ぎりぎり‐けっちゃく【限限決着】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 物事や時間などの、限度一杯で余地のない状況になること。最後の決着。[初出の実例]「俊雄はぎりぎり決着(ケッチャク)ありたけ…
ねすごす 寝過ごす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣvegliarsi (troppo) tardi ¶今朝2時間も寝過ごした．｜Stamattina mi sono ṣvegliato con ben due ore di ritardo.／Stamattina ho dormito ben due…
周り まわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- à volta；ao redor私は周りを見た｜Eu olhei ao redor.私たちはたき火の周りに座った｜Nós sentamo-nos ao redor da fogueira.
idêntico, ca /iˈdẽtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…と同一の，同様の［＋ a］gêmeos idênticos｜一卵性双生児aroma idêntico ao natural｜自然の香りと同様の香り．
百读不厌 bǎi dú bù yàn
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞いくら読んでも飽きない．
*es・ta・cio・na・mien・to, [es.ta.θjo.na.mjén.to/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 駐車；駐車場（＝aparcamiento）．prohibido el estacionamiento｜駐車禁止．multa por mal estacionamiento｜駐車違反の罰金．estacionamient…
mokútṓ, もくとう, 黙祷
- 現代日葡辞典
- A reza [prece] (feita) em silêncio (Ex.：～!＝Um minuto de silêncio!).Senshisha ni taishite ippun-kan no ～ o sasagemash…
业（業） yè [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [素]❶ （職種・業種としての）職業，営業．各行háng各～／各業種．饮食yǐnshí～／飲…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
mṓfu[óo], もうふ, 毛布
- 現代日葡辞典
- O cobertor；a manta. [S/同]Buráń(ketto).
DFPassive液晶ディスプレイ
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 三菱電機(株)が開発した液晶ディスプレイ。原理的には従来のDSTN方式と同様だが、液晶パネルに外光反射処理を施し、TFT並みの高いコントラストを実現…
sukúú1, すくう, 救う
- 現代日葡辞典
- (a) Socorrer；salvar；ajudar；libertar；(b) Compensar；ter esperança [um ponto bom].Kami yo ware o sukui tamae [watashi o sukutte ku…
ámin, アミン
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 As aminas (Compostos derivados do amoníaco).
へいごう【併合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔会社などの〕(an) amalgamation, (a) merger；〔領土などの〕(an) annexation併合する amalgamate ((with))；merge ((with))；annex ((to))その小…
uwákí, うわき, 浮気
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋ki）1 [移り気] A inconstância；o capricho. [S/同]Utsúrí-gí(+).2 [異性に対して] (a) A inf…
电（電） diàn [漢字表級]1 [総画数]4
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]電気．→~电灯dēng／．停～／停電する．2 [動]感電する．电门有毛病，～了…
ne-zámé, ねざめ, 寝覚め
- 現代日葡辞典
- （＜nerú1＋saméru） O acordar.～ ga warui｜寝覚めが悪い∥(a) Acordar rabugento [mal disposto]；(b) Estar com remorsosAno imawa…
ことづけ【言付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- （電話の）言付けを受けるtake a (telephone) message私の言付けを聞きましたかDid you get my message?山本さんからのお言付けがありますI have a m…
ayámé, あやめ, 菖蒲
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O íris (Tb. erradamente chamado lírio)；iris sanguinea.Izure ga ～ ka kakitsubata｜いずれが菖蒲かかきつばた∥Mulheres…
Viz・ca・ya, [biθ.ká.ʝa；ƀiθ.-/bis.-；ƀis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ビスカヤ：スペイン北部の県；県都 Bilbao（→vasco）．el Golfo de Vizcaya｜ビスケー湾（スペインとフランスにはさまれた，大西洋に面した湾…
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote；a vergasta；o açoite (Para criminosos).～ o furuu｜鞭を振るう∥Chicotear；usar [dar com] o chicote.Uma o ～ de utsu/um…
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar；querer bem；ter afeição；tratar com carinho [amor].Kodomo o ～｜子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
zeńshíń-zéńréí, ぜんしんぜんれい, 全身全霊
- 現代日葡辞典
- Todo o corpo e toda a alma；alma e coração.～ o komeru｜全身全霊を込める∥Dedicar-se inteiramente [de alma e coraç�…
ramuto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩枝の多い（＝ramoso）.
nyútto, にゅっと
- 現代日葡辞典
- De repente.Kare wa mado kara ～ kao o dashita｜彼は窓からにゅっと顔を出した∥Ele assomou ～ à janela.⇒nútto.
