たくそう‐でんぽう【託送電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電話加入者および利用者が、電話で電報の発受を委託して、料金は後で収める制度の電報。[初出の実例]「託送電報発受者の納むべき電報に関…
しなびる 萎びる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avvizzire(自)［es］，appassire(自)［es］，sfiorire(自)［es］，raggrinzarsi, raggrinzirsi ¶しなびた花｜fiore appassito ¶しなびたりんご｜mela…
sońnṓ, そんのう, 尊王［皇］
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A reverência [O respeito] ao imperador.◇～ jōi尊王攘夷Reverência ao imperador e expulsão dos estrangeiro…
yū́séi-gaku[uú], ゆうせいがく, 優生学
- 現代日葡辞典
- A eugenia.～ jō｜優生学上∥Em termos de ～；sob o ponto de vista eugé[ê]nico.◇～ sha優生学者O eugenista.⇒yū…
get-tough
- 英和 用語・用例辞典
- (形)毅然(きぜん)とした心構えの 断固とした 決然たる 強硬なget-toughの関連語句a get-tough approach強気のやり方
kettén, けってん, 欠点
- 現代日葡辞典
- O defeito；a falha [falta]；a imperfeição；o 「único」 senão；o ponto fraco 「desta explicação」.…
inverso, sa /ĩˈvεxsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]逆の，反対のem ordem inversa｜逆の順番でefeito inverso｜逆効果em sentido inverso｜反対方向にfazer o caminho inverso｜逆方向に進む．inve…
appaiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io appàio］ 1 対(つい)にする, （2つの物を）組み合わせる ～ dei guanti｜手袋（の左右）を合わせる ～ due piccioni｜2羽のハトをつがいに…
Ver•band, [fεrbánt° フ(エあ)バ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bände [..bέndə])❶ ((英)bandage) 包帯einen Verband an|legen 〈wechseln〉＼包帯をする〈取り替える〉…
stop
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 （電報などで）終止符を示す語. 2 （交通信号で）「止まれ」を示す印 rispettare lo ～｜交通信号を守る. 3 「止まれ」（口頭での…
oshí-áu, おしあう, 押し合う
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Empurrar-se.Oshiawanaide junban ni o-nori kudasai｜押し合わないで順番にお乗り下さい∥Queiram subir [entrar]/「para o co…
enseigner /ɑ̃seɲe アンセニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を教える，教育する；⸨目的語なしに⸩ 教師をする．enseigner la philosophie｜哲学を教えるenseigner le français à des étrangers｜フラン…
káigai, かいがい, 海外
- 現代日葡辞典
- O ultramar；o estrangeiro.～ ni ijū suru｜海外に移住する∥Emigrar (para o estrangeiro).◇～ bōeki海外貿易O comércio inte…
bor・la, [bór.la；ƀór.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 飾り房，玉房，（博士帽・軍帽の）飾り房（◆大学卒業生の帽子に学部ごとに違う色のものをつけ学部を区別する）．2 （化粧用の）パフ（＝～ par…
après-demain /aprεdmε̃ アプレドゥマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 明後日，あさって．après-demain mardi [soir]｜あさっての火曜日［晩］にaprès après-demain｜⸨話⸩ しあさって（＝dans trois jours）．
rio /ˈxiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 川，河川rio Amazonas｜アマゾン川descer o rio｜川を下る．❷ 大量Ele gastou rios de dinheiro.｜彼は多額の浪費をしたrio de …
そそる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の報告は私の興味をそそったHis report aroused [piqued/excited] my curiosity [interest].ワインは食欲をそそるWine whets the appetite.彼の身…
***a・po・yar, [a.po.ʝár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... / sobre... .⸩ ⸨…に⸩もたせかける，⸨…で⸩支える；立てかける．No apoyes los codos en la mesa.｜テーブルにひじをつかないでください…
ふういん 封印
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇封印する 封印する ふういんする sigillare ql.co., me̱ttere [applicare／apporre] i sigilli a ql.co.；《比喩的》me̱ttere una p…
おしみない 惜しみない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶聴衆は彼に惜しみない拍手を送った．｜L'udito̱rio l'ha applaudito generosamente.
zuíkṓ-in[-sha][óo], ずいこういん［しゃ］, 随行員［者］
- 現代日葡辞典
- Os acompanhantes [membros da comitiva].Gaimu-daijin to sono ～｜外務大臣とその随行員∥O Ministro das Relações Exteriores (B.) …
inappellàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘法〙上訴［控訴］できない, 確定的な, 最終的な giudizio ［sentenza］ ～｜確定判決. inappellabilménte inappellabilmente [副]
cheio, a 2 /ˈʃejo, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ いっぱいの，満員の，満ちた（⇔vazio）O teatro estava cheio.｜劇場は満員だったum dia cheio｜予定が詰まった日．❷ …で満ちた…
若さ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Jugendlichkeit [女]～の秘訣は何ですか｜Worin liegt das Geheimnis Ihrer Jugendlichkeit?
