conclusão /kõkluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conclusões］[女]❶ 完了，終了A conclusão das obras se deu com um mês de atraso.｜工事は1か月遅れて完了し…
agricultável /aɡrikuwˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] agricultáveis］[形]耕作に適した．
essencialmente /esẽsiˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]本質的に，本来的にO ser humano é essencialmente social.｜人間は本来的に社会的である．
excitar /esiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 刺激する，興奮させる，そそるO conto de fadas excitou a imaginação da criança.｜おとぎ話は子供の想像力を刺…
durante /duˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ …の間ずっと，…を通じてDurante o dia, o sol é forte.｜日中は日差しがきついdurante toda a manhã｜午前中ずっとEu mo…
concernir /kõsexˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][自]…に関する［＋ a］Esse problema não me concerne.｜その問題は私には関係ない．no que concerne a...…に関する限りno que me concer…
atrás /aˈtras/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 後ろに，後ろで；裏に，背後に（⇔à frente）Essa casa tem jardim na frente e horta atrás.｜その家は前に庭があり，後…
respirar /xespiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 呼吸するrespirar fundo｜深呼吸するrespirar com dificuldade｜息が苦しい．❷ ほっとする，一息つくrespirar de alívio…
caveira /kaˈvejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頭蓋骨の顔の部分，どくろ，骸骨．❷ やつれた顔．caveira de burro疫病神に憑りつかれた場所encher a caveira[ブ]酔っぱらう．f…
cargo /ˈkaxɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]職務，地位cargo público｜公職ocupar um cargo importante｜要職につくdesempenhar o cargo｜職務を果たすo cargo de presidente da rep…
arrochar /axoˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ きつく締め付ける，締めるArrochei a bagagem.｜荷物をきつく締めた．❷ arrochar salários 賃金を抑制する．arrochar-se…
tender /tẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に向かう，傾く，曲がる［＋ para/a］Carregados de frutos, os ramos da árvore tendiam para o chão.｜たくさんの実…
trabalho /traˈbaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 仕事，労働Tenho muito trabalho.｜私は仕事がたくさんあるfazer um bom trabalho｜いい仕事をするdia de trabalho｜就業日trabalho co…
abater /abaˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 倒す，落とすabater uma árvore｜木を切り倒すabater um edifício｜建物を取り壊すabater um avião｜飛行機を撃…
maciota /masiˈɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨次の成句で⸩na maciota穏やかに，平穏に；そっとSempre teve dinheiro e, por isso, sempre levou a vida na maciota.｜彼は常にお金があったの…
fartar /faxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] fartado/farto⸩[他]❶ …で満腹にさせる，…を堪能させる，…を飽きるほど食べさせる［＋ de/com］Eles vinham com fome, mas fartei…
tal /ˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tais］[形]⸨男女同形⸩❶ こんな，そんな，あんな，これほどの，あれほどのNunca vi tal coisa.｜このようなものは見たことがないComo v…
mente /ˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 精神，心Mente sã, corpo são.｜健全な精神は健全な肉体に宿るter a mente suja｜根がいやらしいter a mente aberta｜開…
naturalmente /natuˌrawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 自然に；普通の状態でO animal adaptou-se ao clima naturalmente.｜その動物は自然に気候に順応したresponder naturalmente｜普通に答…
inundar /inũˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を水浸しにする，浸水させる，…に洪水を起こすAs últimas enchentes inundaram as vilas ribeirinhas.｜この前の洪水で川縁の…
então /ẽˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 当時，その時，あの時Eu tinha então vinte anos.｜私は当時20歳だったDesde então, nunca mais o encontrei.｜彼とはそ…
induzir /ĩduˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [14][他]❶ …に誘い込む，…させる，…する気にさせるinduzir em erro｜失敗させるinduzir ao crime｜犯罪に誘い込む．❷ 引き起こす，も…
estrangeiro, ra /istrɐ̃ˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]外国の；外国人のlíngua estrangeira｜外国語literatura estrangeira｜外国文学produtos estrangeiros｜外国製品trabalhadores estrangei…
especulador, dora /ispekulaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] especuladores, doras］[名]投機家．
