sákí-báráí, さきばらい, 先払い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋haráu）1 [到着払い] O pagamento no destino [contra entrega 「da mercadoria」].～ ni suru｜先払いにする∥Fazer ～ [Pagar ao po…
ke-gírai, けぎらい, 毛嫌い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kiráú） A antipatia；a aversão.～ suru｜毛嫌いする∥Ter (uma) ～ natural 「a [pelo] jazz」.
ろんだん【論壇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔所見を発表する壇〕a platform；〔言論界〕the world of criticism
shibáru, しばる, 縛る
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも，なわなどでくくる] Amarrar；atar；apertar；prender；ligar.Shibariageru｜縛り上げる∥～ bem 「a encomenda」.Shibaritsukeru｜縛り付け…
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ（かし）, 良かれ（かし）
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.～ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta｜よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
leadership
- 英和 用語・用例辞典
- (名)指導 指揮 リーダーの地位 指導者の地位[ポスト] 指導者の最高ポスト[最高職] 指導者の資質 指導力 統率力 指導性 先導制 リーダー性 指導者グル…
proclamation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宣言 公布 布告 公告 発表 声明 公言 宣言書 公布書 声明書proclamationの関連語句a proclamation of independence独立宣言a public proclamatio…
chikúdéń2, ちくでん, 逐電
- 現代日葡辞典
- A fuga precipitada；o pisgar-se.Kare wa tagaku no shakkin o nokoshita mama ～ shita｜彼は多額の借金を残したまま逐電した∥Ele fugiu deixando …
太鼓
- 小学館 和西辞典
- tambor m.太鼓を叩く/太鼓を打つ｜tocar el tambor小太鼓tamboril m.大太鼓bombo m.太鼓橋puente m. de arco太鼓腹panza f., tripa f.太鼓腹の男｜ho…
ひんし【×瀕死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔死にかかっていること〕瀕死の dying瀕死の病人a dying patient瀕死の重傷を負うbe fatally [mortally] injured瀕死の床でon one's death…
úmi1, うみ, 海
- 現代日葡辞典
- O mar.～ ga arete iru｜海が荒れている∥～ está bravo [encapelado].Atari ichimen hi no ～ da｜あたり一面火の海だ∥(à volta) �…
hikkí, ひっき, 筆記
- 現代日葡辞典
- O escrever [tomar notas].Yōten o ～ suru｜要点を筆記する∥Tomar notas do essencial/dos pontos principais.～ shiken｜筆記試験∥A prova …
うわぬり【上塗り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仕上げ塗り〕a final coat [coating]上塗りする give a final [last] coat (of paint) ((to))；〔うわ薬をかける〕glazeテーブルにニスを…
matómárú, まとまる, 纏まる
- 現代日葡辞典
- （⇒mátómérú）1 [解決がつく] Resolver-se；chegar(-se) a um acordo；concluir-se.Kōshō wa jikan-nai …
asymptomatic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)無症状の 自覚症状のないasymptomaticの関連語句asymptomatic cancer無症候性がんasymptomatic carrier無症状保菌者asymptomatic case無症候[無…
パーオプテシス
- 岩石学辞典
- 岩石が乾燥した熱による変化［Kinahan : 1878］．ギリシャ語のparaは英語のbeside，optaoは焼くの意味．
o-sháká, おしゃか
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) O estragar-se；o ir(-se) ao ar；o arder；(b) O artigo defeituoso.Soko ni ana ga aichatta [aite shimatta] kara kono kutsu wa ～ da…
cama /ˈkɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ベッドcama de solteiro｜シングルベッドcama de casal｜ダブルベッドir para a cama｜床に就く，眠るfazer a cama｜ベッドメイキング…
ペカン pecan
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉美洲山核桃měizhōu shānhétao，长山核桃chángshān hétao．
rat fish【ratfish】
- 改訂新版 世界大百科事典
diplomacy of pressure against Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 対日圧力外交diplomacy of pressure against Japanの用例China is losing the amount of international trust by unilaterally continuing its diplo…
jójo-ni, じょじょに, 徐徐に
- 現代日葡辞典
- (a) Lentamente；「andar」 devagar； (b) Aos poucos；pouco a pouco.～ itami ga osamatte itta｜徐々に痛みがおさまっていった∥As dores pouco a …
momú, もむ, 揉む
- 現代日葡辞典
- 1 [手にはさんで強くこする] Esfregar na [com a] mão；amarrotar.Kami o monde yawaraka ni suru｜紙を揉んで柔らかにする∥～ o papel para …
Platt=form
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]（[英] platform）（車両の出入口の）デッキ; 展望台, （屋上の）テラス.