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格，気質，気性．genio alegre [tranquilo]｜陽気な［おっとりした］性格．tener buen [mal] genio｜気立てがいい［気難しい］．Genio y fig…
sugíru, すぎる, 過ぎる
- 現代日葡辞典
- 1 [通過する] Passar；atravessar.Ressha wa mō Ôsaka o sugita｜列車はもう大阪を過ぎた∥O comboio [trem] já passou Ô…
a・po・ya・tu・ra, [a.po.ʝa.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 支え(＝apoyo)．2 〖音楽〗 アッポジャトゥーラ，前打音．［←〔伊〕appoggiatura］
ap・pend /əpénd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((形式))1 …を（…に）（付録として）添える，付加［追加］する；〈署名・印を〉（文書に）書く，付す（affix）≪to≫．append a note to a boo…
levage /ləvaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 持ち上げること．des appareils de levage｜起重機，昇降機（クレーン，エレベーターなど）．➋ （発酵による）膨張．
pesage /pəzaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 重量測定，計量．un appareil de pesage｜計量器．➋ 〖競馬〗(1) （騎手の）検量（所）．(2) （競走馬の）下見所，パドック．
grossesse /ɡrosεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 妊娠．être au sixième mois de sa grossesse｜妊娠7か月である（注日本とフランスでは数え方が違う．日本では1－10か月だがフランスでは0－9か…
influx of refugees and illegal migrants
- 英和 用語・用例辞典
- 難民や不法移民の流入influx of refugees and illegal migrantsの用例The EU is trying to slow down the influx of refugees and illegal migrants …
grazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 優美な, 優雅な；かわいらしい；上品な, 趣味のいい；気持ちのいい, 快適な una graziosa fanciulla｜かれんな少女 un ～ cappellino｜かわい…
アイティー【ＩＴ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔情報技術〕IT（▼information technologyの略）IT革命the IT [information technology] revolutionIT家電an IT household applianceIT経済an IT-bas…
gáichi, がいち, 外地
- 現代日葡辞典
- 1 [外国（の土地）] O estrangeiro [exterior (B.)].◇～ kinmu外地勤務O serviço no ～.2 [日本の旧領土] As antigas coló[ô]n…
a・ve・ma・rí・a, [a.ƀe.ma.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖カト〗(1) アベマリア（の祈り），天使祝詞：キリスト受胎の秘義に対するラテン文の感謝の祈りの最初の言葉．(2) ロザリオの小玉．(3) アンジ…
vestígio /vesˈtʃiʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 跡，痕跡，形跡sem deixar vestígios｜跡を残さずに．❷ ⸨vestígios⸩遺物，遺跡vestígios da civiliza�…
hiyórí, ひより, 日和
- 現代日葡辞典
- 1 [天気] O tempo.Kyō wa yoi o- ～ desu ne｜今日は良いお日和ですね∥Hoje faz bom tempo, não?[S/同]Ténki(+).2 [晴…
des・can・sa・piés, [des.kan.sa.pjés；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 足載せ台（＝reposapiés）．
hi-kṓshiki[óo], ひこうしき, 非公式
- 現代日葡辞典
- Não oficial；sem cará(c)ter oficial；oficioso；confidencial.～ no happyō ni yoreba｜非公式の発表によれば∥Segundo (uma)…
張る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- spannen; beziehen; ziehen.肩が～｜steife Schultern bekommen.氷が張った｜Es ist zugefroren.根が張った｜Es ist verwurzelt.値の～｜teuer; kost…
Foto
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォート] (―s/―s)❶ [中] （⸨スイス⸩[女] (―/―s)）写真（＜Fotografie）[von j-et3] ein ～ machen｜〔…の〕写真を撮る.❷ [男]カメラ…
ねばねば
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ねばねばする ねばねばする e̱ssere vischioso [appiccicoso／vi̱scido／attaccati̱ccio［(男)複-ci；(女)複-ce］] ¶口がね…
せんくち【先口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔先約〕a previous engagement [appointment]；〔先の申し込み〕a previous application彼女が先口だから優先ですShe has priority, because she ap…
こかつ 枯渇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (水が枯れること)prosciugamento(男)；eṣaurimento(男)；(水源の)inaridimento(男) ◇枯渇する 枯渇する こかつする disseccarsi, inaridirsi, secca…
Ju・gend, [júːɡənt° ユーゲ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)youth)（⇔Alter）青年期，少年〈少女〉期，青春〔時代〕in seiner Jugend＼若い時にüber seine erste Jugend hinaus…
kyū5[úu], きゅう, 九
- 現代日葡辞典
- Nove.～ bai suru｜九倍する∥Multiplicar por nove.Jūji ～ fun｜十時九分∥Dez (horas) e nove (minutos).[S/同]Kú. ⇒kokónots…
shigámí-tsúku, しがみつく
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「ao salva-vidas」.Shigamitsuite hanarenai｜しがみついて離れない∥～ com força [e não largar (as mãos)].Shus…
internationally active bank
- 英和 用語・用例辞典
- 国際業務を行う銀行[金融機関]internationally active bankの用例Internationally active banks are required to have capital adequacy ratios of a…
さいにん【再任】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reappointment；〔元の地位に戻すこと〕reinstatement彼を再任するreappoint him ((to a post))／〔一度解任した後〕reinstate him ((in a post, as …