comentário /komẽˈtariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]注釈，論評，解説fazer um comentário sobre algo｜…について論評する，意見を言う，解説するSem comentários.｜ノーコメントcome…
recusa /xeˈkuza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]拒絶，拒否recusa em ＋[不定詞]｜…することの拒否．
já /ˈʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ すでに，もうTodos nós já sabemos disso.｜私たち全員がそのことをすでに知っているJá é tarde demais.…
lazer /laˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lazeres］[男]余暇，余暇活動，レジャーhoras de lazer｜余暇時間área de lazer｜行楽地viagem de lazer｜観光旅行．
conjecturar /kõʒektuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 推測する，推量するSó posso conjecturar o que se passa na cabeça dela.｜私は彼女の頭の中で起きていることを推測す…
comportamento /kõpoxtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]振る舞い，行儀um comportamento exemplar｜模範的な振る舞いum comportamento agressivo｜攻撃的振る舞い．
manicure /maniˈkuri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ マニキュア．❷ ネイリスト．
ceder /seˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…に譲る［＋ a］ceder o poder｜権力を譲るceder a passagem｜道を譲る．❷ 貸す．[自]❶ …に負ける，屈する［＋ a］ce…
influir /ĩfluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 流し込むUm cano influía água para a piscina.｜管がプールへ水を流し込んでいた．❷ 起こさせる，呼び覚ます…
debruçar /debruˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ うつぶせにする．❷ 前に傾ける，かしげる．debruçar-se[再]❶ うつぶせになるEla debruçou-se sobre a…
oferta /oˈfεxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 申し出，オファーfazer uma oferta｜申し出をするaceitar uma oferta｜申し出を受け入れるrecusar uma oferta｜申し出を断るofertas de…
gasto, ta /ˈɡastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（gastar の過去分詞）❶ 消費された，費やした，使ったEla pagou uma exorbitância pela quantidade de água gasta naquel…
aceitar /asejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] aceitado/aceito [ブ], aceite [ポ]⸩[他]❶ 受け入れる，受理する，承認するaceitar uma oferta｜申し出を受け入れるaceitar um d…
encargo /ẽˈkaxɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 義務，責務Educar crianças é encargo dos pais.｜子供を教育することは親の義務だ．❷ 負担，重荷encargos socia…
companheiro, ra /kõpaˈɲejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 同伴者，道連れcompanheiro de viagem｜旅の道連れ．❷ 仲間，同僚，同士companheiro de brincadeiras｜遊び仲間companheiro de …
acordo /aˈkoxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （意見などの）一致，合意chegar a um acordo｜合意に達する．❷ （人からの）賛同，賛成，同意A proposta vai ter o acordo dos…
oral /oˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] orais］[形]⸨男女同形⸩❶ 口頭の，口述のexame oral｜口述試験linguagem oral｜話し言葉tradição oral｜言い伝えliterat…
contrato /kõˈtratu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]契約，契約書contrato de trabalho｜労働契約contrato social｜定款contrato de franquia｜フランチャイズ契約contrato de penhor｜質権設定契約…
assinalar /asinaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に印を付けるAssinale a alternativa correta.｜正しい選択肢に印をつけなさいassinalar os erros｜間違いに印をつける．❷ 示…
aguçar /aɡuˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 鋭くする，とがらせるaguçar o lápis｜鉛筆を削る．❷ 研ぐ．❸ かき立てるaguçar a curiosidad…
furador, dora /furaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] furadores, doras］[形]❶ 穴をあける．❷ てきぱきした，積極的な．furador[男]穴あけ器，穴開けパンチ，目打ちEle furou o pap…
executor, tora /ezekuˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] executores, toras］[形]執行する．[名]執行者．
ação /aˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ações］[女]❶ 行為，行動；活動ação política｜政治行為ação militar｜軍事行動a&…
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…と一致する，重なる［＋ com］Essa assinatura coincide com a dele.｜この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …
precedente /preseˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩前の，先の，先行するo ano precedente｜前年a semana precedente｜前の週．[男]先例，前例abrir um precedente｜前例になる．sem pre…
devagar /devaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]急がずに，ゆっくりと（⇔depressa）comer devagar｜ゆっくり食べるPor favor, fale mais devagar.｜もっとゆっくり話してくださいDevagar se vai…