けっさい【決裁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sanction; approval ((of))決裁する sanction; approveこの案は大臣の決裁待ちだThis plan remains to be sanctioned by the Minister.／This plan i…
ほうらつ 放埒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇放埒な 放埒な ほうらつな licenzioso, ṣregolato
agéhá(-chō), あげは（ちょう）, 揚羽（蝶）
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O papílio (Borboleta grande e de lindas cores).
rapportare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rappòrto］ 1 比較する, 対照する ～ tra loro le produzioni agricole di due paesi｜両国の農業生産高を比較する. 2 縮図をかく, （図な…
きゅういん 吸引
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (吸収)assorbimento(男)；(液体の)su̱cchio(男)［複-chi］；(気体の)aspirazione(女) ◇吸引する 吸引する きゅういんする assorbire； succh…
骨折る
- 小学館 和西辞典
- esforzarse, hacer esfuerzos ⸨por⸩
hóntai1, ほんたい, 本体
- 現代日葡辞典
- 1 [正体] A forma genuína [original]；a figura autêntica. [S/同]Shṓtai.2 ［⇒hónzon］.3 [哲学の] O númeno…
こうぎ 講義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (講座)corso(男)；(授業)lezione(女)；(公開の)conferenza(女) ◇講義する 講義する こうぎする fare [tenere] un corso [una lezione／una conferen…
そぐ 削ぐ・殺ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (先をとがらせる)appuntire, appuntare ¶竹をそぐ｜fare la punta a una canna di bambù 2 (削り取る) ¶耳をそぐ｜tagliare via un ore̱cch…
とこのま 床の間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘建〙ni̱cchia(女)[alcova(女)] in una casa giapponese 【日本事情】床の間 Ni̱cchia, grande circa un tatami, ricavata nella pa…
a・rri・ba・da, [a.r̃i.ƀá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （船の）到着，入港．arribada de mercancías｜（港への）貨物の到着．arribada forzosa｜〖海〗 緊急入港．2 〘ラ米〙 (アルゼンチン)…
せいさい 制裁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙sanzione(女)；(罰)punizione(女)；(懲らしめ，罰)castigo(男)［複-ghi］ ¶社会的［経済］制裁｜sanzione sociale [econo̱mica] ¶〈人…
むりやり 無理矢理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzatamente, per [con] forza； volente o nolente ¶彼は無理やり言うことを聞かせようとした．｜Ha cercato di costri̱ngermi a fare quel…
zaíkṓ, ざいこう, 在校
- 現代日葡辞典
- O estar na escola.～ shite iru｜在校している∥(a) Estar matriculado na escola (alunos)；(b) Estar na escola (Tb. professores).⇒～ sei.[S/同]…
サバジオス Sabazios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 古代小アジア西部のフリュギアおよびリュディア地方を中心に崇拝された豊穣神。ギリシアへは前5世紀ごろに伝わり，しばしばディオニュソスと同一視さ…
アプリケーション
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔申込み〕application；〔申込み書〕an application (form)；〔コンピュータで〕an applicationアプリケーションソフトapplication software
わだい 話題
- 小学館 和伊中辞典 2版
- argomento(男)，tema(男)［複-i］ ¶話題の｜in questione ¶時の［今日の］話題｜l'argomento del giorno ¶…を話題にする｜parlare di ql.co. [qlcu.]…
rad, [rat]
- プログレッシブ 独和辞典
- ［記号］ ラド（放射能被ばく単位；＜英語radiation absorbed dosis）．
きょうきゅう 供給
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rifornimento(男)，fornitura(女)，approvvigionamento(男)；〘経〙(需要に対する)offerta(女)；(機械への)alimentazione(女) ◇供給する 供給する …
あせる 褪せる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (色がさめる，服などが主語で)scolorire(自)［es］，ṣbiadire(自)［es］，sti̱ngere(自)［es, av］ ¶色あせた花｜fiori appassiti [avvizzi…
よっきゅう 欲求
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deside̱rio(男)［複-i］，vo̱glia(女) ¶欲求を抑える｜repri̱mere un deside̱rio ¶欲求を満たす｜soddisfare [appagare…
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩(1) ⸨ser＋⸩ 半分の（▲一種の数量詞なので，基本的に無冠詞で用いる）．medio melón｜メロン半分．medio siglo｜半世紀．media…
おとこぐせ 男癖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼女は男ぐせが悪い．｜Per lei gli uo̱mini sono un brutto vi̱zio.／È sempre appresso agli uo̱mini.
