に陥る.le…
cópia /ˈkɔpia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 写し,コピーfazer uma cópia de algo|…をコピーするcópia impressa|ハードコピーcópia de segurança|…
desenrolar /dezẽxoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (巻いたものを)広げる,ほどくO professor desenrolou o enorme mapa-múndi.|先生は巨大な世界地図を広げたdesenrolar o fio…
sentir /sẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61]直説法現在sintosentimos sentessentis sentesentem接続法現在sintasintamos sintassintais sintasintam[他]❶ 感じる;意識する,…に…
compelir /kõpeˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]⸨compelir alguém a +[不定詞]⸩…に…することを強制する,駆り立てるO chefe compeliu o empregado a demitir-se.|その上司は従業員…
envolver /ẽvowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]⸨[過去分詞] envolvido/envolto⸩❶ 包む,すっぽり覆う.❷ …に巻き込む,巻き添えにする[+ em].❸ 含む,内包するEste t…
relato /xeˈlatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 話,物語fazer um relato de algo|…について語る.❷ 報告,記述segundo o relato de testemunhas|目撃者の話によれば.
gerenciar /ʒerẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]経営する,運営する.
oferecer /ofereˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 贈る,プレゼントするEle ofereceu um ramo de flores à namorada.|彼は恋人に花束をプレゼントしたoferecer um jantar|…
choramingar /ʃoramĩˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ めそめそ泣くA criança choraminga no colo da mãe.|母親の胸で子供がめそめそと泣きじゃくる.❷ すすり泣くEla…
desabrochar /dezabroˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]開かせる,開くA menina desabrochou um sorriso.|少女はにっこり微笑んだdesabrochar um segredo|謎を解く.[自]❶ 開くdesabrochar em…
salgado, da /sawˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 塩分を含んだ,塩辛いágua salgada|塩水.❷ 塩で味付けした,塩漬けしたpipoca salgada|塩味のポップコーンcarne salg…
ansiedade /ɐ̃sieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 苦悩,不安,心配viver na ansiedade|不安を抱えながら暮らすcontrolar a ansiedade|不安を抑えるpessoas com ansiedade|不安を抱え…
filme /ˈfiwmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 映画um filme brasileiro|ブラジル映画ver um filme no cinema|映画館で映画を見るassistir a um filme na televisão|テレビ…
perecer /pereˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自]❶ (事故で)死ぬ,非業の死をとげる;若死にするMuitos soldados pereceram durante a batalha.|その戦闘でたくさんの兵士が命を失…
circo /ˈsixku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]サーカスir ao circo|サーカスに行くcirco ambulante|巡回サーカスcirco de cavalinhos|サーカス.armar um circo騒動を起す.circo lunar月…
chacinar /ʃasiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]虐殺する.
concentrar /kõsẽˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 集中するconcentrar esforços|努力を集中するOs estudantes concentraram toda a sua atenção na palestra.|学…
encerrar /ẽseˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 閉じ込める,幽閉する,しまい込むEles foram encerrados na torre.|彼らは塔の中に幽閉された.❷ 含むEste documento encerra…
vagabundo, da /vaɡaˈbũdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 放浪者.❷ ろくでなしO político preso foi chamado de vagabundo pela população.|逮捕された政治家は…
vermelho, lha /vexˈmeʎu, ʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 赤い,赤色のcartão vermelho|レッドカードMar Vermelho|紅海Não atravessar a rua no sinal vermelho.|赤信号で道路…
receita /xeˈsejta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 料理法,レシピreceita de um prato|料理のレシピlivro de receitas|レシピ本Aprendi esta receita com um amigo japonês.|…
farejar /fareˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 嗅ぐ,嗅ぎつけるO cão farejou e atacou um bando de coelhos.|犬はウサギの群れを嗅ぎつけ,襲った.❷ 嗅ぎ分ける,…
despesa /desˈpeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 出費conter as despesas|出費を抑える.❷ 費用A despesa da viagem ficou acima do previsto.|旅費が予想を上回ったtalhar as…
depreender /depriẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 理解する.❷ 推測するNão sabemos o que aconteceu, mas depreendo que algo de grave ocorreu a bordo.|私たちは何が…
despender /despẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (金を)費やす,使うAquele homem despendeu todos os seus bens em jogos de azar.|あの男は賭け事ですべての財産を使い果たした.&…
natural /natuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] naturais][形]⸨男女同形⸩❶ 自然の,自然に関するfenômeno natural|自然現象ciências naturais|自然科学seleç…
razão /xaˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] razões][女]❶ 理由,原因por esta razão|この理由でpor razões de saúde|健康上の理由でpor raz…
sopesar /sopeˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (手にもって)重さを測るsopesar a caixa|手で箱の重さを測る.❷ 平衡を保たせる.❸ 支えるAs colunas sopesavam a co…
marcha /ˈmaxʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 行進;歩み,歩行;進行marcha dos acontecimentos|事態の進展marcha das negociações|交渉の進展pôr-se em ma…
vacinação /vasinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] vacinações][女]予防接種vacinação contra a raiva|狂犬病の予防接種.
ambiental /ɐ̃biẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ambientais][形]⸨男女同形⸩環境のpoluição ambiental|環境汚染preservação ambiental|環境保護problemas amb…
mofo /ˈmofu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]かびcriar mofo|かびが生えるnão criar mofo|絶えず動いているcheio de mofo|かびだらけの.
pisar /piˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …を踏む,…に足を踏み入れる[+ em]Pisaram no meu pé.|私は足を踏まれたpisar no pedal|ペダルを踏むpisar no acelerador…
camaradagem /kamaraˈdaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] camaradagens][女]❶ 仲間関係,友人関係Formou-se uma forte camaradagem entre o grupo.|グループ内で固い友人関係が築かれた.…
anátema /aˈnatema/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (教会からの)破門proferir um anátema contra alguém|…を破門する.❷ 呪詛;非難lançar um aná…
o 3, a /u, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [定冠詞][[複] os, as]1 ⸨普通名詞とともに⸩❶ ⸨発話の状況などにより特定化される事物⸩O trem chegou tarde.|列車は遅れて着いたOnde fica…