municipal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)地方自治の 地方自治体の 市政の 市[町]の 市営[町営]の 内政の 国内のmunicipalの関連語句municipal administration市政municipal assembly市議…
ほうとう【放×蕩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dissipation; debauchery放蕩する debauch; live [lead] a fast [dissipated, wild] life放蕩にふけるindulge in debauchery／give oneself up to di…
ナオミ Naomi
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧約聖書『ルツ記』のなかの人物。ヘブライ語で「私の喜び」の意。ルツの姑，ベツレヘムのエリメレクの妻。2人の息子とともにベツレヘムからモアブに…
かいほう 解放
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (自由にすること)liberazione(女)；(支配・束縛・社会的地位からの)emancipazione(女)；(奴隷からの)affrancamento(男) ◇解放する 解放する かいほ…
ラマ【×喇×嘛・×剌麻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((チベット語)) blama］ラマ教Lamaism [l&scripta_acute;ːməìzm]ラマ教の Lamaisticラマ教徒a Lamaistラマ教徒の Lamaisticラマ僧a lamaラマ寺a…
European
- 英和 用語・用例辞典
- (形)欧州の ヨーロッパのEuropeanの用例Besides NTT Docomo, European mobile phone service companies are participating in the development proje…
鶏魚 (イサキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Parapristipoma trilineatum動物。イサキ科の海水魚
automatic recount
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的再集計automatic recountの用例After the end of a four-day count with a razor-thin margin that avoided an automatic recount, U.S. Presi…
fukkyū́, ふっきゅう, 復旧
- 現代日葡辞典
- O voltar ao normal；a reparação.～ no mitōshi ga tatanai｜復旧の見通しが立たない∥Não se sabe quando voltar�…
R.Y.U.S.E.I.(りゅうせい)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性J-POPグループ、三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE。2014年発売。作詞：STY、作曲：STY、Maozon。東京シティ…
せんぱつ 先発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇先発する 先発する せんぱつする partire(自)［es］prima, partire in anti̱cipo；(偵察目的で)andare in avanscoperta ◎先発隊 先発隊 …
gobṓ[óo], ごぼう, 牛蒡
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A bardana (Raiz comprida, comestível)；a pegamassa.～ nuki ni suru(Id.)｜ごぼう抜きにする∥(a) Arrancar de uma vez；levantar…
kańséí2, かんせい, 歓声
- 現代日葡辞典
- O grito de alegria ou aplauso；a aclamação；a ovação；o viva；o hurra.～ o ageru｜歓声をあげる∥Aclamar 「o pres…
つまる 詰まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いっぱい入る)riempirsi；(状態)e̱ssere pieno [stipato] ≪で di≫ ¶札のいっぱい詰まった財布｜portafo̱glio colmo di banconote ¶…
brinkmanship diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 瀬戸際外交brinkmanship diplomacyの関連語句nuclear brinkmanship核を使った瀬戸際政策brinkmanship diplomacyの用例In the conflict over Ukraine’…
shín'uchi, しんうち, 心［真］打
- 現代日葡辞典
- (a) O a(c)tor principal [mais importante/famoso]；(b) A [O a(c)tor da] mais alta categoria do “rakugo”. ⇒futátsú-mé；z…
ぐんび【軍備】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- armaments; arms軍備を縮小［拡張］するreduce [increase/expand] armaments軍備が整っているbe ready for war軍備を撤廃するdisarm軍備拡張an expan…
tsumá-sákí, つまさき, 爪先
- 現代日葡辞典
- （＜tsumé＋…；⇒yubí-sákí） A ponta do pé；as pontas dos pés.Kanrinin wa watashi o atama no teppen…
ぼうたおし【棒倒し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- botaoshi; a game involving pulling a pole down
diplomatic issue
- 英和 用語・用例辞典
- 外交問題diplomatic issueの用例Wang Yi named as China’s foreign minister was a career diplomat with experience working on North Korea and ot…
soé-jí, そえぢ, 添え乳
- 現代日葡辞典
- （＜soérú＋chichí） O amamentar na cama.～ suru｜添え乳する∥…
***pa・dre, [pá.đre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 父，父親（⇔madre）．padre de familia｜家長．padre adoptivo｜養父．padre político｜義理の父（＝suegro）．día del padre｜…
shitáshímu, したしむ, 親しむ
- 現代日葡辞典
- 1 [人と打ち解けて仲良くする] Fazer [Ter] amizade；simpatizar；ser amigo；confraternizar；conhecer bem.Shitashimi-yasui hito [kao]｜親しみや…
ものすごい【物▲凄い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔恐ろしい〕frightful；〔ぞっとする〕ghastlyものすごい形相でwith a ghastly look (on one's face)ものすごい光景だったIt was a frightful sigh…
Jemaah Islamiyah
- 英和 用語・用例辞典
- ジェマア・イスラミア (東南アジアのテロ組織)Jemaah Islamiyahの用例Jemaah Islamiyah is a regional terror outfit in Southeast Asia.ジェマア・…
diplomatic tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 外交戦術diplomatic tacticsの用例The new Xi administration is required to immediately exert self-restraint regarding China’s coercive diplom…