até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
revoltar /xevowˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 憤慨させる．❷ 反乱を起こさせるrevoltar o povo｜民衆を立ち上がらせる．revoltar-se[再]❶ …に対して反抗する，反乱を…
commissioner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)委員 局長 長官 審判官 コミッショナーcommissionerの関連語句Britain’s metropolitan police commissioner英国ロンドン警視庁の警視総監Commiss…
chón, ちょん
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [拍子木の音] Pom, pom.2 [物を切るさま]Kubi o ～ to kiru｜首をちょんと切る∥Decapitar [Cortar-lhe a cabeça] de um golpe.3 [点…
がっぺい 合併
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (統合)unione(女)，fuṣione(女)；(併合)incorporazione(女)，annessione(女)，combinazione(女)；(吸収合併)assorbimento(男) ◇合併する 合併する …
スウィート・スウィートバッグ
- デジタル大辞泉プラス
- 1971年製作のアメリカ映画。原題《Sweet Sweetback's Baadasssss Song》。メルビン・バン・ピーブルズ監督によるブラック・ムービー。
れいじょう【令嬢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- your [his, her] daughter加藤氏のご令嬢Mr. Kato's daughter／Miss Kato令嬢風の娘であるShe looks like she comes from a good family.
antiship ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 対艦弾道ミサイルantiship ballistic missileの用例The deployment of China’s Dong-Feng 21D antiship ballistic missiles are aimed at preventing…
めんしょく【免職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dismissal from office免職にするdismiss a person from office彼は度々の無断欠勤で免職になったHe was dismissed for repeated unexcused absences…
chṓshí1[oó], ちょうし, 調子
- 現代日葡辞典
- （⇒-chṓ4）1 [音の高低] O tom；o timbre.～ ga atte [hazurete] iru｜調子が合って［外れて］いる∥Estar afinado [desafinado].～ no takai …
いきれ【▲熱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sultriness草いきれthe oppressive heat and smell of deep (summer) grassこの部屋は人いきれでむんむんするThis room is stuffy with so many peop…
tsuré-dátsu, つれだつ, 連れ立つ
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋tátsu1） Ir com [junto；em companhia de]；partirem todos.Watashi-tachi wa oya-ko tsuredatte dōbut…
こりごり【懲り懲り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病気は［彼女と付き合うのは］もう懲り懲りだI have had enough of illness [her company].／《口》 I'm fed up with 「being sick [her company].
fait accompli
- 英和 用語・用例辞典
- 既成事実 (=accomplished fact;複数形はfaits accompli)fait accompliの関連語句accept 〜 as a fait accompli〜を既成事実として受け入れる[認める]…
かんけつ 完結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男)，compimento(男)，fine(女)，te̱rmine(男)；(文章などの結末・結論)concluṣione(女) ◇完結する 完結する かんけつする (…
moon’s surface
- 英和 用語・用例辞典
- 月面moon’s surfaceの用例JAXA is moving forward toward a plan to land an unmanned probe on the moon’s surface as early as fiscal 2018.宇宙航…
fraudulent business tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 詐欺商法fraudulent business tacticsの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest in the 202…
across the board
- 英和 用語・用例辞典
- (副)全面的に 全般的に 軒並み こぞって 一括して 一律に すべてに公平にacross the boardの関連語句almost across the boardほぼ全面的に ほぼ一律…
ぜんち【全治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 全治する ((けがが主語で)) heal completely；((人が主語で)) recover from an injury彼の足の傷は全治したHe has completely recovered from the wo…
requinte /xeˈkĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]洗練，上品，…の極みEla fala com requinte.｜彼女は上品に話すNós fomos servidos com requinte.｜私たちは洗練されたサービスを受けたA…
ein|neh・men*, [áInneːmən アィ(ン)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184：nahm [naːm]...ein/eingenommen [..nɔmən])1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）受け取るEr nimmt täglich g…
さくら【桜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木〕a cherry tree；〔花〕a cherry blossom彼岸桜a spring-equinox cherry tree [blossom]八重桜a multi-petaled cherry tree [blossom]山桜a mou…
kónkon (to), こんこん（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de regougar, tossir, pregar, bater, nevar com força).Kitsune ga ～ to naita｜狐がこんこんと鳴いた∥A raposa regougou.Yuki ga ～ …
casta /ˈkasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ カースト制，身分制度casta dos operários｜工員の階級体系casta dos soldados｜兵士の階級制度Antigamente, as pessoas se cas…
flight crew
- 英和 用語・用例辞典