sańdó(ítchi), サンド（イッチ）
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. Sandwich, antr.） A sanduíche [sande].～ ni naru [sareru]｜サンドイッチになる［される］∥ 【Fig.】Ficar um/a ～ (Entalado ou…
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spring）1 [バネ] A mola.～ tsuki beddo｜スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇～ k…
leadership post
- 英和 用語・用例辞典
- 指導者の地位 最高職 最高ポストleadership postの用例Hu Jintao appears to desire to retain his influence in the party leadership even after h…
patamar /pataˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] patamares］[男]❶ 階段の踊り場．❷ 段階，水準neste patamar｜この水準の［で］último patamar｜最終段階．
zu1, ず, 図
- 現代日葡辞典
- 1 [絵] O desenho. [S/同]E(￮)；káiga(+)；zúga.2 [地図] O mapa. [S/同]Chízu(+).3 [ようす] O espe(c)…
予定
- 小学館 和西辞典
- （計画） plan m., programa m.旅行の予定｜⌈plan m. [programa m.] de viaje予定を立てる/予定を組む｜programar, planificar, hacer el pla…
pishári-to, ぴしゃりと
- 現代日葡辞典
- 1 [戸などを手荒くしめるさま] (Im. de brusco).～ mado o shimeta｜ぴしゃりと窓を閉めた∥「Ele」 fechou a janela bruscamente.[S/同]Pishá…
秋咲万作 (アキザキマンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis virginiana植物。マンサク科の園芸植物
kṓjírú2[oó], こうじる, 高［昂］じる
- 現代日葡辞典
- (a) 「o passatempo」 Transformar-se 「em emprego」；(b) Agravar-se.Wagamama ga ～｜わがままが高じる∥Ficar cada vez mais egoísta.[S/…
萄 táo [漢字表級]1 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- “葡萄pútao”（ブドウ）という語に用いる．
胡桃 hútáo
- 中日辞典 第3版
- [名]＜植物＞クルミ．▶“核桃hétao”とも．
*dia・man・te, [dja.mán.te；đja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ダイヤモンド，金剛石．diamante (en) bruto｜ダイヤモンドの原石；磨かれていない資質．diamante brillante｜ブリリアントカット・ダイヤモン…
chromosomal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)染色体のchromosomalの関連語句chromosomal abnormality染色体異常chromosomal disease染色体の病気chromosomal disorder染色体の異常chromosoma…
súi2, すい, 酸い
- 現代日葡辞典
- Azedo；amargo；ácido；acre.Yo no naka no ～ mo amai mo kami-waketa hito｜世の中の酸いも甘いも噛み分けた人∥A pessoa que experimentou …
hisshí2, ひっし, 必至
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser inevitável.Kono mama de wa jiko ga okoru koto wa ～ da｜このままでは事故が起こることは必至だ∥Com isto assim [esta estra…
victims of violence
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力の犠牲[犠牲者]victims of violenceの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, she wore…
*pe・si・mis・mo, [pe.si.mís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 悲観主義，厭世(えんせい)観；悲観論，ペシミズム（⇔optimismo）．［pésimo（←〔ラ〕pessimus；malus「悪い」の最上級）より派生；[関連…
tomérú1, とめる, 止［停］める
- 現代日葡辞典
- 1 [動いているものを止まらせる] Parar.Kare wa kyū-burēki o kakete kuruma o tometa｜彼は急ブレーキをかけて車を停めた∥Ele parou …
gáchigachi, がちがち
- 現代日葡辞典
- 1 [固いものがぶつかる音] (Im. de coisas duras a bater).Amari no samusa ni ha ga ～ itta｜あまりの寒さに歯ががちがちいった∥Estava com os den…
kiíchigo, きいちご, 木苺
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) A framboeseira [O framboeseiro]；rubus palmatus； (b) A framboesa (Fruto).
小人たちが騒ぐので
- デジタル大辞泉プラス
- 川原泉による漫画作品。毎回担当編集さんからの電話のやり取りから始まるナンセンスな話が収録されたエッセイ漫画。『PUTAO』1997年7月号～1998年6月…
kuwáéru1, くわえる, 加える
- 現代日葡辞典
- （⇒kuwáwáru）1 [加算する] Adicionar；somar.San ni yon o ～ to nana ni naru｜３に４を加えると７になる∥Três e [mais] qua…
ṓbáń1[oó], おおばん, 大判
- 現代日葡辞典
- 1 [貨幣] 【A.】 A moeda de ouro de forma oval antigamente usada no J. [A/反]Kóban.2 [大型] (De tamanho) grande.◇～ shi大判紙A folha …
di・ri・gis・mo, [di.ri.xís.mo；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖政〗 （政府など権力機関による）統制（⇔liberalismo）．el dirigismo político [informativo]｜政治［報道］統制．
machí-kánérú, まちかねる, 待ち兼ねる
- 現代日葡辞典
- （＜mátsu2＋…） Esperar ansiosamente [Não poder esperar mais].Chōshū wa kare ga arawareru no o machikanete ita…