椎茸・香蕈 しいたけ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉香菇xiānggū，香菰xiānggū，香蕈xiāngxùn，冬菇dōnggū．干し～" mem…
炬燵・火燵 こたつ
- 日中辞典 第3版
- 被炉bèilú，熏笼xūnlóng．～" memo="多表記炬燵に入る｜把腿tuǐ伸进被炉里取暖．炬燵布団被炉的被…
修練・修錬 しゅうれん
- 日中辞典 第3版
- 练习liànxí，锻炼duànliàn；［わざを］磨炼móliàn．心身を～" memo="多…
義妹 ぎまい
- 日中辞典 第3版
- 1〔妹分〕义妹yìmèi，干妹妹gānmèimei．2〔親族の〕［妻の妹］小姨xiǎoyí；［夫の妹］小姑xi…
茫漠 ぼうばく
- 日中辞典 第3版
- 1〔広い〕广漠guǎngmò，辽阔liáokuò．～茫漠たる平原｜辽阔的平原；广漠的平原．～茫漠たる海…
言い繕う いいつくろう
- 日中辞典 第3版
- 掩饰yǎnshì，遮掩zhēyǎn，掩蔽yǎnbì．欠点をうまく～言い繕う｜巧妙qiǎomiào地掩&#…
討ち滅ぼす うちほろぼす
- 日中辞典 第3版
- （讨伐、攻打）使……灭亡(tǎofá、gōngdǎ) shǐ……mièwáng，消灭xiāomi&#x…
雪肌 ゆきはだ
- 日中辞典 第3版
- 1〔雪の表面〕积雪的表面jīxuě de biǎomiàn，雪面xuěmiàn．2〔白い肌〕雪白的皮肤xuě…
此れ許り こればかり
- 日中辞典 第3版
- 1〔これくらい〕这么一点儿zhème yīdiǎnr；这么些zhèmexiē．～此れ許りのことで弱音を…
感づく・勘付く かんづく
- 日中辞典 第3版
- 感到gǎndào，感觉到gǎnjué dào，觉察出juéchá chū．危険に～" memo="多表記…
マイクロ micro
- 日中辞典 第3版
- 1〔超小型〕微wēi，微量wēiliàng．2〔100万分の1〕百万分之一bǎiwàn fēn zhī yī．⇒ミクロ…
植わる うわる
- 日中辞典 第3版
- 栽上zāishàng，栽着zāizhe；栽活zāihuó．庭にモモの木が植わっている｜院里栽着桃树táoshù…
表看板 おもてかんばん
- 日中辞典 第3版
- 1〔劇場や店の〕招牌zhāopai．2〔世間に対する名目〕表面的幌子biǎomiàn de huǎngzi，名目míngmù，旗号q…
馬場 ばば
- 日中辞典 第3版
- 跑马场pǎomǎchǎng，练马场liànmǎchǎng．～馬場では馬術大会が行わ…
悪弊 あくへい
- 日中辞典 第3版
- 恶习èxí，坏习惯huài xíguàn．～悪弊を一掃する｜消灭xiāomiè坏&…
常宿・定宿 じょうやど
- 日中辞典 第3版
- 经常投宿的旅馆jīngcháng tóusù de lǚguǎn．東京での～" memo="多表記常宿はこのホテルだ｜…
所所・処処 しょしょ
- 日中辞典 第3版
- 各处gè chù，处处chùchù，到处dàochù．～" memo="多表記所所方々を流れ渡る｜…
会衆 かいしゅう
- 日中辞典 第3版
- 到会的群众dào huì de qúnzhòng，与会的人们yùhuì de rénmen．～会衆は会場にあふれ…
熱れる・熅れる いきれる
- 日中辞典 第3版
- 闷热mēnrè，热气腾腾rèqì téngténg．人が多くて部屋の中が～" memo="多…
一渡り・一渉り ひとわたり
- 日中辞典 第3版
- 一次yī cì，一下子yīxiàzi；大体dàtǐ，大略dàlüè．～" memo="多表記一渡り眺める…
幽棲・幽栖 ゆうせい
- 日中辞典 第3版
- 隐居yǐnjū，幽居yōujū，幽静的住所yōujìng de zhùsuǒ．山奥に～" memo="多表記幽棲…
馬屋・厩 うまや
- 日中辞典 第3版
- 马厩mǎjiù，马棚mǎpéng．～" memo="多表記馬屋に入れる｜牵进qiānjìn马…
潜り くぐり
- 日中辞典 第3版
- 1〔門のくぐり戸〕大门上开的便门dàmén shang kāi de biànmén．2〔塀のくぐり門〕墙上…
陽 よう
- 日中辞典 第3版
- 1〔目に見えるところ〕表面biǎomiàn，明里míngli．陰に～陽に｜暗地里或公开地；明里和暗里．2〔陽極〕［陰に対して］&#…
温い・緩い ぬるい
- 日中辞典 第3版
- 1〔温度が〕微温wēi wēn，不凉不热bù liáng bù rè．この茶はぬるくて飲めない｜这茶不Y…
壮士 そうし
