sunto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)要約, 要説；概論, 概説 fare il ～ di ql.co.｜〈何か〉を要約する. [小]sunterello；[同]compendio, riassunto
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と決闘する，戦闘する［＋ com］Os soldados lidaram com a tropa inimiga.｜兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる，対処する…
key short-term bank lending rate
- 英和 用語・用例辞典
- 短期銀行貸出金利の誘導目標key short-term bank lending rateの用例The Fed left a key short-term bank lending rate at a record low of between …
あじわう 味わう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味をみる)assaggiare ql.co.；(味を楽しむ)gustare ql.co., assaporare ql.co. 2 (観賞する)apprezzare ql.co., gustare il valore di ql.co.；(…
はんこ 判子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- timbro(男)；(封印)sigillo(男) ¶…にはんこを押す｜timbrare ql.co.／apporre [me̱ttere] un timbro su ql.co. 【日本事情】判子 In Giappon…
vara /ˈvara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小枝，細枝．❷ 棒，竿，杖vara de bambu｜竹の棒vara de ferrão｜牛飼いの突き棒vara real｜王の杖vara de condã…
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家畜を）太らせる，肥育するcevar os porcos｜豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.｜農園主は動物た…
kátakata, かたかた
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ naru｜かたかた鳴る∥Fazer barulho 「janela com o vento」.
zealous
- 英和 用語・用例辞典
- (形)熱心な 熱狂的な 熱烈な ひたむきなzealousの関連語句a zealous effortひたむきな努力a zealous supporter熱烈な支持者[支援者]be zealous for〜…
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.～ de battari kyūyū ni deatta｜街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iguais］[形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい，同等の［＋ a］Eu comprei duas roupas iguais.｜私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
べったり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一面に) ¶壁にべったりポスターが貼ってある．｜Sul muro è appiccicato un manifesto. 2 (粘りつく様子) ¶べったりとくっつく｜appiccicarsi a q…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …でうんざりさせる，うるさがらせる；気を悪くさせる［＋ com］Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.｜パウロは長…
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
mochí2, もち, 餅
- 現代日葡辞典
- O bolo de massa de arroz.～ o tsuku｜餅を搗く∥Amassar (desfazendo no pilão, com maços) o arroz.～ wa ～ ya｜餅は餅屋∥Cada um …
free from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から自由の 〜のないfree fromの関連語句a man free from fear不安のない人a man free from prejudice偏見のない人be free from care心配事がない …
tento /ˈtẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 思慮，配慮，注意Ele agiu com tento e circunspeção.｜彼は注意深く慎重にふるまった．❷ 計算，勘定．❸ …
tṓkyū́2[oó], とうきゅう, 投球
- 現代日葡辞典
- O lançamento [arremesso] de bola.～ suru｜投球する∥Lançar [Arremessar/Atirar] a bola.◇Zenryoku ～全力投球～ com toda a for&#x…
戦い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kampf [男]; Krieg [男]; Schlacht [女]天下分け目の～｜der entscheidende Kampf um Macht.時間との～｜Kampf mit der Zeit
kemúrí, けむり, 煙
- 現代日葡辞典
- 1 [物が燃える時に出る気体] A fumaça；o fumo.～ ga me ni shimiru｜煙が目にしみる∥Entrar ～ nos olhos.～ ga tachinoboru｜煙が立ちのぼ…
もほう 模倣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imitazione(女)；(複製)co̱pia(女) ◇模倣する 模倣する もほうする imitare qlcu. [ql.co.]；copiare ql.co. ¶彼らは西欧文化を熱狂的に模倣…
しわ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Falte [女]; Runzel [女]～だらけの｜(顔の) voller Falten 〈Runzeln〉; (洋服などの) knitt〔e〕rig, zerknittert.～になる｜verknittert sein.～…
せしめる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (甘言・暴力などでだましとる)esto̱rcere ql.co. ≪から a≫；(不当に手に入れる)scroccare ql.co. ≪から a≫；(金を)spillare denaro ≪から a≫ …
complétif, ive /kɔ̃pletif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖言語〗 補語の役割をする．proposition complétive｜補足節．complétive[女] 補足節．
com・mu・nal・ism /kəmjúːnəlìzm | kɔ́mju-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 地方自治主義．2 （共同体による）集団所有；共同体主義．commúnalìst[名]commùnalístic[形]
だるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はからだがだるい｜Estou com moleza no corpo.
しる 知る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【知識がある】sapere [cono̱scere] ql.co.；(くわしい知識がある)inte̱ndersi di ql.co.；(習得する)appre̱ndere ql.co.；(…
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
こまぎれ 細切れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pezzetti(男)［複］；(布切れ)rita̱glio(男)［複-gli］；(肉)carne(女) ṣminuzzata ¶こま切れにする｜ritagliare ql.co. a pezzetti／(肉など…
軽快 けいかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 軽快さ｜leveza；ligeireza軽快なリズムで｜com um ritmo alegre
座禅
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ zazen m., （説明訳） meditación f. en postura de zen座禅を組む｜practicar el zazen
ぞうてい 贈呈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (進呈，献呈)oma̱ggio(男)［複-gi］；(寄贈)donazione(女) ◇贈呈する 贈呈する ぞうていする dare ql.co. in oma̱ggio (a qlcu.)； d…
yukí-májiri, ゆきまじり, 雪交じり
- 現代日葡辞典
- A chuva à mistura com neve.
sa・ba・ñón, [sa.ƀa.ɲón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 霜焼け．comer como un sabañón〘話〙 ばか食いする．
すごす 過ごす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (時を費やす)passare [trasco̱rrere] ql.co.；(生活していく)vi̱vere ¶楽しい時を過ごす｜passare piacevolmente il tempo／stare b…
martelar /maxteˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （ハンマーなどで）…を打つ，鍛えるO ferreiro martela o ferro.｜鍛冶屋は槌で鉄を打つ．❷ 繰り返して言う，しつこく言うEla m…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …と照合する，比較する［＋ com］；確かめる，確認するconferir as despesas com os recibos｜支出額を領収書と照合するconferir a…
tsū́-shótto, ツーショット
- 現代日葡辞典
- Uma cena de filme com um homem e uma mulher juntos [a sós].
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
しらはまびじゅつかん 【白浜美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 和歌山県西牟婁(にしむろ)郡白浜町にある美術館。ラマ教・ヒンズー教・密教仏教の尊像などを収蔵・展示する。 URL：http://www.nanki-shirahama.com/…
management decision
- 英和 用語・用例辞典
- 経営者の意思決定 経営の意思決定 経営判断 (=managerial decision)management decisionの用例As to JA Zenchu, it has been widespread criticism t…
まあたらしい 真新しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nuovi̱ssimo, nuovo di zecca；《話》nuovo fiammante；(時間的に)recenti̱ssimo, ultimi̱ssimo ¶真新しいシャツ｜cami̱…
まるだし 丸出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶田舎弁まる出しでしゃべる｜parlare con [senza nasco̱ndere] il pro̱prio accento provinciale ¶…をまる出しにする｜scoprire ql.co…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
commode /kɔmɔd コモド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈commode (pour qc/qn/不定詞)〉（…に）便利な，好都合な．C'est une occasion commode pour aller la voir.｜彼女に会うのにちょうどいい機…
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatéru） Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru｜道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
とりあう 取り合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (先を争って取る)disputarsi ql.co., ba̱ttersi per avere [ottenere] ql.co. ¶席を取り合う｜conte̱ndersi un posto a sedere ¶彼…
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular；a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.～ de iku｜正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ～.