appel /apεl アペル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （来るように）呼ぶこと，呼び声．appel au secours｜助けを呼ぶ声accourir à un appel｜助けを求める声を聞いて駆けつける．➋ （電話の）コー…
いいのがれ 言い逃れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pretesto(男)，scappato̱ia(女) ¶彼はいつもその場限りの言い逃れをする．｜Uṣa sempre dei sotterfugi (per uscire dalle situazioni spiace…
ぐんぽう 軍法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (法律)co̱dice(女) militare； legge(女) marziale 2 (兵法)strategia(女)［複-gie］ ◎軍法会議 軍法会議 ぐんぽうかいぎ corte(女) marzi…
じつりょく 実力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capacità(女)，facoltà(女)；(専門的な)competenza(女)；(腕力など)forza(女) ¶実力を示す｜dimostrare [palesare] le pro̱prie capacità ¶実…
ずし 図示
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (グラフで)rappreṣentazione(女) gra̱fica；(絵などによる)illustrazione(女) ◇図示する 図示する ずしする illustrare ql.co. ¶ホテルの場…
はん 班
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gruppo(男)；(チーム)squadra(女)；(軍隊の)sezione(女)；(共同研究などの)〔仏〕équipe(女)［無変］ ◎班長 班長 はんちょう capogruppo(男)(女)［(…
movie player application
- 英和 用語・用例辞典
- 動画アプリ(応用ソフト)movie player applicationの用例This movie player application can be installed for free on Google Inc.’s Android operat…
ふしんせつ 不親切
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scorteṣia(女)，mancanza(女) di gentilezza, ṣgarbatezza(女) ◇不親切な 不親切な ふしんせつな scorteṣe, ṣgarbato ◇不親切に 不親切に ふしん…
relazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 relation〕 1 （物事の）関係, 関連 ～ di causa ed effetto｜因果関係. [小]relazioncella；[蔑]relazionaccia；[同]rapporto 2 （人…
じんこう 人口
- 小学館 和伊中辞典 2版
- popolazione(女)，nu̱mero(男) degli abitanti ¶農業人口｜popolazione agri̱cola [agra̱ria／rurale] ¶労働力人口｜forza (di…
きんせつ【近接】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近くにあること〕近接の nearby；《米》 neighboring，《英》 neighbouring ((cities))；〔隣接した〕contiguous [adjacent] ((territories))近接…
Christ・mas /krísməs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]1 クリスマス［キリスト降誕祭］（の日）（Christmas Day）（◇１２月２５日；(略)Xmas）．a Christmas present [cake]クリスマスプレゼン…
ほうてん 宝典
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (貴重本)libro(男) prezioso；(便利な書物)manuale(男)
けい 刑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pena(女)，condanna(女)；(懲罰)castigo(男)［複-ghi］；(処罰)punizione(女)；(制裁)sanzione(女)；(制度としての)penalità(女)，sanzione(女) pena…
そそ 楚楚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶楚々とした感じの女性｜una graziosa gio̱vane donna
へんどう 変動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男)，variazione(女)，mutamento(男)；〘経〙(相場などの)fluttuazione(女)，variazione(女)，oscillazione(女) ◇変動する 変動する へ…
じよう 滋養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶滋養に富む｜nutritivo／nutriente／sostanzioso
签押 qiānyā
- 中日辞典 第3版
- [動]＜旧＞（書類に）署名する，花押を記す．
浮签 fúqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）付箋(ふせん)．小さな張り紙．
书签 shūqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 （本に挟む）しおり．书里夹jiā着一张～／本の中にしおりが1枚挟んである．2 （線…
きにゅう 記入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (記帳)iscrizione(女)，registrazione(女)；(メモ)annotazione(女)，appunto(男) ◇記入する 記入する きにゅうする scri̱vere； registrare…
ab・o・rig・i・nal /bərídʒənl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕1 ((形式))〈人・動植物が〉その土地固有の，土着の，〈人が〉先住（民）の，〈植物が〉自生の（indigenous）．aboriginal people先…
たいめん【体面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔名誉〕honor，《英》 honour；〔体裁〕appearances体面を汚すdisgrace oneself体面にかかわるconcern [touch] one's honor彼は犯罪を犯して家の体…
はきょく 破局
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崩壊)rovina(女)，crollo(男)；(悲劇的結末)cata̱strofe(女) ¶…の破局を招く｜portare ql.co. [qlcu.] alla rovina ¶夫婦はついに破局を迎え…
教育
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erziehung [女]; Ausbildung [女]～する｜erziehen; aus|bilden.十分な～を施す〈受ける〉｜eine ausreichende Erziehung geben〈erhalten〉.～的な…
*or・de・na・ción, [or.đe.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 配置，配列，順序（立て）；整理整頓．ordenación alfabética de los fuentes｜アルファベット順での資料の整理．2 整備，開発…
うなずく 頷く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- annuire(自)［av］（▲同意も示す）；(首を前に曲げる)chinare il capo；(首を縦にふって同意を示す)approvare [assentire] con un cenno del capo, f…