píshi-pishi, ぴしぴし
- 現代日葡辞典
- 1 [鞭などで物を鋭くたたく音] (Im. de bater com chicote).Uma ni muchi o ～ ireta｜馬に鞭をぴしぴし入れた∥Ele deu umas boas [fortes] chicotad…
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. orgel） A caixa de música (com manivela).
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- （⇒moérú1）1 [燃す] Queimar；acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ～｜落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
highest score
- 英和 用語・用例辞典
- 最高得点highest scoreの用例Yuzuru Hanyu achieved the highest score in the men’s short program for the new figure skating team competition a…
ikíóí-kómu, いきおいこむ, 勢い込む
- 現代日葡辞典
- Fazer com entusiasmo.Ikioikonde sono shigoto ni torikakaru｜勢い込んでその仕事に取りかかる∥Lançar-se [Atirar-se] com entusiasmo ao t…
commensurate with [to]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と釣り合った 〜に相応した 〜に応じた 〜に見合った 〜と同等の 〜と等しいcommensurate with [to]の用例As the proportion of medical bills peo…
katá-háí, かたはい, 片肺
- 現代日葡辞典
- Um (só) pulmão.◇～ hikō片肺飛行O voo com um único motor a funcionar.
けんち【見地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a standpoint；〔観点〕a viewpoint; a point of view芸術的見地から言うとfrom an artistic point of view私の見地からすればfrom my standpoint [v…
ふんいき 雰囲気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (感じ)atmosfera(女)；(精神的・政治的な)clima(男)；(環境)ambiente(男) ¶自由な雰囲気で｜in un'atmosfera [un clima] di libertà ¶このホテルには…
core tier [Tier] 1
- 英和 用語・用例辞典
- コア・ティア1 中核的自己資本 中核自己資本 中核資本core tier [Tier] 1の関連語句core tier 1 capital中核的自己資本 中核資本core tier 1 capital…
terror attack
- 英和 用語・用例辞典
- テロ攻撃 テロ (=terrorist attack)terror attackの用例The move to put the fight against terrorism at the forefront comes in the wake of the c…
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
わりふる【割り振る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仕事を５人に割り振ったI divided up the work and assigned it to five people.会合のために我々に割り振られた部屋the room which has been assign…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comprometer の過去分詞）❶ …と付き合っている［＋ com］estar comprometido com alguém｜…と付き合っている．❷ …を確約…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]大喜びさせる．[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.｜私は恋人の到着に大喜びした．rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
compensation for victims
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者への賠償compensation for victimsの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housin…
investment spending
- 英和 用語・用例辞典
- 投資支出investment spendingの関連語句investment trust投資信託 投信 (一般投資家から資金を集め、集めた金を専門家が株や債券などに投資して、そ…
department store
- 英和 用語・用例辞典
- 百貨店 デパート (=departmental store)department storeの用例A product sold in five department stores was pointed out as a counterfeit.5百貨…
kashíkósṓ na[óo], かしこそうな, 賢そうな
- 現代日葡辞典
- Que parece [Com ar de] sensato [inteligente；esperto].
members of Congress
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会議員members of Congressの用例Prime Minister Shinzo Abe received many standing ovations from members of Congress while delivering his …
trillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1兆 (⇒general shareholder)trillionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to…
information processing
- 英和 用語・用例辞典
- 情報処理information processingの用例In an attempt to reduce its debts, the company is separating its information processing and distributio…
Cie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [kɔ̃pani] ((略))compagnie 会社．
furṓto[óo], フロート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. float）1 [浮き] A bóia. [S/同]Ukí(+).2 [水上飛行機の浮き舟] A bóia；o flutuador (de hidroavião)…
antiship ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 対艦弾道ミサイルantiship ballistic missileの用例The deployment of China’s Dong-Feng 21D antiship ballistic missiles are aimed at preventing…
information system
- 英和 用語・用例辞典
- 情報システム 情報系システム 情報処理法 情報処理システムinformation systemの関連語句executive information system役員情報システムfreedom of i…
kínu2, きぬ, 衣
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A roupa（⇒kinú-zúré）.Ha ni ～ o kisenu mono no iikata｜歯に衣を着せぬものの言い方∥O dizer as coisas claras [O …
脱原発
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ausstieg vom Atomkraftwerk [男]
high expectation
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな期待 大きな期待感high expectationの用例In the development of Eastern Siberia and the Russian Far East, Russia has high expectations o…
ていきあつ【低気圧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔気圧〕low (atmospheric) pressure; a [an atmospheric] depression; an area of low pressure; a low pressure zone低気圧の中心the cen…
さきがけ【先駆け・先×駈け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 梅は春の先駆けであるThe plum blossom is the herald [harbinger] of spring.／Plum blossoms herald the coming of spring.学生運動の先駆けとなる…
きりゅうしきんだいかいさん けんねんきねんかん 【桐生市近代化遺産 絹撚記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 群馬県桐生市にある資料館。平成25年(2013)創立。大正6年(1917)に建てられた旧模範工場桐生撚糸合資会社事務所棟を修復し公開。桐生市の郷土資料・産…
เดือด dʉ̀at ドゥアッ ドゥアト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 沸騰する，煮え立つน้ำเดือดแล้ว [náa…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
kashírá-móji, かしらもじ, 頭文字
- 現代日葡辞典
- 1 [欧文や固有名詞の初めの一字] A primeira letra (da palavra).2 [大文字] A (letra) maiúscula.～ de kaki-okosu｜頭文字で書き起こす∥Com…
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- （＜waráú＋…） Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa｜彼の物まねに一同笑…
mańkánshoku, まんかんしょく, 満艦飾
- 現代日葡辞典
- 1 [軍艦を飾ること] As bandeiras para engalanar o navio.2 [けばけばしく着飾ること] O enfeitar-se todo.～ ni kikazatta onna｜満艦飾に着飾った…
investment loss
- 英和 用語・用例辞典
- 投資損失investment lossの用例The company hid investment losses and tried to cover them up with funds related to corporate acquisitions.同社…
いあん【慰安】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔慰め〕consolation慰安する console; comfort彼は音楽に慰安を求めたHe sought consolation [solace/comfort] in music.❷〔気晴らし〕recreation;…
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
public facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 公共施設public facilitiesの用例Ahead of the 2020 Tokyo Olympics, the Abe administration is mulling a new law to punish restaurants and othe…
液体アンモニア エキタイアンモニア liquid ammonia
- 化学辞典 第2版
- 液体状のアンモニアをいう．液安ともいう．アンモニアは1 atm 下では－33 ℃ で，20 ℃ では8.46 atm で液化する．蒸発熱が大きく(23.4 kJ(沸点))，断…
chiráshí, ちらし, 散らし
- 現代日葡辞典
- （＜chirású）1 [びら] O folheto (De anúncio)；a folha volante.～ o maku｜散らしを撒く∥Distribuir folhetos.⇒birá…
keíkí-zúku, けいきづく, 景気付く
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋tsúku） Animar-se 「com a notícia」.
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre；com muita dificuldade.Watashi wa ～ (kō ni ka) shūshoku dekita｜私はどうにか（こうにか）就職できた∥Com…
kókkuri, こっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [居眠りをすること] O cabecear；o cochilar. [S/同]Inémúri(+).2 [うなずくさま] Menear (Abanar) afirmativamente a cabe&…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- （⇒notá-útsu）1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」；contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
はもん 破門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘宗〙scomu̱nica(女)，anatema(男)［複-i］ ◇破門する 破門する はもんする scomunicare qlcu. 2 (弟子を)non ricono̱scere più …
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…