- 乗務員flight crewの関連語句flight data file飛行データ・ファイルflight data processing system飛行計画情報処理システムflight data recorder飛…
upper
- 英和 用語・用例辞典
- (形)上の 上方の 上位[上層、上級、上流]の 高地地方の 北部の 後期の (名)靴の甲皮(こうかわ。通例uppersで、靴の底から上の部分全部) (2段ベッドな…
commit a crime
- 英和 用語・用例辞典
- 罪を犯す 犯罪行為をする 犯罪を実行する 犯罪に及ぶcommit a crimeの用例In plea bargaining, which is widely used in the United States and Euro…
beer and quasi-beer
- 英和 用語・用例辞典
- ビール類beer and quasi-beerの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 44.37 million cas…
ぎする 擬する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (なぞらえる)comparare [paragonare] ≪に a≫ ¶この寺は清水寺を擬して作られた．｜Questo te̱mpio è stato costruito sul modello del te&#…
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3 1＋…） Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
major influx of unaccompanied minors
- 英和 用語・用例辞典
- 保護者を伴わない未成年者の大量流入major influx of unaccompanied minorsの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, wa…
corporate banking (business)
- 英和 用語・用例辞典
- 企業向け銀行業務 コーポレート銀行業務corporate banking (business)の用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business…
貯金
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Spargeld [中]; Ersparnisse [複]３００万円の～がある｜3 Millionen Yen auf dem Konto haben.～する｜〔Geld〕 sparen.～を下ろす｜Geld vom Konto…
financial records
- 英和 用語・用例辞典
- 財務記録 会計書類 出納帳financial recordsの関連語句check [study] the financial records of〜の財務記録を調べるkeep financial records出納帳を…
ほんぷく【本復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まだ本復していないShe has not yet completely recovered (from her illness).／She is not yet completely restored to health.
job seeking
- 英和 用語・用例辞典
- 求職 就職活動 (=job hunting)job seekingの用例According to a survey by the education and labor ministries, about 82 percent of job-seeking u…
tasso3
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)率, 割合, 年率；歩合 ～ di natalità ［di mortalità］｜出生［死亡］率 ～ di sconto｜割引率［歩合］ ～ ufficiale di sconto｜公定歩合 …
convenience store
- 英和 用語・用例辞典
- 日用雑貨食料品店 コンビニ コンビニ店 コンビニエンス・ストア (⇒register)convenience storeの関連語句24-hour convenience stores24時間営業のコ…
tachí-ókúrérú, たちおくれる, 立ち後［遅］れる
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…）1 [劣る] Ficar atrasado 「no campo da educação」. [S/同]Otóru(+).2 [始めるのがおくれる] P…
yubí-kírí, ゆびきり, 指切り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kíru） A promessa feita entrelaçando o (seu) dedo mínimo com o do companheiro.～(o) shite yakusoku suru｜指切り…
dividend per share
- 英和 用語・用例辞典
- 1株当たり配当 1株当たり配当金 1株当たり配当額 DPSdividend per shareの関連語句dividend ratio配当率 (=dividend rate)dividend received受取配当…
haíkú, はいく, 俳句
- 現代日葡辞典
- O háiku；a poesia j. de deza[e]ssete sílabas.～ o tsukuru｜俳句を作る∥Fazer [Compor] um ～.[S/同]Haíkáí2…
Häuf•chen, [hɔ́Yfçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)（Haufenの縮小形）小さな堆積(たいせき)〔物〕；((話)) 糞(ふん)ein Häufchen machen＼（子供が）うんちをする．◆wie ein H�…
urúshí, うるし, 漆
- 現代日葡辞典
- (a) O sumagre [A sumagreira] (Planta)；(b) A laca [resina/goma] (de sumagre).～ ni kabureru｜漆にかぶれる∥Picar-se no ～ (Irrita a pele, co…
public facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 公共施設public facilitiesの用例Ahead of the 2020 Tokyo Olympics, the Abe administration is mulling a new law to punish restaurants and othe…
on a consolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 連結ベースでon a consolidated basisの用例JAL is expected to suffer more than ￥260 million in operating losses on a consolidated basis in t…
ひととおり 一通り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大体)quaṣi, più o meno, sommariamente；(全体的に)nel complesso, nell'insieme ；(要約して)in breve, brevemente ◇ひと通りの ひと通りの ひ…
tsúntsun, つんつん
- 現代日葡辞典
- 1 [すまして無愛想なさま] Com modo afe(c)tado [orgulhoso；convencido；presunçoso；presumido].Amari ～ shite iru to hito ni kirawareru…
sit・zen*, [zítsən ズィツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (244：saß [zaːs]/gesessen [ɡəzέsən])現在人称変化ich sitzewir sitzendu sitztihr sitzter …
tokúí1, とくい, 得意
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の望み通りになって満足していること] A prosperidade；a satisfação；a glória；o sucesso.～ no jidai｜得意の時代∥O…