- 日中辞典 第3版
- 1壮年男子zhuàngnián nánzǐ．2〔血気盛んな男子〕壮士zhuàngshì．3〈歴史〉［明治時代の］（为政…
ノー no
- 日中辞典 第3版
- 1〔同意しない〕不（同意）bù (tóngyì)，否fǒu，否定的fǒudìng de．さあどうだ，イエスか～ノーか｜怎&#…
戦わせる・闘わせる たたかわせる
- 日中辞典 第3版
- 1〔試合をする〕竞赛jìngsài，比赛bǐsài．2〔言い争う〕争论zhēnglùn．意見を…
打ち合い・撃ち合い うちあい
- 日中辞典 第3版
- 1〈ボクシング〉相互击打xiānghù jīdǎ．2〔銃で〕互相射击hùxiāng shèjī．～…
番所 ばんしょ
- 日中辞典 第3版
- ［見張り所］岗哨gǎngshào；［江戸時代の交通の要所に設置］关卡guānqiǎ；［江戸時代の町奉行所］市…
族・輩 やから
- 日中辞典 第3版
- 辈bèi，徒tú，同伙tónghuǒ，家伙jiāhuo．不逞の～" memo="多表記族｜不逞之徒bùch&#x…
生きる・活きる いきる
- 日中辞典 第3版
- 1〔生存する〕活huó，生存shēngcún，保持生命bǎochí shēngmìng．90歳まで～" memo="多表記生きる…
頃 -ごろ
- 日中辞典 第3版
- 1时候shíhou，时期shíqī；［時分］时分shífēn；［季節・時候］时节shíji…
係う・拘う かかずらう
- 日中辞典 第3版
- 1〔関係する〕牵连到qiānlián dào，和……发生瓜葛hé……fāshēng guāgé．…
ハネムーン honeymoon
- 日中辞典 第3版
- 1蜜月mìyuè．2〔新婚旅行〕蜜月旅行mìyuè lǚxíng，新婚旅行xīnhūn lǚxíng…
諒察・了察 りょうさつ
- 日中辞典 第3版
- 原谅yuánliàng，体谅tǐliang，包涵bāohan．かような事情ですからご～" memo="多表記諒察ください｜因N…
日足・日脚 ひあし
- 日中辞典 第3版
- 白昼báizhòu，白天（的时间）báitiān(de shíjiān)．～" memo="多表記日足が延びる｜天S…
貴方・貴女 あなた
- 日中辞典 第3版
- 1〔公的・事務的な内容において相手を指し示す〕您nín；你nǐ．～" memo="多表記貴方より申請のあった件については目下検…
ライブ live
- 日中辞典 第3版
- 实况转播的shíkuàng zhuǎnbō de，现场直播的xiànchǎng zhíbō de…
収まる・納まる おさまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔ある場所にきちんと入る〕容纳róngnà，收纳shōunà．ひと部屋にちょうど5人ずつ収まった｜每个房&…
噤む・鉗む つぐむ
- 日中辞典 第3版
- 闭口bìkǒu，缄口jiānkǒu書面語，噤jìn書面語．口を～" memo="多表記噤む｜闭口不谈；&…
検算・験算 けんざん
- 日中辞典 第3版
- 验算yànsuàn，核对héduì．答案を出す前に～" memo="多表記検算する｜在提出答案以前进行核对…
水面 すいめん
- 日中辞典 第3版
- 水面shuǐmiàn，水的表面shuǐ de biǎomiàn．たくさんのボートが～水面に浮かんでいる｜许多小船浮fú…
掏る する
- 日中辞典 第3版
- 扒窃páqiè，掏摸tāomō，偷tōu，掏腰包tāo yāobāo．すりにすられた｜被إ…
コンパ
- 日中辞典 第3版
- ［companyから］联欢会liánhuānhuì．新入生の歓迎～コンパをする｜举行jǔxíng欢迎新同…
偽名 ぎめい
- 日中辞典 第3版
- 假名jiǎmíng；［名前をかたる］冒名màomíng．～偽名を使う｜用假名；冒名．～偽名で投書する｜用假名寄黑信；投…
呪わしい のろわしい
- 日中辞典 第3版
- 1〔憎む〕令人诅咒lìng rén zǔzhòu，令人憎恨lìng rén zēnghèn．台風が～呪わしい…
守 もり
- 日中辞典 第3版
- 1看守kānshǒu，守护（的人）shǒuhù(de rén)．灯台～守｜看灯塔的人．墓～守｜守墓人shǒumù…
滅菌 めっきん
- 日中辞典 第3版
- 杀菌shājūn，消灭细菌xiāomiè xìjūn．滅菌水杀菌水shājūnshu&#x…
立て替える たてかえる
- 日中辞典 第3版
- ［臨時に］垫付diànfù；［代わりに］代付dàifù．そばの代金を～立て替える｜代付荞麦qiáomà…